JMdictDB - Entries

jmdict 1184430 Active (id: 2272862)
降り立つ；下り立つ；降りたつ；おり立つ [sK] ；下立つ [sK] ；降立つ [sK]
【おりたつ】

1.	[v5t,vi] ▶ to go down and stand
2.	[v5t,vi] ▶ to alight ▶ to get down

Conjugations

History:

4.	A 2023-07-13 21:12:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	下り立つ 2488 降り立つ 113606 降りたつ 2358 おり立つ 351 下立つ 0 降立つ 472
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>下り立つ</keb> +<keb>降り立つ</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>降り立つ</keb> +<keb>下り立つ</keb> @@ -14,0 +15 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +19 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,0 +23 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A* 2023-07-13 17:28:23
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>降りたつ</keb>
2.	A 2010-11-17 02:50:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 15:04:17 Scott
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -9,0 +9,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>おり立つ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>下立つ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>降立つ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1189980 Active (id: 1908401)
加わる [ichi1,news1,nf21]
【くわわる [ichi1,news1,nf21] 】

1.	[v5r,vi] ▶ to be added to ▶ to be appended
2.	[v5r,vi] ▶ to join in (e.g. a group of friends) ▶ to participate
3.	[v5r,vi] ▶ to increase (e.g. heat) ▶ to gain in (e.g. influence) ▶ to grow ▶ to gather (speed)
4.	[v5r,vi] ▶ to be applied (e.g. heat, pressure) ▶ to be exerted

Conjugations

History:

4.	A 2014-12-16 23:52:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -39 +39 @@ -<gloss>to be applied (of action and effect such as heat, pressure, correction, etc.)</gloss> +<gloss>to be applied (e.g. heat, pressure)</gloss>
3.	A* 2014-12-14 15:25:14 Not Meiryo-Name <...address hidden...>
	Refs:	djr; djs; kenkyu中
	Comments:	Previous sense 4 "to be subject to" implies that the subject is the object to which some effect is being applied to. But, the subject should actually be the effect that is being applied, as shown by examples from djr 「圧力が加わる」「高い熱が加わると溶融する」. Hence I changed the gloss for sense 4.
	Diff:	@@ -39 +39,2 @@ -<gloss>to be subject to (e.g. pressure)</gloss> +<gloss>to be applied (of action and effect such as heat, pressure, correction, etc.)</gloss> +<gloss>to be exerted</gloss>
2.	A 2010-11-17 04:20:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -31,1 +31,1 @@ -<gloss>to increase(e.g. heat)</gloss> +<gloss>to increase (e.g. heat)</gloss> @@ -34,1 +34,1 @@ -<gloss>to gather speed</gloss> +<gloss>to gather (speed)</gloss>
1.	A* 2010-11-16 14:04:42 Scott
	Refs:	gg5 daijirin
	Diff:	@@ -19,4 +19,21 @@ -<gloss>to join in</gloss> -<gloss>to accede to</gloss> -<gloss>to increase</gloss> -<gloss>to gain in (influence)</gloss> +<gloss>to be added to</gloss> +<gloss>to be appended</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to join in (e.g. a group of friends)</gloss> +<gloss>to participate</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to increase(e.g. heat)</gloss> +<gloss>to gain in (e.g. influence)</gloss> +<gloss>to grow</gloss> +<gloss>to gather speed</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be subject to (e.g. pressure)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1203030 Active (id: 1050819)
階下 [news2,nf37]
【かいか [news2,nf37] 】

1.

[n]
▶ lower floor
▶ downstairs

Cross references:
	⇔ ant: 1727390 階上 1. upper floor; upstairs

2.

[n]
▶ bottom of the stairs
▶ foot of the stairs

Cross references:
	⇔ ant: 1727390 階上【かいじょう】 2. top of the stairs

History:

3.	A 2010-11-17 02:46:45 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-16 05:51:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<xref type="ant" seq="1727390">階上・かいじょう・2</xref>
1.	A* 2010-11-16 05:49:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="ant" seq="1727390">階上</xref> @@ -19,0 +20,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>bottom of the stairs</gloss> +<gloss>foot of the stairs</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1203030 Rejected (id: 1155136)
階下 [news2,nf37]
【かいか [news2,nf37] 】

1.

[n]
▶ lower floor
▶ downstairs

Cross references:
	⇒ ant: 1727390 階上 1. upper floor; upstairs

2.

[n]
▶ bottom of the stairs
▶ foot of the stairs

Cross references:
	⇒ ant: 1727390 階上【かいじょう】 2. top of the stairs

3.

[n]
▶ substrate (manufacturing, circuitry)

History:

5.	R 2014-04-01 05:58:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	no ref provided and in none of mine
	Comments:	if you wish for your submissions to be considered, you have to provide references
4.	A* 2014-04-01 05:04:36
	Diff:	@@ -25,0 +26,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>substrate (manufacturing, circuitry)</gloss> +</sense>
3.	A 2010-11-17 02:46:45 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-16 05:51:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<xref type="ant" seq="1727390">階上・かいじょう・2</xref>
1.	A* 2010-11-16 05:49:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="ant" seq="1727390">階上</xref> @@ -19,0 +20,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>bottom of the stairs</gloss> +<gloss>foot of the stairs</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1218460 Active (id: 1160874)
危機一髪；危機一発 [iK]
【ききいっぱつ】

1.

[exp,n] [yoji]
▶ by a hair's breadth
▶ in the nick of time
▶ touch and go
▶ close call
▶ critical moment

History:

6.	A 2014-08-25 01:24:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<misc>&yoji;</misc>
5.	A 2012-07-28 15:40:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2012-07-28 13:38:25 Matthew Winer <...address hidden...>
	Comments:	added a letter "d" to make "hair's breath" into "__ breadth".
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>by a hair's breath</gloss> +<gloss>by a hair's breadth</gloss>
3.	A 2010-11-17 21:42:31 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-17 19:49:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo 【表記】「危機一発」は誤り。
	Comments:	lots of hits
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>危機一発</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-11-17 13:45:43 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1218470 Deleted (id: 1050886)
危機一髪の脱出
【ききいっぱつのだっしゅつ】

1.

[n]
▶ escape by a hairsbreadth

History:

2.	D 2010-11-17 19:48:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2010-11-17 13:46:03 Scott
	Comments:	obvious

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1286320 Active (id: 2288750)
国境 [ichi1,news1,nf02] ；国界 [rK] ；国ざかい [sK]
【こっきょう (国境) [ichi1,news1,nf02] ；くにざかい】

1.

[n]
▶ border (between countries)
▶ national border

Cross references:
	⇐ see: 2855203 国界【こっかい】 1. border (between countries); national border

History:

11.	A 2024-01-14 23:20:47 Stephen Kraus <...address hidden...>
10.	A* 2024-01-14 23:13:03 penname01
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 国境　　 │ 1,768,209 │ 99.8% │ │ 国界　　 │ 2,850 │ 0.2% │ │ 国ざかい │ 123 │ 0.0% │ add, sK (found in daijr defs) ╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>国ざかい</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
9.	A 2022-07-16 02:34:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think this can close.
8.	A* 2022-06-20 05:21:53 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A 2022-06-20 05:21:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I propose to drop こくきょう altogether - it's an outlier reading, and just split off こっかい. I think くにざかい can stay here - all the refs say it's a reading of 国境 with the same meaning as こっきょう. Some refs also have 国界 for it. I'll approve and reopen.
	Diff:	@@ -14,4 +13,0 @@ -<k_ele> -<keb>国堺</keb> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> -</k_ele> @@ -26,5 +21,0 @@ -<reb>こくきょう</reb> -<re_restr>国境</re_restr> -<re_inf>&ik;</re_inf> -</r_ele> -<r_ele> @@ -32,6 +22,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>こっかい</reb> -<re_restr>国界</re_restr> -<re_restr>国堺</re_restr> -<re_inf>&ok;</re_inf>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2022-06-19 10:45:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes, I think this should be split up into three entries: こっきょう/こくきょう, くにざかい and こっかい. I doubt that こっきょう is used for anything other than national borders.
	Diff:	@@ -41 +41 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>border (between countries)</gloss> @@ -43 +42,0 @@ -<gloss>provincial border</gloss>
5.	A* 2022-06-18 14:49:47 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	also, shinmeikai alone has こくきょう as a reading of 国境
	Diff:	@@ -23,0 +24,5 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>こくきょう</reb> +<re_restr>国境</re_restr> +<re_inf>&ik;</re_inf>
4.	A* 2022-06-18 14:08:23 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts \| 国境　　　 \| 1,768,209 \| 99.8% \| \| 国界　　　 \| 2,850 \| 0.2% \| <- No refs have this as 「こっきょう」 \| 国堺　　　 \| 704 \| 0.0% \| <- Not listed explicitly in my refs \| こっきょう \| 1,231 \| N/A \| \| くにざかい \| 1,158 \| N/A \| \| こっかい　 \| 9,938 \| N/A \|
	Comments:	Maybe an entry split would be appropriate
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<re_restr>国境</re_restr>
3.	A 2010-11-18 10:10:57 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-18 09:23:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	provincial as in old-fashioned くに
	Diff:	@@ -25,0 +25,6 @@ +<r_ele> +<reb>こっかい</reb> +<re_restr>国界</re_restr> +<re_restr>国堺</re_restr> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> @@ -28,1 +34,2 @@ -<gloss>national or state border</gloss> +<gloss>national border</gloss> +<gloss>provincial border</gloss>
1.	A* 2010-11-17 22:59:37 Scott
	Refs:	daijs nikk (for 国界 only)
	Diff:	@@ -9,0 +9,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>国界</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>国堺</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1297410 Active (id: 1990472)
作り物 [news2,nf44] ；作りもの；造り物
【つくりもの [news2,nf44] 】

1.	[n,adj-no] ▶ artificial product ▶ man-made product ▶ imitation ▶ fake ▶ sham
2.	[n] ▶ fiction ▶ made-up story
3.	[n] ▶ decoration (e.g. for a festival)
4.	[n] ▶ theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
5.	[n] ▶ crop

History:

6.	A 2018-11-07 17:55:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -31 +30,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -32,0 +32 @@ +<gloss>made-up story</gloss> @@ -40 +40 @@ -<gloss>theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, etc.)</gloss> +<gloss>theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)</gloss>
5.	A* 2018-11-07 15:03:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	g ng 作り物 124475 造り物 5242 作りモノ 2575 つくりもの 17717 つくりモノ 551 作りもの 8466 造りもの 1691
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>作りもの</keb>
4.	A 2011-09-25 20:31:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22,0 +22,1 @@ +<gloss>imitation</gloss> @@ -23,1 +24,1 @@ -<gloss>doctored</gloss> +<gloss>sham</gloss> @@ -27,1 +28,2 @@ -<gloss>festival tent decoration</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>fiction</gloss> @@ -31,2 +33,1 @@ -<gloss>noh prop</gloss> -<gloss>(large) noh stage property (e.g. tree, well)</gloss> +<gloss>decoration (e.g. for a festival)</gloss> @@ -36,1 +37,5 @@ -<gloss>crops</gloss> +<gloss>theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>crop</gloss>
3.	A* 2011-09-25 14:31:04 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 大辞林
	Comments:	* Split into sections * clarify terse definitions, * add def “Noh prop”, * add pos [adj-no] to “fake, artificial”
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -20,1 +21,1 @@ -<gloss>decoration</gloss> +<gloss>man-made product</gloss> @@ -22,1 +23,14 @@ -<gloss>crop</gloss> +<gloss>doctored</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>festival tent decoration</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>noh prop</gloss> +<gloss>(large) noh stage property (e.g. tree, well)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>crops</gloss>
2.	A 2010-11-17 04:24:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikkoku has it
	Diff:	@@ -11,1 +11,0 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-11-16 23:56:57 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>造り物</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1301610 Active (id: 1050853)
三文判
【さんもんばん】

1.

[n]
▶ ready-made seal
▶ cheap seal

Cross references:
	⇒ see: 1576370 印判 1. seal; stamp

History:

2.	A 2010-11-17 04:28:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 14:58:10 Scott
	Comments:	Can't find the second meaning anywhere
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1576370">印判</xref> @@ -13,1 +14,1 @@ -<gloss>cheap literature</gloss> +<gloss>cheap seal</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1306640 Active (id: 2157162)
司会 [ichi1,news1,nf08]
【しかい [ichi1,news1,nf08] 】

1.

[n,vs,vt,vi]
▶ leading a meeting
▶ presiding over a meeting
▶ officiating at a ceremony
▶ chairmanship

2.

[n]
▶ chairman
▶ presenter
▶ host
▶ moderator
▶ master of ceremonies

Cross references:
	⇒ see: 1306650 司会者 1. chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)

Conjugations

History:

9.	A 2021-11-09 00:01:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<xref type="see" seq="1306650">司会者・しかいしゃ</xref> +<xref type="see" seq="1306650">司会者</xref>
8.	A 2021-11-07 01:32:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
7.	A 2017-02-13 22:23:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not really sure it's two senses.
6.	A* 2017-02-13 14:07:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs eij
	Diff:	@@ -18,0 +19,3 @@ +<gloss>leading a meeting</gloss> +<gloss>presiding over a meeting</gloss> +<gloss>officiating at a ceremony</gloss> @@ -20 +23,5 @@ -<gloss>leading a meeting</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1306650">司会者・しかいしゃ</xref> +<gloss>chairman</gloss>
5.	A* 2017-02-13 13:19:55 Robin Scott
	Refs:	prog, ウィズダム和英辞典
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<gloss>master of ceremonies</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2015-03-03 08:17:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2015-03-03 08:08:36 Jeff Gedert
	Comments:	moderator is in GG5 under 司会者
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>moderator</gloss>
2.	A 2010-11-17 04:19:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 14:54:51 Jussi Judin <...address hidden...>
	Refs:	https://secure.wikimedia.org/wikipedia/ja/wiki/司会 with relation to http://en.wikipedia.org/wiki/Presenter and in relation other dictionaries that have works like ラジオトークショーの司会
	Diff:	@@ -21,0 +21,2 @@ +<gloss>presenter</gloss> +<gloss>host</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1307970 Active (id: 2085926)
子女 [news1,nf23]
【しじょ [news1,nf23] 】

1.	[n] ▶ sons and daughters ▶ children
2.	[n] ▶ girl

History:

5.	A 2020-11-02 04:10:18 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-11-02 04:03:01 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2020-11-02 01:59:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	"male and female children" sounds odd and doesn't add anything.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<gloss>male and female children</gloss>
2.	A 2010-11-17 04:17:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>male an female children</gloss> +<gloss>male and female children</gloss>
1.	A* 2010-11-16 00:39:39 Scott
	Refs:	koj daij
	Diff:	@@ -16,1 +16,7 @@ -<gloss>child</gloss> +<gloss>sons and daughters</gloss> +<gloss>male an female children</gloss> +<gloss>children</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>girl</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1358110 Active (id: 2223902)
食い違う [ichi1,news2,nf37] ；食違う；くい違う [sK] ；食いちがう [sK]
【くいちがう [ichi1,news2,nf37] 】

1.	[v5u,vi] ▶ to not match well (e.g. at the seams) ▶ to not mesh properly (of gears)
2.	[v5u,vi] ▶ to differ (e.g. of opinions) ▶ to clash ▶ to be in conflict (e.g. with the facts) ▶ to run counter (to) ▶ to be inconsistent (with) ▶ to be contradictory

Conjugations

History:

6.	A 2023-03-07 03:01:20 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2023-03-07 02:10:07 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 食い違う　 │ 49,194 │ 94.2% │ │ くい違う　 │ 1,050 │ 2.0% │ - sK │ 食いちがう │ 185 │ 0.4% │ - sK │ 食違う　　 │ 323 │ 0.6% │ - (daijr/s) │ くいちがう │ 1,446 │ 2.8% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +<keb>食違う</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -11,0 +15 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15,3 +19 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>食違う</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4.	A 2021-07-23 07:24:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All 4 sentences are for sense 2.
3.	A* 2021-07-22 18:19:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij 食い違う 49194 くい違う 1050 食違う 323 食いちがう185
	Comments:	Splitting into senses.
	Diff:	@@ -11,4 +10,0 @@ -<keb>食違う</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -</k_ele> -<k_ele> @@ -18,0 +15,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>食違う</keb> @@ -29,3 +28,7 @@ -<gloss>to cross each other</gloss> -<gloss>to run counter to</gloss> -<gloss>to differ</gloss> +<gloss>to not match well (e.g. at the seams)</gloss> +<gloss>to not mesh properly (of gears)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to differ (e.g. of opinions)</gloss> @@ -33 +36,4 @@ -<gloss>to go awry</gloss> +<gloss>to be in conflict (e.g. with the facts)</gloss> +<gloss>to run counter (to)</gloss> +<gloss>to be inconsistent (with)</gloss> +<gloss>to be contradictory</gloss>
2.	A 2010-11-17 05:42:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-11-17 04:57:50 Scott
	Diff:	@@ -16,0 +16,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>食いちがう</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1405200 Active (id: 1050901)
俗学
【ぞくがく】

1.

[n]
▶ popular learning
▶ worldly study

History:

2.	A 2010-11-17 22:40:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>low level popular academic learning</gloss> -<gloss>popular academic study</gloss> +<gloss>popular learning</gloss> +<gloss>worldly study</gloss>
1.	A* 2010-11-17 21:30:08 Scott
	Refs:	koj daij
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>popular music</gloss> +<gloss>low level popular academic learning</gloss> +<gloss>popular academic study</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1405210 Active (id: 1050900)
俗楽
【ぞくがく】

1.

[n]
▶ popular music
▶ common people's music (as opposed to court music)

Cross references:
	⇒ ant: 1197870 雅楽 1. old Japanese court music; gagaku

History:

2.	A 2010-11-17 22:32:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-17 21:29:10 Scott
	Refs:	koj daij gg5
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>worldly music</gloss> +<xref type="ant" seq="1197870">雅楽</xref> +<gloss>popular music</gloss> +<gloss>common people's music (as opposed to court music)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1423230 Active (id: 1050912)
着払い；着払 [io]
【ちゃくばらい】

1.

[n,adj-no]
▶ payment on delivery
▶ cash on delivery
▶ COD

Cross references:
	⇐ see: 1388530 先払い【さきばらい】 2. payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls)

History:

2.	A 2010-11-18 02:32:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2010-11-17 21:41:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Merging in 1701070.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>着払い</keb> +</k_ele> @@ -12,1 +15,4 @@ -<gloss>COD postage</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>payment on delivery</gloss> +<gloss>cash on delivery</gloss> +<gloss>COD</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1435730 Active (id: 2195103)
定着 [ichi1,news1,nf11]
【ていちゃく [ichi1,news1,nf11] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ sticking (in one place, position, etc.) ▶ settling ▶ fixing ▶ adherence
2.	[n,vs,vi] ▶ becoming established (of a custom, system, etc.) ▶ taking hold ▶ taking root
3.	[n,vs,vi] {photography} ▶ fixation ▶ fixing

Conjugations

History:

9.	A 2022-07-10 00:09:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -37 +37,2 @@ -<gloss>fixation (photography)</gloss> +<field>&photo;</field> +<gloss>fixation</gloss>
8.	A 2022-07-09 13:20:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -26,0 +28 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -33,0 +36 @@ +<pos>&vi;</pos>
7.	A 2018-12-15 12:07:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -32,0 +33 @@ +<pos>&vs;</pos>
6.	A 2018-11-09 22:12:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The one sentence is for sense 2.
5.	A* 2018-11-07 21:52:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Splitting into senses.
	Diff:	@@ -18,0 +19,9 @@ +<gloss>sticking (in one place, position, etc.)</gloss> +<gloss>settling</gloss> +<gloss>fixing</gloss> +<gloss>adherence</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>becoming established (of a custom, system, etc.)</gloss> @@ -20,4 +29,6 @@ -<gloss>getting attached</gloss> -<gloss>becoming established</gloss> -<gloss>becoming entrenched</gloss> -<gloss>establishing</gloss> +<gloss>taking root</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>fixation (photography)</gloss> +<gloss>fixing</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2013-11-22 22:32:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll drop it. I've never heard of it, and the first 20 hits for it in Google all relate to other uses of the juxtaposed words.
	Diff:	@@ -23,1 +23,0 @@ -<gloss>fixing down</gloss>
3.	A* 2013-11-22 20:47:48 Richard Warmington <...address hidden...>
	Comments:	Is "fixing down" a correct English expression, and one that means the same thing as 定着?
	Diff:	@@ -22,0 +22,1 @@ +<gloss>becoming entrenched</gloss>
2.	A 2010-11-17 04:16:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 18:51:33 Scott
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -19,0 +19,4 @@ +<gloss>taking hold</gloss> +<gloss>getting attached</gloss> +<gloss>becoming established</gloss> +<gloss>fixing down</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1472860 Active (id: 1949744)
背負う [ichi1,news2,nf37] ；脊負う [iK]
【せおう [ichi1,news2,nf37] ；しょう】

1.

[v5u,vt]
▶ to carry on one's back

2.

[v5u,vt]
▶ to be burdened with
▶ to take responsibility for

3.

[v5u,vt]
▶ to have (something) in the background
▶ to be in front (of something)

4.

(しょう only) [v5u,vi]
《in the form しょってる》
▶ to be conceited
▶ to think highly of oneself

Cross references:
	⇒ see: 2831946 【しょってる】 1. to be conceited; to be stuck up; to be full of oneself; to be cocky

Conjugations

History:

7.	A 2017-04-19 18:59:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -43,0 +44 @@ +<xref type="see" seq="2831946">しょってる</xref>
6.	A 2017-04-19 06:10:59 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2017-04-03 20:16:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, koj
	Comments:	Added sense. Split 1st sense.
	Diff:	@@ -25,0 +26,5 @@ +<gloss>to carry on one's back</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -28 +32,0 @@ -<gloss>to carry on back or shoulder</gloss> @@ -35,0 +40,8 @@ +<sense> +<stagr>しょう</stagr> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<s_inf>in the form しょってる</s_inf> +<gloss>to be conceited</gloss> +<gloss>to think highly of oneself</gloss> +</sense>
4.	A 2011-07-23 23:25:16 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2011-07-23 17:43:52 Paul Upchurch
	Refs:	大辞泉大辞林 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=背負う&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=02296800
	Comments:	Maybe split the literal carry and figurative burden like 大辞泉 & 大辞林?
	Diff:	@@ -27,0 +27,1 @@ +<gloss>to take responsibility for</gloss> @@ -29,0 +30,6 @@ +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to have (something) in the background</gloss> +<gloss>to be in front (of something)</gloss> +</sense>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-11-18 19:03:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-17 13:33:12 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>脊負う</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1500010 Active (id: 1051027)
風通し [news1,nf19] ；風とおし
【かぜとおし [news1,nf19] ；かざとおし】

1.	[n] ▶ ventilation
2.	[n] ▶ communication (within an organisation) ▶ openness

History:

2.	A 2010-11-19 08:05:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2010-11-17 23:08:03 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>風とおし</keb> @@ -21,0 +24,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>communication (within an organisation)</gloss> +<gloss>openness</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1511610 Active (id: 1050833)
片隅 [news1,nf15] ；片すみ
【かたすみ [news1,nf15] 】

1.

[n]
▶ corner
▶ nook

History:

2.	A 2010-11-17 04:04:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 18:44:46 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>片すみ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1516500 Active (id: 2205391)
放り込む；抛り込む [rK] ；放りこむ [sK] ；ほうり込む [sK] ；抛りこむ [sK]
【ほうりこむ】

1.

[v5m,vt]
▶ to throw into
▶ to toss into

Conjugations

History:

4.	A 2022-08-21 08:09:11 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-20 19:20:02 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 放り込む　 │ 111,051 │ 92.4% │ │ 放りこむ　 │ 4,240 │ 3.5% │ 🡠 adding as sK │ ほうり込む │ 2,575 │ 2.1% │ 🡠 sK │ 抛り込む　 │ 169 │ 0.1% │ 🡠 adding as rK (iwakoku) │ 抛りこむ　 │ 53 │ 0.0% │ 🡠 adding as sK │ ほうりこむ │ 2,086 │ 1.7% │ ├─ーーーーー─┼─────────┼───────┤ │ 放り込ん　 │ 226,489 │ 90.3% │ │ 放りこん　 │ 13,393 │ 5.3% │ │ ほうり込ん │ 4,405 │ 1.8% │ │ 抛り込ん　 │ 433 │ 0.2% │ │ 抛りこん　 │ 188 │ 0.1% │ │ ほうりこん │ 5,964 │ 2.4% │ ╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -7,0 +8,8 @@ +<keb>抛り込む</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>放りこむ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +17,5 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>抛りこむ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2010-11-17 04:10:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-17 00:09:45 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ほうり込む</keb> @@ -14,0 +17,1 @@ +<gloss>to toss into</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1598680 Active (id: 2094970)
時々 [ichi1,news1,nf07] ；時時；時どき
【ときどき [ichi1,news1,nf07] 】

1.	[adv,adj-no] ▶ sometimes ▶ occasionally ▶ at times ▶ from time to time ▶ now and then ▶ once in a while ▶ at intervals
2.	[adj-no,n] ▶ seasonal ▶ of the season ▶ appropriate (for the season or occasion)

History:

8.	A 2021-03-02 00:02:07 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2021-03-01 20:33:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Diff:	@@ -23,2 +23 @@ -<pos>&n-adv;</pos> -<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> @@ -26,0 +26 @@ +<gloss>occasionally</gloss> @@ -27,0 +28,4 @@ +<gloss>from time to time</gloss> +<gloss>now and then</gloss> +<gloss>once in a while</gloss> +<gloss>at intervals</gloss> @@ -30,0 +35 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -32 +37,2 @@ -<gloss>occasional</gloss> +<gloss>of the season</gloss> +<gloss>appropriate (for the season or occasion)</gloss>
6.	A 2021-02-28 05:11:09 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2021-02-25 19:21:22 Edward Coventry <...address hidden...>
	Refs:	Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -> Noun, Common Noun, Adverb-able
	Comments:	Changed adverb to adverbial noun
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&n-adv;</pos>
4.	A 2021-01-26 11:45:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Prog
	Comments:	Not sure it's really two senses.
	Diff:	@@ -30,3 +30,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>the occasion</gloss> -<gloss>the season</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>seasonal</gloss> +<gloss>occasional</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2021-01-22 17:31:05
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/時時/#je-53921
	Diff:	@@ -28,0 +29,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>the occasion</gloss> +<gloss>the season</gloss> +</sense>
2.	A 2010-11-17 02:49:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 22:23:13 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>時どき</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1600670 Active (id: 2158203)
剥がす [ichi1] ；剥す [io] ；剝がす [rK]
【はがす [ichi1] ；へがす】

1.

[v5s,vt] [uk]
▶ to tear off
▶ to peel off
▶ to rip off
▶ to strip off
▶ to skin
▶ to flay
▶ to disrobe
▶ to deprive of
▶ to detach
▶ to disconnect

Conjugations

History:

11.	A 2021-11-13 05:33:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	剥がす 180315 剝がす 24 剥す 6689
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<keb>剝がす</keb> +<keb>剥す</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -12,2 +13,2 @@ -<keb>剥す</keb> -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<keb>剝がす</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
10.	A 2017-02-18 11:15:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	ok
9.	A* 2017-02-17 08:13:22 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	The way I understand it, the 常用 standard views them as two permitted variants of a single 常用漢字. So by all means remove the [oK].
8.	A* 2017-02-17 05:31:28 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A 2017-02-17 05:30:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Proposing to drop the "oK" from 剝がす. For whatever reasons MEXT has moved the 常用漢字 designation from 剥 to 剝, and latest Googits indicate it's catching up on usage, so it probably shouldn't be tagged. I'll approve this, and reopen if anyone wants to debate it.
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +<keb>剝がす</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -11,4 +13,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>剝がす</keb> -<ke_inf>&oK;</ke_inf>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A 2015-05-02 23:28:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kyoto/Melb n-grams: 剥がす 4996 剥す 255 はがす 5150 へがす 3 Google n-grams (2007): 剥がす 180315 剥す 6689 はがす 164784 へがす 149
	Comments:	Not sure it really makes it. OTOH 2/3 of my JEs use kana in examples. Putting 剝がす back as it can be handled now,
	Diff:	@@ -10,0 +11,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>剝がす</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
5.	A* 2015-05-02 19:59:25
	Refs:	n-grams (slight edge)
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<misc>&uk;</misc>
4.	A 2011-11-05 17:07:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	okay, thanks
3.	A* 2011-11-05 02:21:00 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A 2011-11-05 02:20:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'd like to remove 剝がす until I can work out a better way to handle it. 剝 is not a JIS kanji, so iconv is deleting it, leading to a peculiar entry down the line. I'll approve the deletion, then reopen it to keep it in view.
	Diff:	@@ -11,3 +11,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>剝がす</keb>
1.	A 2010-11-17 04:21:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	recently submitted itaiji
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>剝がす</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1602340 Active (id: 2071190)
昼ご飯 [spec1] ；昼ごはん [spec1] ；昼御飯
【ひるごはん [spec1] 】

1.

[n]
▶ lunch
▶ midday meal

History:

4.	A 2020-06-04 20:29:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -14,0 +17 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
3.	A* 2020-06-04 16:41:38 Frazer Robinson <...address hidden...>
	Refs:	Goog 昼ご飯 285265 昼御飯 34532 昼ごはん 337732 KM 昼ご飯 20223 昼御飯 3280 昼ごはん 7874
	Comments:	昼ご飯 and 昼ごはん and the reading should be marked as [spec1] or other applicable freq tag as well.
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<keb>昼御飯</keb> +<keb>昼ごはん</keb> @@ -11 +11 @@ -<keb>昼ごはん</keb> +<keb>昼御飯</keb>
2.	A 2010-11-17 04:07:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-17 00:14:01 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>昼ごはん</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1627700 Active (id: 2280542)
一から十まで；一から十迄 [sK]
【いちからじゅうまで】

1.

[exp] [id]
▶ from A to Z
▶ in every particular
▶ all without exception
▶ in everything
▶ through and through
▶ [lit] from one to ten

History:

6.	A 2023-10-18 18:48:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<gloss>without exception</gloss> @@ -19,0 +19,3 @@ +<gloss>all without exception</gloss> +<gloss>in everything</gloss> +<gloss>through and through</gloss>
5.	A 2023-10-17 11:09:47 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-10-17 07:09:25
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&id;</misc> @@ -18,0 +20 @@ +<gloss g_type="lit">from one to ten</gloss>
3.	A* 2023-10-17 06:32:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 一から十まで　　　 │ 19,247 │ 98.9% │ │ 一から十迄　　　　 │ 91 │ 0.5% │ - sK │ いちからじゅうまで │ 116 │ 0.6% │ ╰─ーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2010-11-17 04:33:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>一から十迄</keb> +<keb>一から十まで</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>一から十まで</keb> +<keb>一から十迄</keb> @@ -15,1 +15,0 @@ -<pos>&n;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-11-16 23:55:33 Scott
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1701070 Deleted (id: 1050911)
着払い
【ちゃくばらい】

1.

[n]
▶ payment on delivery

History:

2.	D 2010-11-18 02:31:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2010-11-17 21:41:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merged with 1423230.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1708970 Active (id: 1996023)
足掛け [news2,nf41] ；足かけ；足掛
【あしかけ [news2,nf41] 】

1.	[n] {sumo,martial arts} ▶ leg trip (in sumo, judo, etc.)
2.	[n] ▶ foothold ▶ pedal
3.	[n] 《precedes a number of days, months or years, e.g. 足かけ5年》 ▶ indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends

History:

7.	A 2019-01-28 05:31:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Attempted trim.
	Diff:	@@ -34 +34 @@ -<gloss>indicates a consecutive period of time including incomplete days, months or years at the beginning and end</gloss> +<gloss>indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends</gloss>
6.	A* 2019-01-26 23:07:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	Sense 3 doesn't mean "nearly". If something started on 1st December 2011 and ended on 1st February 2015 (3 years and 2 months), that would be 足かけ5年. I don't think there's an equivalent expression in English so the best we can do is translate the definition.
	Diff:	@@ -32,3 +32,3 @@ -<pos>&n-adv;</pos> -<xref type="see" seq="1216250">丸・まる・2</xref> -<gloss>nearly (used to estimate a period of time by rounding up incomplete units)</gloss> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>precedes a number of days, months or years, e.g. 足かけ5年</s_inf> +<gloss>indicates a consecutive period of time including incomplete days, months or years at the beginning and end</gloss>
5.	A 2012-07-01 10:21:45 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2012-06-27 19:17:36 Scott
	Diff:	@@ -22,0 +22,2 @@ +<field>&sumo;</field> +<field>&MA;</field>
3.	A 2010-11-19 08:15:08 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2010-11-18 19:28:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22,1 +22,1 @@ -<gloss>leg trip (sumo)</gloss> +<gloss>leg trip (in sumo, judo, etc.)</gloss> @@ -30,3 +30,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>roughly (when estimating a period of time)</gloss> -<gloss>approximating the length of a period time</gloss> +<pos>&n-adv;</pos> +<xref type="see" seq="1216250">丸・まる・2</xref> +<gloss>nearly (used to estimate a period of time by rounding up incomplete units)</gloss>
1.	A* 2010-11-17 17:02:47 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>足かけ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>足掛</keb> @@ -16,0 +22,4 @@ +<gloss>leg trip (sumo)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -18,1 +28,5 @@ -<gloss>considering fractional periods of time as a whole for purposes of calculation</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>roughly (when estimating a period of time)</gloss> +<gloss>approximating the length of a period time</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1721890 Deleted (id: 1051043)
膝下
【しっか】

1.

[n]
▶ under the protection of one's parents
▶ at home

Cross references:
	⇒ see: 1721910 【ひざもと】 1. near one's knee
	⇒ see: 1721910 【ひざもと】 2. (by) one's side; (at) one's hand
	⇒ see: 1721910 【ひざもと】 3. place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of)

2.

[n]
▶ near one's knee
▶ under one's knee

Cross references:
	⇒ see: 1721910 【ひざもと】 1. near one's knee
	⇒ see: 1721910 【ひざもと】 2. (by) one's side; (at) one's hand
	⇒ see: 1721910 【ひざもと】 3. place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of)

History:

3.	D 2010-11-19 11:24:04 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2010-11-18 19:42:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	suggested merge into ひざもと
1.	A* 2010-11-17 22:52:09 Scott
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>at the knees of one's parents</gloss> +<xref type="see" seq="1721910">ひざもと</xref> +<xref type="see" seq="1721910">ひざもと</xref> +<gloss>under the protection of one's parents</gloss> @@ -15,0 +17,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1721910">ひざもと</xref> +<xref type="see" seq="1721910">ひざもと</xref> +<gloss>near one's knee</gloss> +<gloss>under one's knee</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1721910 Active (id: 2002923)
膝元；膝下；ひざ元；膝許
【ひざもと；しっか (膝下) 】

1.

[n]
▶ near one's knee

2.

[n]
▶ (by) one's side
▶ (at) one's hand

3.

[n]
▶ place under the protection (of one's parents, etc.)
▶ (under) the care (of)

4.

(ひざもと only) [n]
▶ territory of a powerful person

Cross references:
	⇒ see: 2548900 お膝元 2. place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); Imperial capital; Imperial court; (shogun's) headquarters

5.

(しっか only) [n]
▶ address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter

History:

11.	A 2019-04-02 01:49:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -40 +40 @@ -<xref type="see" seq="2548900">お膝元・1</xref> +<xref type="see" seq="2548900">お膝元・2</xref>
10.	A 2018-12-14 20:14:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	膝元 105638 膝下 104164 膝許 79 ひざ元 10614 GG5, etc.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<keb>膝許</keb> +<keb>ひざ元</keb> @@ -14 +14 @@ -<keb>ひざ元</keb> +<keb>膝許</keb>
9.	A* 2018-12-03 07:58:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs ２身に近いところ。特に、父母など保護してくれる人のそば。 daijr ② 身の近く。身のまわり。「親の－を離れて東京に出る」「徳川将軍のお－（=江戸）」 https://thesaurus.weblio.jp/content/膝元に置く ”自分の近くに置いておくさま"
	Comments:	This has a more general "nearby" meaning that the kokugo's conflate with our "under the protection of one's parents", but to merge those two look weird in a wa-ei, at least to me.
	Diff:	@@ -29,2 +29,7 @@ -<gloss>under the protection of (e.g. one's parents)</gloss> -<gloss>under the care of</gloss> +<gloss>(by) one's side</gloss> +<gloss>(at) one's hand</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>place under the protection (of one's parents, etc.)</gloss> +<gloss>(under) the care (of)</gloss>
8.	A 2015-05-12 08:16:09 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2015-05-12 01:54:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	"below the knee" is not supported by any japanese dictionary (which is ひざ下). gg5 has it, but does not use it with this meaning in its examples
	Diff:	@@ -26 +25,0 @@ -<gloss>below one's knee</gloss>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A 2010-11-19 11:23:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	In this case I think the merge is quite OK - 大辞林 has an entry for 膝元；膝下; ひざもと, and another for 膝下; しっか. That clearly brings it into merge contention. JMdict's rules on merging are fairly clear, and while it leads to probably a bit more merging than other dictionaries, it means complete entries with fewer cross-links.
5.	A* 2010-11-18 20:29:40 Scott
	Comments:	I would keep them separate. (I think there's a bit of overmerging sometimes and it makes entries harder to read)
4.	A* 2010-11-18 19:55:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	"under the protection of a protector" is a tad redundant
	Diff:	@@ -30,1 +30,1 @@ -<gloss>under the protection of (e.g. one's parents, a protector)</gloss> +<gloss>under the protection of (e.g. one's parents)</gloss>
3.	A* 2010-11-18 19:42:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	suggest merge with しっか
	Diff:	@@ -7,0 +7,9 @@ +<k_ele> +<keb>膝下</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>膝許</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ひざ元</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +18,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>しっか</reb> +<re_restr>膝下</re_restr> @@ -13,0 +26,1 @@ +<gloss>below one's knee</gloss> @@ -20,0 +34,1 @@ +<stagr>ひざもと</stagr> @@ -24,0 +39,5 @@ +<sense> +<stagr>しっか</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter</gloss> +</sense>
2.	A 2010-11-18 19:11:52 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-17 22:50:42 Scott
	Refs:	gg5 koj daij
	Diff:	@@ -14,0 +14,10 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>under the protection of (e.g. one's parents, a protector)</gloss> +<gloss>under the care of</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2548900">お膝元</xref> +<gloss>territory of a powerful person</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1739180 Active (id: 1051028)
類例 [news2,nf40]
【るいれい [news2,nf40] 】

1.

[n]
▶ similar instance
▶ similar case
▶ parallel case
▶ analogy

History:

2.	A 2010-11-19 08:06:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<gloss>analogy</gloss>
1.	A* 2010-11-17 15:03:44 Scott
	Diff:	@@ -17,0 +17,2 @@ +<gloss>similar case</gloss> +<gloss>parallel case</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1776380 Active (id: 1051029)
隙間風；すきま風
【すきまかぜ】

1.	[n] ▶ draft ▶ draught ▶ cold air entering through the crack of a door or window
2.	[n] ▶ cooling off of a relationship ▶ draft of cold air between two persons

History:

2.	A 2010-11-19 08:07:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21,0 +21,1 @@ +<gloss>cooling off of a relationship</gloss> @@ -22,1 +23,0 @@ -<gloss>cooling off of a relationship</gloss>
1.	A* 2010-11-17 12:32:51 Scott
	Refs:	koj daij
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>すきま風</keb> @@ -14,0 +17,6 @@ +<gloss>cold air entering through the crack of a door or window</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>draft of cold air between two persons</gloss> +<gloss>cooling off of a relationship</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1844170 Active (id: 2294690)
風変わり [news2,nf30] ；風変り [sK] ；風がわり [sK] ；ふう変わり [sK]
【ふうがわり [news2,nf30] 】

1.

[adj-na,n]
▶ strange
▶ odd
▶ unusual
▶ eccentric
▶ peculiar

History:

7.	A 2024-03-16 03:03:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think we need to do some work on the thresholds, but I agree that in this case <3% is a bit low.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
6.	A* 2024-03-14 02:08:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I didn't have (standard) okurigana variants in mind when we came up with that threshold. Since they're recorded in the kokugos (the larger ones, at least), I've always considered them to be in a different category from 交ぜ書き forms, forms containing katakana instead of hiragana, etc. Interested to hear what others think. On 1614070, it was tentatively agreed to use a 3% threshold (my proposal) for standard okurigana variants but this was a year before the discussion on 2839852 where we decided on the 20% threshold. Maybe 3% is too low but I feel that 20% is too high for these forms.
5.	A* 2024-03-13 01:35:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	"か･わる" is the okurigana form favored by the joyo list.
	Comments:	I thought we were doing <20% for variants that only differ due to kana usage. I don't see a lot of value in keeping something like 風変り visible, but I'll keep that threshold in mind if that's what everyone else wants to do.
4.	A* 2024-03-13 01:13:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous
	Comments:	I think the sK threshold we're using for okurigana variants that are supported by the kokugos is <3%. 風変り is in daijr/s.
	Diff:	@@ -11 +10,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -29,0 +29,2 @@ +<gloss>odd</gloss> +<gloss>unusual</gloss> @@ -30,0 +32 @@ +<gloss>peculiar</gloss>
3.	A 2024-03-11 01:51:15 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈風／ふう／フウ〉〈変（（わ）り）／がわり／ガワリ〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 風変わり　 │ 163,031 │ 94.2% │ │ 風変り　　 │ 6,952 │ 4.0% │ - sK │ 風変　　　 │ 1,781 │ 1.0% │ │ 風がわり　 │ 660 │ 0.4% │ - sK │ ふう変わり │ 59 │ 0.0% │ - add, sK (seen in the sankoku definition for 奇抜) │ ふうがわり │ 672 │ 0.4% │ ╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -13,0 +15,5 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ふう変わり</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-11-17 03:59:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-17 00:06:32 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>風がわり</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1857220 Deleted (id: 1050852)
争いが収まる
【あらそいがおさまる】

1.

[exp,v5r]
▶ to be settled (for a dispute)

Conjugations

History:

3.	D 2010-11-17 04:26:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-16 00:11:41 Scott
	Comments:	Needed ? (146 googits)
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>to be settled</gloss> +<gloss>to be settled (for a dispute)</gloss>
1.	A 2010-11-15 11:18:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1861060 Deleted (id: 1050831)
英語を操る
【えいごをあやつる】

1.

[exp,v5r]
▶ to have a good command of English

Conjugations

History:

3.	D 2010-11-17 04:03:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-15 22:06:00 Scott
	Comments:	Needed ? I amended あやつる
1.	A 2010-11-15 11:18:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1863590 Active (id: 1050826)
会議に加わる
【かいぎにくわわる】

1.

[exp,v5r]
▶ to take part in a conference

Conjugations

History:

3.	A 2010-11-17 02:53:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe a bit obvious, but it gets 250k Googits/Yahoots.
2.	A* 2010-11-15 21:58:24 Scott
	Comments:	useful ?
1.	A 2010-11-15 11:18:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1875620 Active (id: 1050840)
幸福に浸る
【こうふくにひたる】

1.

[exp,v5r]
▶ to be blissful
▶ to be very happy

Conjugations

History:

3.	A 2010-11-17 04:11:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-15 20:31:53 Scott
	Comments:	Keep ? gloss could be improved
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>to swim in bliss</gloss> +<gloss>to be blissful</gloss> +<gloss>to be very happy</gloss>
1.	A 2010-11-15 11:18:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1877920 Deleted (id: 1050832)
獄を破る
【ごくをやぶる】

1.

[exp,v5r]
▶ to break prison

Conjugations

History:

3.	D 2010-11-17 04:04:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	D* 2010-11-15 20:30:31 Scott
	Comments:	to break grammar. 41 googits.
1.	A 2010-11-15 11:18:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1888630 Deleted (id: 1050860)
世論を操る
【せろんをあやつる】

1.

[exp,v5r]
▶ to manipulate public opinion

Conjugations

History:

3.	D 2010-11-17 05:48:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	D* 2010-11-15 20:04:48 Scott
	Comments:	202 googits. Example
1.	A 2010-11-15 11:18:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1903250 Deleted (id: 1050864)
閥を作る
【ばつをつくる】

1.

[exp,v5r]
▶ to form a clique

Conjugations

History:

3.	D 2010-11-17 06:39:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	D* 2010-11-15 17:55:21 Scott
	Comments:	107 googits. Belongs to examples, IMO.
1.	A 2010-11-15 11:18:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1905910 Deleted (id: 1050854)
不幸が重なる
【ふこうがかさなる】

1.

[exp,v5r]
▶ to have a series of misfortunes

Conjugations

History:

3.	D 2010-11-17 04:29:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-16 03:07:51 Scott
	Comments:	obvious?
1.	A 2010-11-15 11:18:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1907710 Active (id: 1050899)
便を図る
【べんをはかる】

1.

[exp,v5r]
▶ to provide facilities
▶ to administer to the convenience of

Cross references:
	⇒ see: 1907690 便宜を図る 1. to suit the convenience of; to accommodate

Conjugations

History:

3.	A 2010-11-17 22:31:58 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-15 17:52:17 Scott
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<xref type="see" seq="1907690">便宜を図る</xref>
1.	A 2010-11-15 11:18:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1914130 Deleted (id: 1050835)
湯に漬かる
【ゆにつかる】

1.

[exp,v5r]
▶ to have a dip in the bath tub

Conjugations

History:

3.	D 2010-11-17 04:06:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	D* 2010-11-15 17:38:33 Scott
	Comments:	Obvious ?
1.	A 2010-11-15 11:18:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1917570 Deleted (id: 1050861)
輪になって踊る
【わになっておどる】

1.

[exp,v5r]
▶ to dance in a circle (ring)

Conjugations

History:

3.	D 2010-11-17 05:49:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	D* 2010-11-15 17:29:21 Scott
	Comments:	I thought that this was gone already
1.	A 2010-11-15 11:18:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2037890 Active (id: 1050837)
旨くやる；巧くやる；甘くやる [iK]
【うまくやる】

1.

[exp,v5r] [uk]
▶ to manage something successfully
▶ to be successful

Conjugations

History:

6.	A 2010-11-17 04:09:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2010-11-15 20:09:47 Scott
	Comments:	Adding additional kanji. (甘くやる has a mere 105 googits)
	Diff:	@@ -6,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>巧くやる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>甘くやる</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
4.	A 2010-11-15 19:52:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i'm indifferent. but eijiro has it, and it's common enough
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
3.	A* 2010-11-15 17:13:34 Scott
	Comments:	we have うまい and うまく, needed ?
2.	A 2010-11-15 11:18:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2005-05-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2039140 Active (id: 2200733)
為せば成る；なせば成る
【なせばなる】

1.

[exp,v5r] [proverb,uk]
▶ if you have a mind to do something, you can do it

Conjugations

History:

9.	A 2022-08-01 04:18:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Add POS to proverbs -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&v5r;</pos>
8.	A 2018-02-09 09:19:09 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2018-02-07 08:09:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<misc>&id;</misc> +<misc>&proverb;</misc> @@ -18,2 +17,0 @@ -<gloss>if you do, it will become ...</gloss> -<gloss>where there is a will...</gloss>
6.	A 2015-09-23 10:28:09 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2015-09-20 12:03:27 luce
	Refs:	n-grams 為せば成る 68 なせば成る 34 なせばなる 188
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2010-11-17 04:05:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2010-11-15 16:49:53 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>なせば成る</keb> @@ -12,1 +15,1 @@ -<pos>&v5r;</pos> +<misc>&id;</misc> @@ -15,0 +18,1 @@ +<gloss>where there is a will...</gloss>
2.	A 2010-11-15 11:18:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>
1.	A 2005-05-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2061760 Active (id: 1051037)

スコスコ

1.	[adv] [on-mim] ▶ repeatedly ▶ leaving no stone unturned ▶ walking rapidly
2.	[n,vs] [col,on-mim] ▶ masturbation

Conjugations

History:

3.	A 2010-11-19 08:16:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	seems OK.
2.	A* 2010-11-17 12:34:15 Scott
	Refs:	nikk http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q133421858
	Comments:	There seems to be more in the full version of nikk.
	Diff:	@@ -12,0 +12,8 @@ +<gloss>walking rapidly</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&col;</misc> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>masturbation</gloss>
1.	A 2005-09-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2080060 Active (id: 1050848)
体よく断る；体良く断る
【ていよくことわる】

1.

[exp,v5r]
▶ to turn someone down (on some pretext) without offending them
▶ to refuse gracefully
▶ to decline politely

Conjugations

History:

5.	A 2010-11-17 04:23:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2010-11-17 02:56:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	10k Yahoots. I'm inclined to keep to help reverse searching.
	Diff:	@@ -17,0 +17,2 @@ +<gloss>to refuse gracefully</gloss> +<gloss>to decline politely</gloss>
3.	A* 2010-11-15 16:48:38 Scott
	Comments:	We already have 体よく. Somewhat obvious.
2.	A 2010-11-15 11:18:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>
1.	A 2006-04-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2085270 Active (id: 1050959)
片っ端；片っぱし
【かたっぱし】

1.

[n]
▶ one edge
▶ one end
▶ one side

Cross references:
	⇒ see: 1511740 片端【かたはし】 1. one edge; one end; one side

History:

4.	A 2010-11-18 10:25:04 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-11-17 23:11:50 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>片っぱし</keb>
2.	A 2010-11-05 22:05:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<xref type="see">片端</xref> +<xref type="see" seq="1511740">片端・かたはし</xref>
1.	A 2006-06-04 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2514820 Active (id: 2299783)
放り投げる；ほうり投げる [sK]
【ほうりなげる】

1.

[v1,vt]
▶ to throw
▶ to fling
▶ to heave
▶ to toss

Conjugations

History:

4.	A 2024-05-03 05:54:42 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 放り投げ　 │ 157,890 │ 96.6% │ │ ほうり投げ │ 3,680 │ 2.3% │ - sK │ ほうりなげ │ 1,877 │ 1.1% │ ╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A 2010-11-17 04:10:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-16 23:08:48 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ほうり投げる</keb>
1.	A 2009-08-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2525130 Active (id: 2168059)
輾転；展転；転輾 [iK]
【てんてん】

1.

[n,vs,vi]
▶ rolling about

2.

[n,vs,vi]
▶ tossing and turning (in bed)
▶ jactitation
▶ jactation

Cross references:
	⇒ see: 2033360 輾転反側 1. tossing and turning in bed; turning over in bed worrying over something

Conjugations

History:

5.	A 2021-12-07 08:32:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -24,0 +26 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2010-11-18 18:46:23 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-11-18 09:11:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, meikyo, nikkoku have 輾転 first and it's what gg5 has for 輾転反側, etc.
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>展転</keb> +<keb>輾転</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>輾転</keb> +<keb>展転</keb> @@ -19,0 +19,6 @@ +<pos>&vs;</pos> +<gloss>rolling about</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -21,2 +27,1 @@ -<gloss>rolling about</gloss> -<gloss>turning over in one's sleep</gloss> +<gloss>tossing and turning (in bed)</gloss>
2.	A* 2010-11-17 13:16:06 Scott
	Refs:	治太宰 spelling
	Diff:	@@ -10,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>転輾</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -15,0 +19,1 @@ +<xref type="see" seq="2033360">輾転反側</xref> @@ -17,0 +22,2 @@ +<gloss>jactitation</gloss> +<gloss>jactation</gloss>
1.	A 2009-11-14 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594600 Active (id: 2064441)
湯麺
【タンメン】

1.

[n] [uk] {food, cooking} Source lang: chi "tāngmiàn"
▶ Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup

History:

6.	A 2020-04-12 18:40:55 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2020-04-12 05:29:01 dine <...address hidden...>
	Refs:	《现代汉语词典》汤面 tāngmiàn 《教育部重編國語辭典修訂本》 https://www.moedict.tw/湯麵
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<lsource xml:lang="chi">tang mian</lsource> +<lsource xml:lang="chi">tāngmiàn</lsource>
4.	A 2012-08-24 10:36:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think the gloss alone is fine.
	Diff:	@@ -16,1 +16,0 @@ -<gloss g_type="expl">ramen noodles served in a salty soup, topped with stir-fried vegetables</gloss>
3.	A* 2012-08-20 15:17:40 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj ja:WP http://ja.wikipedia.org/wiki/タンメン
	Comments:	[fld=food] elab (“noodle soup” is vague)
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&food;</field> @@ -14,1 +15,2 @@ -<gloss>noodle soup</gloss> +<gloss>Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup</gloss> +<gloss g_type="expl">ramen noodles served in a salty soup, topped with stir-fried vegetables</gloss>
2.	A 2010-11-17 02:48:30 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-11-15 19:27:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594610 Active (id: 2273476)
葉焼け
【はやけ】

1.

[n] {botany}
▶ leaf scorch

History:

6.	A 2023-07-27 01:53:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	KOD
5.	A* 2023-07-26 22:14:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	RP https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_scald https://en.wikipedia.org/wiki/Leaf_scorch
	Comments:	"sun scald" is something different.
	Diff:	@@ -13,2 +12,0 @@ -<gloss>sunscald</gloss> -<gloss>leaf scald</gloss>
4.	A 2023-07-26 00:49:32 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-07-25 21:20:13
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&bot;</field>
2.	A 2010-11-17 04:03:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-11-15 20:03:07 Scott
	Refs:	eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594710 Active (id: 1050822)
毟れる
【むしれる】

1.

[v1,vi] [rare]
▶ to be plucked

Conjugations

History:

3.	A 2010-11-17 02:49:28 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-16 04:41:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikkoku
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>むし・れる</reb> +<reb>むしれる</reb> @@ -11,2 +11,4 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>to plug</gloss> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&obsc;</misc> +<gloss>to be plucked</gloss>
1.	A* 2010-11-16 02:03:41 Robin <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594840 Rejected (id: 1050849)
剝がす
【はがす】

1.

[v5s]
▶ to wrap
▶ to cover

Conjugations

History:

2.	R 2010-11-17 04:23:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	alternate kanji for 剥がす. i added this version to that entry
1.	A* 2010-11-16 14:28:23 Rick Papo <...address hidden...>
	Refs:	"Golden Time", by Takemiya Yuyuko, page 33: "そいつが斜め上方、万里の視線を引き剝がすみたいに振り上げられ、" http://www.eonet.ne.jp/~zhenwu/honbun/zoukan-476d.html
	Comments:	This particular kanji appears to be quite rare.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594870 Active (id: 1050841)
小冠者
【こかんじゃ】

1.

[n] [arch]
▶ young man (who has recently undergone his manhood ceremony)

Cross references:
	⇒ see: 1578380 元服 1. male coming-of-age-ceremony

History:

2.	A 2010-11-17 04:15:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>young man</gloss> +<xref type="see" seq="1578380">元服</xref> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>young man (who has recently undergone his manhood ceremony)</gloss>
1.	A* 2010-11-16 18:23:57

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594880 Active (id: 1156261)
三族
【さんぞく】

1.

[n]
▶ three types of relatives (e.g. father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)

Cross references:
	⇐ see: 2594890 三族の罪【さんぞくのつみ】 1. crime for which one's three types of relatives will be punished; crime implicating one's relatives of all three types

History:

3.	A 2014-04-17 08:41:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>three types of relatives (e.g, father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)</gloss> +<gloss>three types of relatives (e.g. father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)</gloss>
2.	A 2010-11-17 22:29:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>three types of relatives (father, children and grandchildren) or (parents, brothers and sisters, wife and children)</gloss> +<gloss>three types of relatives (e.g, father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)</gloss>
1.	A* 2010-11-16 18:29:37 Scott
	Refs:	daij koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594890 Active (id: 1050898)
三族の罪
【さんぞくのつみ】

1.

[n] [rare]
▶ crime for which one's three types of relatives will be punished
▶ crime implicating one's relatives of all three types

Cross references:
	⇒ see: 2594880 三族 1. three types of relatives (e.g. father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)

History:

2.	A 2010-11-17 22:31:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Pretty obscure.
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<misc>&obsc;</misc>
1.	A* 2010-11-16 18:31:18 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594900 Active (id: 2154510)
山岳信仰
【さんがくしんこう】

1.

[n]
▶ religion that worships mountains as sacred (e.g. Shugendō)
▶ mountain worship

Cross references:
	⇒ see: 1331990 修験道 1. Shugendō; Japanese mountain asceticism incorporating Shinto and Buddhist concepts

History:

4.	A 2021-10-29 19:43:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-10-29 07:02:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Better?
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1331990">修験道</xref> +<gloss>religion that worships mountains as sacred (e.g. Shugendō)</gloss> @@ -13 +14,0 @@ -<gloss>religion that worships mountains as sacred</gloss>
2.	A 2010-11-17 04:15:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 18:43:14 Scott
	Refs:	gg5 wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594910 Active (id: 1050820)
電子写真
【でんししゃしん】

1.

[n]
▶ electrophotography

History:

2.	A 2010-11-17 02:48:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 18:51:17 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594920 Active (id: 2191739)
仄
【ほの】

1.

[pref] [uk]
▶ faintly
▶ dimly
▶ slightly
▶ barely

Cross references:
	⇒ see: 1563070 ほの白い 1. dimly white
	⇒ see: 2836438 ほの見える 1. to be faintly visible; to be barely visible

History:

4.	A 2022-06-20 11:38:26 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-20 11:03:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<xref type="see" seq="1603520">仄か・ほのか</xref> +<xref type="see" seq="1563070">ほの白い</xref> +<xref type="see" seq="2836438">ほの見える</xref> @@ -14,3 +15,4 @@ -<gloss>slight</gloss> -<gloss>dim</gloss> -<gloss>faint</gloss> +<gloss>faintly</gloss> +<gloss>dimly</gloss> +<gloss>slightly</gloss> +<gloss>barely</gloss>
2.	A 2010-11-17 04:26:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&adv;</pos> -<xref type="see" seq="1603520">ほのか</xref> +<pos>&pref;</pos> +<xref type="see" seq="1603520">仄か・ほのか</xref> @@ -14,1 +14,0 @@ -<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-11-16 20:33:05 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594930 Active (id: 1976878)
ほの明かり；仄明かり
【ほのあかり】

1.

[n]
▶ faint light
▶ dim light

History:

3.	A 2018-04-16 15:04:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams ほの明かり 637 仄明かり 329 ほのあかり 788
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>仄明かり</keb> +<keb>ほの明かり</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>ほの明かり</keb> +<keb>仄明かり</keb>
2.	A 2010-11-17 02:51:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 20:33:46 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594940 Active (id: 1050829)
身を焦がす
【みをこがす】

1.

[exp,v5s]
▶ to burn with love

Conjugations

History:

2.	A 2010-11-17 04:01:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>to be burn with love</gloss> +<gloss>to burn with love</gloss>
1.	A* 2010-11-16 22:54:50 flamingspinach <...address hidden...>
	Refs:	英辞郎

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594950 Active (id: 2198176)
擬闘；擬斗；技斗
【ぎとう；ぎと (擬斗, 技斗) [ik] 】

1.

[n]
▶ stage combat
▶ staged fighting
▶ fight choreography

Cross references:
	⇒ see: 1299150 殺陣 1. sword fight (in a film, play, etc.); stage combat; fight scene

History:

7.	A 2022-07-23 22:29:36 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-07-21 20:01:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr/s
	Comments:	擬闘 wouldn't be read きと.
	Diff:	@@ -17,0 +18,2 @@ +<re_restr>擬斗</re_restr> +<re_restr>技斗</re_restr> @@ -23 +24,0 @@ -<gloss>fight scene</gloss> @@ -25 +26,2 @@ -<gloss>staged sword fight</gloss> +<gloss>staged fighting</gloss> +<gloss>fight choreography</gloss>
5.	A 2022-07-19 01:09:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	擬闘 426 36.0% 擬斗 374 31.6% 技斗 384 32.4%
	Comments:	Let's call it irregular. The other forms are more common than I thought.
	Diff:	@@ -14,0 +15,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぎと</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf>
4.	A* 2022-07-18 12:25:43
	Refs:	ぎと【擬斗】 →ぎとう。 ▷「ぎと」とは言わない。 ─ ぎとう【擬闘・擬△斗】劇・映画で、（和様でない仕方の）格闘の演技（の振り付け）。 ▷普通「擬斗」と書く。「斗」は「闘」の俗な略字。「技斗」とも書く。→たて（殺陣）岩波国語辞典第七版新版 (C)2011 株式会社岩波書店 further refs: 擬闘 in djr, djs, 新明解擬闘・擬斗 in koj, 三省堂国語辞典
	Comments:	IMHO the reading ぎと is a common mistake (for 擬斗 that is), as stated in 岩波国語辞典. So it should probably be left out or marked as such.
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>擬闘</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>技斗</keb> @@ -9,3 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ぎと</reb>
3.	A 2022-07-16 01:22:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wadoku google seems to be maybe 60/40 on the readings
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぎと</reb>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-11-17 08:56:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/edhelp.py?svc=jmdict&sid=#syn_xref
	Diff:	@@ -12,1 +12,4 @@ -<gloss>fight stunts xref 殺陣</gloss> +<xref type="see" seq="1299150">殺陣</xref> +<gloss>fight scene</gloss> +<gloss>stage combat</gloss> +<gloss>staged sword fight</gloss>
1.	A* 2010-11-17 06:37:00 Ben Bullock <...address hidden...>
	Refs:	http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10231 76945 etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594960 Active (id: 1050983)
端面
【たんめん】

1.

[n]
▶ edge
▶ edge face
▶ end face

History:

2.	A 2010-11-18 19:03:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, Kagaku jiten, Eijiro
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>Edge (face of an edge)</gloss> +<gloss>edge</gloss> +<gloss>edge face</gloss> +<gloss>end face</gloss>
1.	A* 2010-11-17 06:50:33 Emanuele <...address hidden...>
	Comments:	Technical

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594970 Active (id: 1050982)
目撃談
【もくげきだん】

1.

[n]
▶ first-hand account

History:

2.	A 2010-11-18 19:00:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
1.	A* 2010-11-17 13:24:03 Avery Morrow <...address hidden...>
	Refs:	「たぶん宏美が聞いたという目撃談も同じネタ元からのものだろう」 Awatake Takahiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594980 Active (id: 1050974)
千番に一番の兼ね合い；千番に一番の兼合
【せんばんにいちばんのかねあい】

1.

[exp] [rare]
▶ something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success

Cross references:
	⇐ see: 2858255 千番【せんばん】 1. thousand times

History:

2.	A 2010-11-18 18:51:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	98 Googits.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>千番に一番の兼合</keb> @@ -12,0 +15,1 @@ +<misc>&obsc;</misc>
1.	A* 2010-11-17 13:44:04 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2594990 Active (id: 1050896)
宴楽；燕楽
【えんらく】

1.

[n]
▶ merrymaking
▶ partying

History:

3.	A 2010-11-17 21:49:21 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-17 19:39:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -15,1 +15,2 @@ -<gloss>music played at a banquey</gloss> +<gloss>merrymaking</gloss> +<gloss>partying</gloss>
1.	A* 2010-11-17 14:34:35 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2595000 Rejected (id: 1050957)
森川達也
【もりかわたつや】

1.

[n]
▶ Morikawa Tatsuya (1922-2006) (literary critic and priest)

History:

3.	R 2010-11-18 10:21:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Done
2.	A* 2010-11-17 14:39:06 Scott
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>Moriwa Tatsuya (1922-2006) (literary critic and priest)</gloss> +<gloss>Morikawa Tatsuya (1922-2006) (literary critic and priest)</gloss>
1.	A* 2010-11-17 14:38:48 Scott
	Refs:	wiki
	Comments:	enamdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2595010 Active (id: 1150630)

オナる

1.

[v5r] [sl]
▶ to masturbate

Cross references:
	⇒ see: 1034490 オナニー 1. masturbation

Conjugations

History:

4.	A 2014-01-03 09:26:35 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2014-01-03 07:50:43 Marcus Richert
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<misc>&col;</misc> +<misc>&sl;</misc>
2.	A 2010-11-17 19:43:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="1034490">オナニー</xref>
1.	A* 2010-11-17 14:43:11 Scott
	Refs:	wiki
	Comments:	"若年男子を中心に略語として「オナる」「マスをかく」、また俗に「抜く」「シコる」「一人エッチ」（一人で行なうことから）などと表現する場合もある。"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2595020 Active (id: 1050958)

シコる

1.

[v5r] [col]
▶ to masturbate

Cross references:
	⇐ see: 2830254 シコリティ 1. quality of material for assisting arousal during masturbation

Conjugations

History:

2.	A 2010-11-18 10:24:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	WWW images confirm.
1.	A* 2010-11-17 14:46:09 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2595030 Active (id: 1050895)
燕楽；宴楽
【えんがく】

1.

[n]
▶ Ancient Chinese banquet music

History:

3.	A 2010-11-17 21:48:19 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-17 21:31:06 Scott
	Refs:	nikk has both
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>宴楽</keb>
1.	A* 2010-11-17 19:41:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2595040 Active (id: 1050928)
庇護者
【ひごしゃ】

1.

[n]
▶ guardian
▶ mentor
▶ protector

History:

2.	A 2010-11-18 08:57:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-17 22:48:08 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2595050 Active (id: 1050923)
朝陽
【ちょうよう】

1.

[n]
▶ morning sun
▶ sunrise

History:

2.	A 2010-11-18 08:51:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-17 23:02:41 Scott
	Refs:	nikk daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2595060 Active (id: 1050924)
朝空
【あさぞら；ちょうくう】

1.

[n] [rare]
▶ morning sky

History:

2.	A 2010-11-18 08:52:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<misc>&obsc;</misc>
1.	A* 2010-11-17 23:03:43 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741201 Active (id: 2230258)
うまい棒
【うまいぼう [spec1] 】

1.

[product]
▶ Umaibo (small, puffed, cylindrical corn snack) (trademark)

History:

5.	A 2023-05-04 01:42:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
4.	A 2015-10-13 10:58:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>2594620</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -11,3 +10,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>Umaibo</gloss> -<gloss g_type="expl">small, puffed, cylindrical corn snack (trademarked)</gloss> +<misc>&product;</misc> +<gloss>Umaibo (small, puffed, cylindrical corn snack) (trademark)</gloss>
3.	A* 2015-10-06 14:52:00 luce
	Comments:	enamdict?
2.	A 2010-11-17 04:35:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Umaibo (type of candy)</gloss> +<gloss>Umaibo</gloss> +<gloss g_type="expl">small, puffed, cylindrical corn snack (trademarked)</gloss>
1.	A* 2010-11-15 20:39:56 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

1.	(しごく only) [v5k,vt] [uk] ▶ to draw through one's hand ▶ to stroke (e.g. a beard)
2.	(しごく only) [v5k,vt] [uk] ▶ to work someone hard
3.	[v5k,vi] [uk] 《usu. シゴく》 ▶ to masturbate

9.	A 2014-09-11 10:10:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
8.	A* 2014-09-08 11:52:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1079958040
	Comments:	Probably best it its own sense, esp. if it's intransitive, and the only meaning written as シゴく. We're not averse to slang at all, but there needs to be a good case.
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>シゴく</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -10,0 +15 @@ +<stagr>しごく</stagr> @@ -17,0 +23 @@ +<stagr>しごく</stagr> @@ -23,0 +30 @@ +<pos>&v5k;</pos> @@ -25 +32,3 @@ -<gloss>to masturbate (usu. シゴく)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>usu. シゴく</s_inf> +<gloss>to masturbate</gloss>
7.	A* 2014-09-08 08:55:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	Your snideness is inappropriate and not appreciated. Particularly since I'm rather certain you know very little about either of us or the other editors of the dictionary. FWIW, "stroke" also carries the meaning "masturbate" in English. The question is not whether じごく can be used with that meaning, it's whether that meaning deserves its own gloss, when it is covered by "stroke".
6.	A* 2014-09-08 07:39:43 Kevin P Johnson <...address hidden...>
	Comments:	If Google is somehow inadequate, I can even provide LINE screenshot evidence of the word in use with its meaning clear and unmistakable. A friend of mine was literally just confronted by a homeless man publicly masturbating. The word is used as an intransitive verb. Something tells me that anything less than an "authoritative source" might not be good enough for the elder gatekeepers of this dictionary, but I'm more than ready to help out if such help is desired.
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<pos>&vi;</pos>
5.	A* 2014-09-08 07:32:09 Kevin P Johnson <...address hidden...>
	Refs:	https://www.google.co.jp/search? q=%E3%82%B7%E3%82%B4%E3%81%8F&oq=%E3%82%B7%E3%82%B4%E3%81%8 F&aqs=chrome..69i57j0l5.9104j0j7&sourceid=chrome&es_sm=0&ie =UTF-8
	Comments:	This is extremely common slang. Not a surprise that dictionaries don't list it explicitly (yet), but it's so common I find it odd that two administrators of the site are rejecting it. Maybe the site could use an editor of a younger generation, or someone who is currently active in Japan rather than studying it overseas?
	Diff:	@@ -22,0 +23,3 @@ +<sense> +<gloss>to masturbate (usu. シゴく)</gloss> +</sense>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2010-11-17 21:47:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't find that discussion really makes a case for addding it as a gloss.
3.	A* 2010-11-17 12:36:34 Scott
	Comments:	http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q133421858 This is more instructive and it tends to support the idea that it is a possible meaning.
2.	A* 2010-11-17 05:58:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	something tells me i don't want to watch that video.
	Comments:	the title is ちんこ君をしごく. so i don't think 'masturbate' is correct, or at least this reference doesn't support it. you wouldn't say 'he masturbated his penis'. i'll add an "etc." to "to stroke (a beard)" splitting senses
	Diff:	@@ -15,1 +15,6 @@ -<gloss>to stroke (a beard)</gloss> +<gloss>to stroke (e.g. a beard)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc> @@ -17,1 +22,0 @@ -<gloss>to masturbate</gloss>
1.	A* 2010-11-17 05:29:05 David Stormer <...address hidden...>
	Refs:	http://www.nicovideo.jp/watch/sm5712362
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<gloss>to masturbate</gloss>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries