JMdictDB - Entries

jmdict 1179570 Active (id: 2209695)
奥深い [news2,nf29] ；奥ふかい [sK] ；奥ぶかい [sK] ；おく深い [sK]
【おくふかい [news2,nf29] ；おくぶかい】

1.

[adj-i]
▶ profound
▶ deep

Cross references:
	⇐ see: 2830226 奥が深い【おくがふかい】 1. profound; deep
	⇐ see: 2696350 奥の深い【おくのふかい】 1. deep; profound; complicated; advanced; impenetrable

2.

[adj-i]
▶ deep (of a cave, etc.)
▶ innermost
▶ interior

Conjugations

History:

9.	A 2022-09-25 23:16:20 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2022-09-25 21:00:46 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	Adding these back
	Diff:	@@ -7,0 +8,12 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>奥ふかい</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>奥ぶかい</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>おく深い</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
7.	A 2022-04-21 00:21:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	👍
	Diff:	@@ -9,6 +8,0 @@ -<k_ele> -<keb>奥ふかい</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>奥ぶかい</keb> -</k_ele> @@ -17,2 +10,0 @@ -<re_restr>奥深い</re_restr> -<re_restr>奥ふかい</re_restr> @@ -24,2 +15,0 @@ -<re_restr>奥深い</re_restr> -<re_restr>奥ぶかい</re_restr>
6.	A* 2022-04-20 15:12:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts 456,825 99.8% 奥深い 301 0.1% 奥ふかい 162 0.0% 奥ぶかい 239 0.1% おくふかい 150 0.0% おくぶかい
	Comments:	Perhaps 奥ふかい and 奥ぶかい should be removed? I don't see them in any of the references. This is another case where neither [rK] nor [io] seem to fit (I don't know if ふ・ぶ technically counts as okurigana in this case).
5.	A 2016-09-12 08:40:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 奥深い 456825 奥ぶかい 162 おくふかい 239 おくぶかい 150 奥ふかい 301
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<keb>奥ふかい</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -14,0 +18 @@ +<re_restr>奥ふかい</re_restr> @@ -19,0 +24,2 @@ +<re_restr>奥深い</re_restr> +<re_restr>奥ぶかい</re_restr>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2012-05-15 03:47:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ルミナス
3.	A* 2012-05-15 01:55:53 Marcus
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -26,0 +26,6 @@ +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<gloss>deep (of a cave, etc.)</gloss> +<gloss>innermost</gloss> +<gloss>interior</gloss> +</sense>
2.	A 2010-10-19 17:58:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 14:22:48 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +<k_ele> +<keb>奥ぶかい</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +14,1 @@ +<re_restr>奥深い</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1191720 Active (id: 2164600)
嫁入り [spec2,news2,nf34] ；嫁入 [io] ；娵入り
【よめいり [spec2,news2,nf34] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ marriage
▶ wedding

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:27:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -25,0 +26 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2010-10-19 18:00:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 16:52:33 Scott
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -9,0 +9,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>嫁入</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>娵入り</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1194770 Active (id: 1047167)
花吹雪；花ふぶき
【はなふぶき】

1.

[n]
▶ falling cherry blossoms
▶ storm of falling cherry blossoms

History:

2.	A 2010-10-21 09:29:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 14:05:50 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>花ふぶき</keb> @@ -13,0 +16,1 @@ +<gloss>storm of falling cherry blossoms</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1217880 Active (id: 2293934)
顔立ち [ichi1,news2,nf30] ；顔だち [sK] ；顔立 [sK]
【かおだち [ichi1,news2,nf30] 】

1.

[n]
▶ looks
▶ features

Cross references:
	⇐ see: 2590480 顔立て【かおだて】 1. looks; features

History:

5.	A 2024-03-10 23:18:55 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 顔立ち　 │ 401,165 │ 96.3% │ │ 顔だち　 │ 13,226 │ 3.2% │ - sK │ 顔立　　 │ 1,970 │ 0.5% │ - [io] to [sK] │ かおだち │ 297 │ 0.1% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15 +16 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4.	A 2012-03-05 19:02:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-03-02 22:54:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj
	Comments:	Encountered 顔だち in a Koj gloss.
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>顔だち</keb>
2.	A 2010-10-19 02:50:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 16:43:21 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>顔立</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1236690 Active (id: 1992470)
恐ろしい [ichi1,news1,nf20] ；怖ろしい [iK]
【おそろしい [ichi1,news1,nf20] 】

1.

[adj-i]
▶ terrible
▶ dreadful
▶ terrifying
▶ frightening

Cross references:
	⇐ see: 2837327 おとろしい 2. terrible; dreadful; frightening
	⇐ see: 2828902 恐ロシア【おそロシア】 1. scary Russia; menacing Russia; dangerous Russia

2.

[adj-i]
《often as 恐ろしく》
▶ surprising
▶ startling
▶ tremendous
▶ amazing

Conjugations

History:

6.	A 2018-12-02 15:07:01 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-12-01 10:41:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -26 +25,0 @@ -<gloss>frightened</gloss>
4.	A 2010-10-20 01:44:13 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-20 01:14:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	all dics for sense 2
	Comments:	can't find a published dictionary with that in it, nor a kanwa with this reading (although they do have おそれる)
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -23,0 +24,1 @@ +<gloss>terrifying</gloss> @@ -25,0 +27,7 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<s_inf>often as 恐ろしく</s_inf> +<gloss>surprising</gloss> +<gloss>startling</gloss> +<gloss>tremendous</gloss> @@ -26,1 +35,0 @@ -<gloss>terrifying</gloss>
2.	A* 2010-10-19 20:47:10 Scott
	Comments:	This could be much improved.
	Diff:	@@ -23,0 +23,4 @@ +<gloss>frightening</gloss> +<gloss>frightened</gloss> +<gloss>amazing</gloss> +<gloss>terrifying</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-10-19 20:34:26 Scott
	Refs:	http://ja.wiktionary.org/wiki/おそろしい
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>怖ろしい</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1237930 Active (id: 2198724)
胸騒ぎ；胸さわぎ
【むなさわぎ】

1.

[n,vs,vi]
▶ uneasiness
▶ vague apprehension
▶ premonition

Conjugations

History:

3.	A 2022-07-27 02:58:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update of vs-vi-vt tags from meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2010-10-19 02:35:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 00:26:17 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>胸さわぎ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1257010 Active (id: 2189353)
剣幕；権幕 [rK] ；見幕 [rK]
【けんまく】

1.

[n]
▶ threatening attitude
▶ menacing look
▶ angry look

History:

4.	A 2022-06-07 03:34:22 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-07 02:21:37 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts \| 剣幕　　 \| 61,314 \| 97.2% \| \| 権幕　　 \| 732 \| 1.2% \| <- in daijr/s, koj, mk, etc \| 見幕　　 \| 1,011 \| 1.6% \| <- in daijr/s, koj, mk, etc \| けんまく \| 3,505 \| N/A \|
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2010-10-19 01:33:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-16 16:02:35 Scott
	Refs:	daij koj
	Diff:	@@ -6,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>権幕</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>見幕</keb> @@ -13,0 +19,2 @@ +<gloss>menacing look</gloss> +<gloss>angry look</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1259550 Active (id: 2200938)
見合い [ichi1,news1,nf18] ；見合
【みあい [ichi1,news1,nf18] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ (formal) meeting with a view to marriage
▶ interview with a prospective spouse

Cross references:
	⇐ see: 1259555 お見合い【おみあい】 1. (formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse

2.

[n,vs,vi]
▶ correspondence
▶ balance

3.

[n] {go (game)}
▶ two different options such that if one player takes one, the other player can take the other

Conjugations

History:

6.	A 2022-08-01 20:48:24 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-08-01 16:06:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -22,2 +22,10 @@ -<gloss>formal marriage interview</gloss> -<gloss>marriage meeting</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>(formal) meeting with a view to marriage</gloss> +<gloss>interview with a prospective spouse</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>correspondence</gloss> +<gloss>balance</gloss> @@ -28 +36 @@ -<gloss>two different options such that, if one player takes one, the other player can take the other</gloss> +<gloss>two different options such that if one player takes one, the other player can take the other</gloss>
4.	A 2022-07-28 23:00:00 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-07-28 15:58:35 mark dufour <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/見合い_(囲碁) https://senseis.xmp.net/?Miai
	Comments:	very common go term
	Diff:	@@ -24,0 +25,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&go;</field> +<gloss>two different options such that, if one player takes one, the other player can take the other</gloss> +</sense>
2.	A 2010-10-19 02:13:08 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-10-15 15:00:08 Scott
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>見合</keb> @@ -20,0 +23,1 @@ +<gloss>marriage meeting</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1276460 Active (id: 1046957)
口切り [news2,nf46]
【くちきり [news2,nf46] 】

1.	[n] ▶ start broaching (a subject) ▶ opening remark ▶ start ▶ commencement ▶ beginning
2.	[n] ▶ event at the start of the tenth month of the lunar calendar
3.	[n] ▶ opening a sealed jar or container

History:

2.	A 2010-10-19 10:02:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Daijirin
1.	A* 2010-10-13 18:47:21 Scott
	Diff:	@@ -17,0 +17,12 @@ +<gloss>opening remark</gloss> +<gloss>start</gloss> +<gloss>commencement</gloss> +<gloss>beginning</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>event at the start of the tenth month of the lunar calendar</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>opening a sealed jar or container</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1284080 Active (id: 2230492)
剛毅 [news2,nf40] ；豪毅
【ごうき [news2,nf40] 】

1.

[n,adj-na] [form]
▶ fortitude
▶ firmness of character
▶ sturdiness
▶ inner strength
▶ hardihood

History:

4.	A 2023-05-04 11:11:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -19 +19,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -22,0 +23,2 @@ +<gloss>sturdiness</gloss> +<gloss>inner strength</gloss>
3.	A* 2023-05-04 09:01:48 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	sankoku says 文 (剛毅 only) sankoky, daijs, nikk definitions all seem consistent https://eow.alc.co.jp/search?q=剛毅剛毅さ sturdiness
	Comments:	Possibly remove statistics? [news2,nf40] Both forms are common names, news results all seem to be proper names. "manliness" seems like an English invention here, and a somewhat anachronistic gloss in 2023. Certainly nothing inherent in the dictionary definitions suggests "manly" beyond the idea of "firmness of character" being an "innately" manly attribute. Never translated as "manly"/"manliness" in reverso. I can't imagine actually translating 剛毅な as "manly" today. Interesting overlap with 剛気；豪気, almost mergeable, but I think the split is fine (kokugos split). ngrams inflated because this is a common name.
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<misc>&form;</misc> @@ -23 +23,0 @@ -<gloss>manliness</gloss>
2.	A 2010-10-20 00:44:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 20:43:52 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>豪毅</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1288550 Active (id: 1046905)
骨 [ichi1,news1,nf04]
【ほね [ichi1,news1,nf04] 】

1.

[n]
▶ bone

2.

[n]
▶ frame

3.

[n]
▶ outline
▶ core

4.

[n]
▶ backbone
▶ spirit
▶ fortitude

Cross references:
	⇐ see: 1908580 骨のある【ほねのある】 1. having spirit; (being) staunch; having backbone

5.

[adj-na,n]
▶ laborious
▶ troublesome
▶ difficult

History:

2.	A 2010-10-19 02:31:39 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-15 08:29:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, mostly prog
	Diff:	@@ -17,1 +17,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -21,0 +20,22 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>frame</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>outline</gloss> +<gloss>core</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>backbone</gloss> +<gloss>spirit</gloss> +<gloss>fortitude</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>laborious</gloss> +<gloss>troublesome</gloss> +<gloss>difficult</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1291120 Active (id: 1047086)
差し押さえる [news2,nf40] ；差し押える；差押さえる；差押える
【さしおさえる [news2,nf40] 】

1.

[v1,vt]
▶ to seize
▶ to impound
▶ to garnish
▶ to attach goods

Conjugations

History:

3.	A 2010-10-20 01:45:09 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-20 01:06:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	daijisen has it as well as this one
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +<keb>差押さえる</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -14,1 +17,0 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2010-10-19 19:31:43 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>差押える</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1313100 Active (id: 1095257)
歯音
【しおん】

1.

[n,adj-no] {linguistics}
▶ dental
▶ dental consonant
▶ dental sound

History:

4.	A 2012-05-06 03:06:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-05 02:01:28
	Refs:	sibilant is 歯擦音 according to wiki, dbcls, jst
	Comments:	should this really be adj-no? If so, I guess all consonant glosses should be as well?
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +<field>&ling;</field> +<gloss>dental</gloss> +<gloss>dental consonant</gloss> @@ -14,3 +17,0 @@ -<gloss>dental consonant</gloss> -<gloss>dental</gloss> -<gloss>sibilant</gloss>
2.	A 2010-10-19 02:16:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not sure it belongs here at all
	Diff:	@@ -13,1 +13,0 @@ -<gloss>sibilant</gloss> @@ -17,0 +16,1 @@ +<gloss>sibilant</gloss>
1.	A* 2010-10-18 15:13:51 Scott
	Refs:	gg5 wiki
	Diff:	@@ -14,0 +14,3 @@ +<gloss>dental sound</gloss> +<gloss>dental consonant</gloss> +<gloss>dental</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1313850 Active (id: 1047080)
事故 [ichi1,news1,nf01]
【じこ [ichi1,news1,nf01] ；ことゆえ [ok] 】

1.

[n]
▶ accident
▶ incident
▶ trouble

Cross references:
	⇐ see: 2589010 ことゆえ無し【ことゆえなし】 1. without incident

2.

[n]
▶ circumstances
▶ reasons

History:

2.	A 2010-10-20 01:42:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 17:52:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs
	Comments:	recent submission by scott
	Diff:	@@ -16,0 +16,4 @@ +<r_ele> +<reb>ことゆえ</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1337250 Active (id: 1105820)
宿借り；寄居虫；宿借 [io]
【やどかり；ごうな (寄居虫) [ok] ；かみな (寄居虫) [ok] ；ヤドカリ (nokanji) 】

1.	[n] [uk] ▶ hermit crab
2.	(宿借り,宿借 only) [n] ▶ renting a house
3.	(宿借り,宿借 only) [n] ▶ tenant

History:

4.	A 2012-07-30 08:17:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-07-30 02:54:57 Marcus
	Diff:	@@ -27,0 +27,4 @@ +<r_ele> +<reb>ヤドカリ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -29,0 +33,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2010-10-19 01:34:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:19:06 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>宿借</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -29,0 +33,1 @@ +<stagk>宿借</stagk> @@ -34,0 +39,1 @@ +<stagk>宿借</stagk>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1346620 Active (id: 1047082)
商科 [news2,nf27]
【しょうか [news2,nf27] 】

1.

[n]
▶ commerce (field of study)
▶ department of commerce (at a university)

History:

3.	A 2010-10-20 01:43:13 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-20 00:55:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	all kokugos have it
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>department of commerce</gloss> +<gloss>commerce (field of study)</gloss> +<gloss>department of commerce (at a university)</gloss>
1.	A* 2010-10-19 21:30:14 Scott
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>commercial course</gloss> +<gloss>department of commerce</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1348030 Active (id: 1047097)
小遣い [ichi1,news1,nf13] ；小遣 [io]
【こづかい [ichi1,news1,nf13] ；こずかい [ik] 】

1.

[n] [abbr]
▶ pocket money
▶ spending money
▶ pin money
▶ allowance

Cross references:
	⇒ see: 1348040 小遣い銭 1. pocket money; spending money; pin money; allowance
	⇐ see: 2408310 お小遣い【おこづかい】 1. personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

History:

3.	A 2010-10-20 03:22:46 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A 2010-10-20 01:04:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 18:14:55 Scott
	Comments:	2441350 should probably be merged
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>小遣</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1357140 Active (id: 2172912)
嘱託 [news1,nf16] ；属託 [rK] ；囑託 [oK]
【しょくたく [news1,nf16] 】

1.	[n,vs,vt] ▶ commission ▶ entrusting with (work)
2.	[n] ▶ part-time employee ▶ temporary work

Conjugations

History:

5.	A 2022-01-09 05:23:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk 嘱託 259313 属託 271 囑託 187
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -23,0 +25 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2017-08-30 20:01:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2017-08-30 16:37:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Tidy-up.
	Diff:	@@ -25,2 +25 @@ -<gloss>charge (person with)</gloss> -<gloss>entrusting with</gloss> +<gloss>entrusting with (work)</gloss> @@ -30,2 +29,2 @@ -<pos>&vs;</pos> -<gloss>part-time (employee)</gloss> +<gloss>part-time employee</gloss> +<gloss>temporary work</gloss>
2.	A 2010-10-19 17:56:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 12:52:28 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>囑託</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1383310 Active (id: 2000352)
赤ん坊 [ichi1,news1,nf14] ；赤んぼ；赤んぼう
【あかんぼう (赤ん坊, 赤んぼう) [ichi1,news1,nf14] ；あかんぼ (赤ん坊, 赤んぼ) 】

1.

[n]
▶ baby
▶ infant

History:

4.	A 2019-03-11 20:13:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	赤ん坊 646955 赤んぼ 8283 赤んぼう 5235
	Diff:	@@ -12,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>赤んぼう</keb> +</k_ele> @@ -14,0 +18,2 @@ +<re_restr>赤ん坊</re_restr> +<re_restr>赤んぼう</re_restr> @@ -20,0 +26,2 @@ +<re_restr>赤ん坊</re_restr> +<re_restr>赤んぼ</re_restr>
3.	A* 2019-03-11 13:47:17 Rick Papo <...address hidden...>
	Comments:	Found this spelled differently.
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>赤んぼ</keb>
2.	A 2010-10-19 18:19:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 11:45:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -16,0 +16,3 @@ +<r_ele> +<reb>あかんぼ</reb> +</r_ele> @@ -19,0 +22,1 @@ +<gloss>infant</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1431850 Active (id: 1046902)
珍しい [ichi1,news2,nf33] ；珍らしい [io]
【めずらしい [ichi1,news2,nf33] 】

1.	[adj-i] ▶ unusual ▶ rare ▶ curious
2.	[adj-i] ▶ new ▶ novel
3.	[adj-i] ▶ fine (e.g. gift)

Conjugations

History:

2.	A 2010-10-19 02:28:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 16:41:07 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>珍らしい</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1440350 Active (id: 1046956)
天辺
【てんぺん】

1.

[n]
▶ high in the sky
▶ highest heaven

History:

6.	A 2010-10-19 08:46:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>highest heaven</gloss>
5.	A* 2010-10-16 15:11:35 Scott
	Comments:	or not.
4.	A* 2010-10-16 15:10:29 Scott
	Comments:	Many entries for closely related words. てっぺい is still missing though.
3.	A* 2010-10-16 08:37:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs
	Comments:	reviving as a noun. i think the problem with this was that the reading was wrong, not that it was redundant
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>天辺に</keb> +<keb>天辺</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>てっぺんに</reb> +<reb>てんぺん</reb> @@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&adv;</pos> -<gloss>high up in the sky</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>high in the sky</gloss>
2.	D 2010-10-16 08:29:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	D* 2010-10-15 01:27:33 Scott
	Comments:	I don't think we need this. てっぺん is already there.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1477840 Rejected (id: 1046906)
発表 [ichi1,news1,nf02]
【はっぴょう [ichi1,news1,nf02] 】

1.

[n,vs]
▶ announcement
▶ publication

Conjugations

History:

2.	R 2010-10-19 02:32:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	use the 'report' button, not the 'suggest' button
1.	A* 2010-10-18 00:58:05
	Comments:	Wrong audio for this entry

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1490900 Active (id: 2208142)
貧乏 [ichi1,news1,nf18] ；貧之 [iK]
【びんぼう [ichi1,news1,nf18] ；ビンボー (nokanji) 】

1.

[adj-na,n,vs,vi]
▶ poverty-stricken
▶ destitute
▶ poor
▶ penurious

Conjugations

History:

9.	A 2022-09-10 04:03:33 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2022-09-10 03:54:17 Opencooper
	Refs:	G n-grams: 貧乏　　 2,294,454 90.5% 貧之　　 172 0.0% びんぼう 47,292 1.9% ビンボー 193,587 7.6%
	Diff:	@@ -18,0 +19,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビンボー</reb> +<re_nokanji/>
7.	A 2022-07-27 02:58:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update of vs-vi-vt tags from meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -22,0 +23,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos>
6.	A 2019-02-08 21:55:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adj, I think.
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<gloss>poverty</gloss> +<gloss>poverty-stricken</gloss> @@ -25,0 +26 @@ +<gloss>penurious</gloss>
5.	A* 2019-02-08 20:30:08 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	noun or adj glosses?
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2013-02-11 05:25:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Lot in the mists of time. Removing it.
	Diff:	@@ -9,4 +9,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>貧棒</keb> -<ke_inf>&oK;</ke_inf>
3.	A* 2013-02-10 22:23:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	貧棒? ref?
2.	A 2010-10-20 00:27:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 19:13:23 Scott
	Refs:	google
	Diff:	@@ -13,0 +13,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>貧之</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1497980 Active (id: 1947301)
負ける [ichi1,news2,nf29] ；敗ける；敗北る [iK]
【まける [ichi1,news2,nf29] 】

1.

[v1,vi]
▶ to lose
▶ to be defeated

2.

(負ける only) [v1,vi]
▶ to succumb
▶ to give in
▶ to surrender
▶ to yield

3.

(負ける only) [v1,vi]
▶ to be inferior to

4.

(負ける only) [v1,vi]
▶ to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

Cross references:
	⇒ see: 1222350 気触れる【かぶれる】 1. to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something)

5.

(負ける only) [v1,vt]
▶ to reduce the price
▶ to give a discount
▶ to throw in (something extra) for free

Cross references:
	⇐ see: 2854284 負かる【まかる】 1. to be able to reduce the price; to be able to be reduced

Conjugations

History:

12.	A 2017-03-04 06:14:38 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2017-02-20 17:24:25 Robin Scott
	Refs:	Daijr: 品物を余分に渡した Daijs: おまけとして付ける
	Comments:	e.g. 10個買ったら1個まけてくれた
	Diff:	@@ -56,2 +56,2 @@ -<gloss>to lower the price</gloss> -<gloss>to give a discount on</gloss> +<gloss>to give a discount</gloss> +<gloss>to throw in (something extra) for free</gloss>
10.	A 2012-04-06 16:45:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
9.	A* 2012-04-06 06:39:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	敗北る seems to be 2ch slang. Probably only applies to senses 1 and 2. Worth having somewhere, I guess.
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
8.	A* 2012-04-05 17:24:50
	Diff:	@@ -12,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>敗北る</keb>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A 2010-12-25 17:01:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -44,1 +44,1 @@ -<xref type="see" seq="1222350">かぶれる</xref> +<xref type="see" seq="1222350">気触れる・かぶれる・1</xref>
6.	A* 2010-12-25 15:22:13 Scott
	Diff:	@@ -44,1 +44,2 @@ -<gloss>to break out in a rash due to</gloss> +<xref type="see" seq="1222350">かぶれる</xref> +<gloss>to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)</gloss>
5.	A 2010-10-20 04:00:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's fine as-is.
4.	A* 2010-10-20 01:48:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	that would be in sense 2, yes. (see my comment) it's not clear to me whether it is best to split senses that have the same english translation even though they would be considered as two different senses in english
	Diff:	@@ -44,1 +44,1 @@ -<gloss>to come out in a rash due to</gloss> +<gloss>to break out in a rash due to</gloss>
3.	A* 2010-10-20 01:44:32 Scott
	Comments:	What happened to 相手の意見に従う ? (7) Do you think it can fit in your sense (2) ? Nice job expanding this very common entry by the way.
2.	A* 2010-10-20 00:40:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	mostly meikyo and gg5 meikyo has 敗ける, but it could be iK (it's not in my kanwa), or まける could be some kind of gikun reading. it's common enough that it needs to be a headword, but with all these restrictions, it could be its own entry
	Comments:	sense 2 could be split into 'surrendering to temptation' and 'acceding to someone's demands" senses
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>敗ける</keb> @@ -23,0 +26,1 @@ +<stagk>負ける</stagk> @@ -24,0 +28,22 @@ +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to succumb</gloss> +<gloss>to give in</gloss> +<gloss>to surrender</gloss> +<gloss>to yield</gloss> +</sense> +<sense> +<stagk>負ける</stagk> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be inferior to</gloss> +</sense> +<sense> +<stagk>負ける</stagk> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to come out in a rash due to</gloss> +</sense> +<sense> +<stagk>負ける</stagk> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -26,4 +52,1 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&v1;</pos> -<gloss>to agree to someone's opinion</gloss> +<gloss>to give a discount on</gloss>
1.	A* 2010-10-19 19:36:43 Scott
	Refs:	(5) in daij
	Diff:	@@ -22,0 +22,9 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<gloss>to reduce the price</gloss> +<gloss>to lower the price</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<gloss>to agree to someone's opinion</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1502930 Active (id: 2277202)
分からず屋 [ichi1,news2,nf39] ；わからず屋；分らず屋 [sK]
【わからずや [ichi1,news2,nf39] 】

1.

[n]
▶ obstinate person
▶ blockhead

History:

11.	A 2023-09-16 21:22:32 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2023-09-16 21:19:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	分からず屋 6,043 29.7% わからず屋 5,149 25.3% 分らず屋 501 2.5% わからずや 8,644 42.5%
	Comments:	Only 没分暁漢 is yoji. I think this should be two entries.
	Diff:	@@ -15,3 +15 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>没分暁漢</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -25,4 +22,0 @@ -<r_ele> -<reb>ぼつぶんぎょうかん</reb> -<re_restr>没分暁漢</re_restr> -</r_ele> @@ -31,2 +24,0 @@ -<misc>&yoji;</misc> -<s_inf>わからずや is a gikun reading of 没分暁漢</s_inf>
9.	A 2022-08-10 08:09:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -30,0 +31 @@ +<misc>&yoji;</misc>
8.	A 2010-10-23 00:48:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
7.	A* 2010-10-22 21:18:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, merging.
	Diff:	@@ -25,0 +25,4 @@ +<r_ele> +<reb>ぼつぶんぎょうかん</reb> +<re_restr>没分暁漢</re_restr> +</r_ele> @@ -27,1 +31,0 @@ -<xref type="see" seq="2588480">没分暁漢・ぼつぶんぎょうかん</xref>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2010-10-19 17:55:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i don't see any reason to have two separate entries for them if 没分暁漢 is included as a headword for both
5.	A* 2010-10-19 10:21:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Hmmm. Yes, I see Daijisen has "[補説]「没分暁漢」とも当てて書く。" I guess I'll put it back as gikun. Perhaps they should be merged?
	Diff:	@@ -16,0 +16,3 @@ +<k_ele> +<keb>没分暁漢</keb> +</k_ele> @@ -25,0 +28,1 @@ +<s_inf>わからずや is a gikun reading of 没分暁漢</s_inf>
4.	A* 2010-10-19 02:52:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	the dics do have it as a note in their headword for 分からず屋. include it as a note here? or add わからずや as a gikun reading in the entry for 没分暁漢?
3.	A* 2010-10-19 02:47:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24,1 +24,1 @@ -<xref type="see">没分暁漢</xref> +<xref type="see" seq="2588480">没分暁漢・ぼつぶんぎょうかん</xref>
2.	A* 2010-10-19 02:40:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Can 没分暁漢 really be read わからずや> seems doubtful. Even if so, it's not an ateji, as the yomi of 没分暁漢 don't spell it out. Possibly gikun. I suggest simply having it as an xref.
	Diff:	@@ -16,4 +16,0 @@ -<k_ele> -<keb>没分暁漢</keb> -<ke_inf>&ateji;</ke_inf> -</k_ele> @@ -28,0 +24,1 @@ +<xref type="see">没分暁漢</xref>
1.	A* 2010-10-15 15:05:29 Scott
	Refs:	daijs koj
	Diff:	@@ -9,0 +9,10 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>わからず屋</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>分らず屋</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>没分暁漢</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1535500 Active (id: 1094439)
目尻；目じり；眼尻 [iK]
【めじり】

1.

[n]
▶ outer canthus
▶ outer corner of the eye

Cross references:
	⇔ see: 1641220 目頭 1. inner canthus; inner corner of the eye

History:

4.	A 2012-04-30 11:01:31 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-30 08:02:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, gg5
	Comments:	the one near the ear, not the one near the nose
	Diff:	@@ -19,1 +19,3 @@ -<gloss>corner of the eye</gloss> +<xref type="see" seq="1641220">目頭</xref> +<gloss>outer canthus</gloss> +<gloss>outer corner of the eye</gloss>
2.	A 2010-10-19 03:05:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:33:05 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>眼尻</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1535670 Active (id: 2274955)
目つき [ichi1,news2,nf44] ；目付き；眼つき [sK] ；眼付き [sK] ；眼付 [sK]
【めつき [ichi1,news2,nf44] 】

1.

[n]
▶ look (in someone's eyes)
▶ expression (of the eyes)
▶ eyes

History:

13.	A 2023-08-18 16:05:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Not common enough for spec.
	Diff:	@@ -6 +6,3 @@ -<ke_pri>spec1</ke_pri> +<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<ke_pri>news2</ke_pri> +<ke_pri>nf44</ke_pri> @@ -10,3 +11,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -<ke_pri>news2</ke_pri> -<ke_pri>nf44</ke_pri> @@ -31 +29,0 @@ -<re_pri>spec1</re_pri>
12.	A 2023-08-17 07:42:49 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2023-08-17 02:20:44 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬─────────┬───────╮ │ 目つき │ 322,526 │ 84.3% │ │ 目付き │ 38,581 │ 10.1% │ │ 眼つき │ 9,792 │ 2.6% │ │ 眼付き │ 1,021 │ 0.3% │ │ 眼付　 │ 1,969 │ 0.5% │ │ めつき │ 8,885 │ 2.3% │ ╰─ーーー─┴─────────┴───────╯
	Comments:	Hiding the irregular forms
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20 +20 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -24,2 +24 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
10.	A 2018-11-03 21:12:44 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2018-11-03 14:20:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -36,2 +36,2 @@ -<gloss>look</gloss> -<gloss>expression of the eyes</gloss> +<gloss>look (in someone's eyes)</gloss> +<gloss>expression (of the eyes)</gloss>
(show/hide 8 older log entries)
8.	A 2016-12-03 18:51:06 Johan Råde <...address hidden...>
7.	A* 2016-12-03 18:12:57 Robin Scott
	Comments:	Irregular kanji, not kana.
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<ke_inf>&ik;</ke_inf> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
6.	A 2015-05-24 06:08:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	those frequency tags are derived from corpora with headwords, so they shouldn't be moved
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -30,0 +32 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
5.	A* 2015-05-21 13:24:53
	Refs:	n-grams 目付き 2471 目つき 16855
	Comments:	someone'll have to move those frequency tags
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>目つき</keb> +</k_ele> @@ -11 +14,2 @@ -<keb>目つき</keb> +<keb>眼つき</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -15,4 +18,0 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>眼つき</keb>
4.	A 2010-10-19 03:03:42 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-18 15:53:42 Scott
	Diff:	@@ -21,0 +21,5 @@ +<k_ele> +<keb>眼付</keb> +<ke_inf>&ik;</ke_inf> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele>
2.	A 2010-08-29 00:54:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-28 23:23:31 Scott
	Refs:	google
	Diff:	@@ -12,0 +12,8 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>眼付き</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>眼つき</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1551450 Active (id: 2162104)
立ち読み [ichi1] ；立読み
【たちよみ [ichi1] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ reading while standing (in a bookstore, etc.)
▶ browsing (i.e. reading an item but not buying it)

Conjugations

History:

6.	A 2021-11-18 01:01:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&vt;</pos>
5.	A 2011-11-12 23:11:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,2 +18,2 @@ -<gloss>reading while standing (in a bookstore or convenience store)</gloss> -<gloss>browsing (reading books or magazines but not buying)</gloss> +<gloss>reading while standing (in a bookstore, etc.)</gloss> +<gloss>browsing (i.e. reading an item but not buying it)</gloss>
4.	A* 2011-11-12 07:37:35 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5,大辞林、新解さん
	Comments:	Add “browsing” gloss and “not buying” sense. Also v. commonly used at convenience stores.
	Diff:	@@ -17,1 +17,3 @@ -<gloss>reading while standing (in a bookstore)</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>reading while standing (in a bookstore or convenience store)</gloss> +<gloss>browsing (reading books or magazines but not buying)</gloss>
3.	A 2010-10-20 03:23:38 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A 2010-10-20 01:26:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	立ち読み gets more hits (and it has a usage tag)
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>立読み</keb> +<keb>立ち読み</keb> @@ -9,1 +9,1 @@ -<keb>立ち読み</keb> +<keb>立読み</keb>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-10-19 19:27:29 Scott
	Refs:	koj daij
	Diff:	@@ -5,0 +5,4 @@ +<keb>立読み</keb> +<ke_pri>ichi1</ke_pri> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,1 +10,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1553590 Rejected (id: 1046863)
両国 [news1,nf01]
【りょうこく [news1,nf01] ；りょうごく】

1.

[n]
▶ both countries； a neighborhood in Sumida, Tokyo

History:

2.	R 2010-10-19 01:29:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	already in enamdict
1.	A* 2010-10-17 21:49:26
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Ryōgoku
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>both countries</gloss> +<gloss>both countries； a neighborhood in Sumida, Tokyo</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1572150 Active (id: 2282963)
顳顬 [rK] ；蟀谷 [rK] ；顳 [rK] ；顳かみ [sK]
【こめかみ；コメカミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk] {anatomy}
▶ temple (on side of head)

Cross references:
	⇐ see: 2768180 テンプル 2. temple (on side of head)

History:

12.	A 2023-11-11 22:49:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	rare 混ぜ書き forms should be hidden.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<keb>顳かみ</keb> +<keb>顳</keb> @@ -17,2 +17,2 @@ -<keb>顳</keb> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<keb>顳かみ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
11.	A 2023-11-10 23:16:18 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2023-11-10 16:17:35 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	顳 401 顳かみ 195 <---- 顳顬 96 顳前 76 顳前斜線 68 顳を 27 <--- maybe read is こめかみ顳に 23 顳顬 96 9.5% 蟀谷 314 31.2% 顳かみ 195 19.4%
	Comments:	顳 is rarer than it looks, since 顳かみ is also a valid form. I use two fonts for reviewing kanji, a handwritten font which is missing a lot of uncommon kanji, and a stroke-order font that has almost everything. I was shocked to find the stroke-order font had 顳 but not 顬. This may indicate there is a reason why "顳かみ" pops up as a valid form, even though both kanji seem equally esoteric to me. (This is why I include it, instead of [sK]).
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>顳かみ</keb>
9.	A 2022-11-12 23:38:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	こめかみあたり 2641 83.1% コメカミあたり 539 16.9% こめかみが痛い 977 81.1% コメカミが痛い 227 18.9%
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<gloss>temple (side of head)</gloss> +<gloss>temple (on side of head)</gloss>
8.	A 2022-11-11 22:42:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://nanchiku029yasan.com/html/page17.html
	Comments:	The pork references seem to be abbreviations of 豚コメカミ. It could go in as a separate sense with "esp. コメカミ".
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2022-11-11 08:59:18 Opencooper
	Refs:	I looked at 10 tweets from the last eight hours and all were about the body part.
	Comments:	Google results tend to overfit to what it thinks you're searching for.
	Diff:	@@ -17,0 +18,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コメカミ</reb> +<re_nokanji/>
6.	A 2022-07-09 21:30:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	顳 is in 中辞典.
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>顳</keb>
5.	A* 2022-07-09 18:12:45 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	顳 isn't in my refs. I suspect it was added by mistake. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 顳顬　　 │ 96 │ 0.1% │ │ 蟀谷　　 │ 314 │ 0.2% │ │ 顳　　　 │ 401 │ 0.3% │ <- dropping │ こめかみ │ 133,723 │ 84.6% │ │ コメカミ │ 23,554 │ 14.9% │ <- most google results are for a type of pork ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -9,3 +10 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>顳</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2020-07-07 21:16:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<field>&anat;</field>
3.	A* 2020-07-07 15:48:46 Opencooper
	Comments:	Aligning. Not part of the forehead.
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>temple (of the forehead)</gloss> +<gloss>temple (side of head)</gloss>
2.	A 2010-10-19 02:38:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	all offer it first (even meikyo and prog)
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>顳顬</keb> +</k_ele> @@ -9,3 +12,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>顳顬</keb>
1.	A* 2010-10-17 00:51:28 Scott
	Refs:	gg5 daij koj
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>顳顬</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1575440 Active (id: 2169880)
べっ甲；鼈甲
【べっこう】

1.

[n]
▶ tortoiseshell (of the hawksbill turtle)
▶ bekko

Cross references:
	⇒ see: 1569390 【タイマイ】 1. hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata)

2.

[n]
《in Chinese medicine》
▶ tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)

Cross references:
	⇒ see: 1575430 【スッポン】 1. Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)

History:

7.	A 2021-12-17 00:57:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	鼈甲 29467 べっ甲 106924 べっこう 28859
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>鼈甲</keb> +<keb>べっ甲</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>べっ甲</keb> +<keb>鼈甲</keb>
6.	A 2021-12-17 00:03:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<xref type="see" seq="1569390">玳瑁</xref> +<xref type="see" seq="1569390">タイマイ</xref> @@ -21 +21 @@ -<xref type="see" seq="1575430">鼈・1</xref> +<xref type="see" seq="1575430">スッポン・1</xref>
5.	A 2021-12-15 03:13:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Two different things. One is a specific shell, and the other is more generic in TCM contexts.
4.	A* 2021-12-15 00:22:13
	Comments:	I don't understand why this has 2 senses
3.	A 2018-07-27 03:33:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22 +22,2 @@ -<gloss>(in Chinese medicine) tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)</gloss> +<s_inf>in Chinese medicine</s_inf> +<gloss>tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-10-20 00:08:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 18:59:24 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>べっ甲</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1582400 Active (id: 1047075)
読本 [spec2,news2,nf27]
【とくほん [spec2,news2,nf27] ；どくほん】

1.

[n]
▶ reading-book
▶ reader
▶ guidebook
▶ manual

Cross references:
	⇒ see: 1982680 入門書 1. primer; introductory book; (beginner's) guide

2.

[n]
《original meaning》
▶ textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)

History:

3.	A 2010-10-20 01:39:27 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-19 18:18:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	they've all got it as textbook more generally
	Diff:	@@ -29,1 +29,2 @@ -<gloss>Japanese language textbook (until the end of WW2)</gloss> +<s_inf>original meaning</s_inf> +<gloss>textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)</gloss>
1.	A* 2010-10-19 17:57:52 Scott
	Refs:	koj daij gg5
	Diff:	@@ -21,0 +21,1 @@ +<xref type="see" seq="1982680">入門書</xref> @@ -22,0 +23,7 @@ +<gloss>reader</gloss> +<gloss>guidebook</gloss> +<gloss>manual</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Japanese language textbook (until the end of WW2)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1591090 Active (id: 1960702)
木々 [news1,nf19] ；木木；樹々；樹樹
【きぎ [news1,nf19] 】

1.

[n]
▶ (many) trees
▶ every tree
▶ all kinds of trees

History:

5.	A 2017-09-22 01:49:08 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-09-19 20:59:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	木々 almost always translates to "trees". I think it's better to lead with this than "every tree".
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<gloss>(many) trees</gloss> @@ -26 +26,0 @@ -<gloss>many trees</gloss>
3.	A 2010-10-19 02:55:33 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-19 02:09:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	e.g. http://hotmilk2.blog92.fc2.com/blog-date-200702.html
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +<k_ele> +<keb>樹樹</keb> +</k_ele>
1.	A* 2010-10-17 19:13:44 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>樹々</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1595070 Active (id: 1941234)
知り合い [ichi1,news1,nf09] ；知合い [ichi1] ；知りあい；知り合；知合
【しりあい [ichi1,news1,nf09] 】

1.

[n]
▶ acquaintance

History:

4.	A 2016-12-16 11:45:43 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-12-12 11:47:34 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 知り合い 5167359 知合い 64714 知りあい 50274 知り合 13911 知合 2973 しりあい 10953
	Diff:	@@ -12,0 +13,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>知りあい</keb>
2.	A 2010-10-19 02:35:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	daijs has them
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +<keb>知り合</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -16,1 +19,0 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2010-10-15 19:06:16 Scott
	Diff:	@@ -14,0 +14,4 @@ +<k_ele> +<keb>知合</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1596860 Active (id: 1956891)
蓄える [ichi1,news2,nf36] ；貯える
【たくわえる [ichi1,news2,nf36] 】

1.	[v1,vt] ▶ to store ▶ to save up ▶ to stock up on ▶ to lay in stock ▶ to set aside
2.	[v1,vt] ▶ to accumulate (e.g. knowledge) ▶ to build up (e.g. experience) ▶ to develop (e.g. one's skills)
3.	[v1,vt] ▶ to grow (a beard, moustache, etc.) ▶ to wear

Conjugations

History:

4.	A 2017-08-02 06:22:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-08-01 11:45:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -22,0 +23,2 @@ +<gloss>to save up</gloss> +<gloss>to stock up on</gloss> @@ -23,0 +26 @@ +<gloss>to set aside</gloss> @@ -28,2 +31,9 @@ -<gloss>to have a beard</gloss> -<gloss>to grow a beard</gloss> +<gloss>to accumulate (e.g. knowledge)</gloss> +<gloss>to build up (e.g. experience)</gloss> +<gloss>to develop (e.g. one's skills)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to grow (a beard, moustache, etc.)</gloss> +<gloss>to wear</gloss>
2.	A 2010-10-19 02:36:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 13:16:40
	Comments:	Small English typo.
	Diff:	@@ -29,1 +29,1 @@ -<gloss>tp grow a beard</gloss> +<gloss>to grow a beard</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1597740 Active (id: 1046944)
衝立；衝立て [io]
【ついたて】

1.

[n] [abbr]
▶ partitioning screen

Cross references:
	⇔ see: 2586940 衝立障子 1. partitioning screen

History:

3.	A 2010-10-19 04:58:26 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-15 14:53:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -15,1 +16,3 @@ -<gloss>screen</gloss> +<xref type="see" seq="2586940">衝立障子</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>partitioning screen</gloss>
1.	A* 2010-10-15 14:35:40 Scott
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<gloss>a screen</gloss> +<gloss>screen</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1602380 Active (id: 1935712)
広々 [spec1] ；広広
【ひろびろ [spec1] 】

1.

[adv-to,adv,vs,adj-na]
▶ extensive
▶ spacious

Cross references:
	⇔ see: 1905010 広々とした 1. open; spacious; extensive
	⇐ see: 2588680 曠々【こうこう】 1. extensive; spacious

Conjugations

History:

3.	A 2016-09-25 11:49:57 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-09-24 18:05:02 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	広々 1223969 広広 3866 ひろびろ 77749
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -11,0 +13 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
1.	A 2010-10-19 02:20:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not a noun
	Diff:	@@ -14,0 +14,3 @@ +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -15,3 +18,0 @@ -<pos>&adv;</pos> -<pos>&n;</pos> -<pos>&adv-to;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1608390 Deleted (id: 1046958)
激しい風；烈しい風
【はげしいかぜ】

1.

[n]
▶ strong wind

History:

2.	D 2010-10-19 10:03:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agreed
1.	D* 2010-10-15 04:21:30 Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1636740 Active (id: 1046894)
毛深い；毛ぶかい
【けぶかい】

1.

[adj-i]
▶ hairy
▶ thickly haired
▶ shaggy

Conjugations

History:

2.	A 2010-10-19 02:16:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 00:43:23 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>毛ぶかい</keb> @@ -14,0 +17,1 @@ +<gloss>shaggy</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1639024 Active (id: 1046882)
捕り手 [news2,nf26] ；捕手
【とりて [news2,nf26] 】

1.	[n] [arch] ▶ policeman ▶ official in charge of imprisoning offenders
2.	[n] {martial arts} ▶ art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands

History:

2.	A 2010-10-19 02:03:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 15:15:52 Scott
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>捕手</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1649830 Active (id: 1998336)
雌しべ；雌蕊；雌蘂；雌蕋
【めしべ；しずい (雌蕊, 雌蘂, 雌蕋) 】

1.

[n] {botany}
▶ pistil

Cross references:
	⇔ see: 1584890 雄しべ 1. stamen
	⇐ see: 2578150 蕊【ずい】 1. pistil (of a flower)

History:

5.	A 2019-02-26 12:23:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -26,0 +27,2 @@ +<xref type="see" seq="1584890">雄しべ</xref> +<field>&bot;</field>
4.	A 2010-10-19 02:50:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-17 17:05:07 Scott
	Comments:	Well, I have no idea if it's an itaiji or oK, which is why I leave it up to you...
2.	A 2010-10-17 16:32:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	蕋 is itaiji. mentioning this somewhere would be nice, so i don't have to go digging
1.	A* 2010-10-17 00:40:23 Scott
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>雌蕋</keb> +</k_ele> @@ -20,0 +23,1 @@ +<re_restr>雌蕋</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1650350 Active (id: 2098125)
幾年；幾歳
【いくねん (幾年)；いくとせ】

1.

[n,adv]
▶ number of years

History:

3.	A 2021-03-28 05:54:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: Replace n-t with n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18 +18,2 @@ -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>
2.	A 2010-10-19 03:00:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 01:40:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>幾歳</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_restr>幾年</re_restr> @@ -14,1 +18,1 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n-t;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1656420 Active (id: 2295738)
日雇い [news2,nf37] ；日雇；日傭い [rK] ；日傭 [rK]
【ひやとい [news2,nf37] 】

1.

[n]
▶ daily employment
▶ hiring by the day
▶ day laborer
▶ day labourer

History:

4.	A 2024-03-24 05:22:53 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-03-24 00:58:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	日雇い 179810 74.4% 日雇 60641 25.1% 日傭い 91 0.0% 日傭 1015 0.4%
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17 +18 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2010-10-19 02:05:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,3 +10,0 @@ -<keb>日傭</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -17,0 +14,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日傭</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2010-10-17 19:38:17 Scott
	Refs:	daij koj
	Diff:	@@ -8,0 +8,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日傭</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日雇</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日傭い</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1661870 Active (id: 2163352)
追従 [news2,nf34]
【ついしょう [news2,nf34] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ flattery
▶ sycophancy
▶ adulation

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:15:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2010-10-19 08:31:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-15 08:40:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	the 'servility' bits belong in 追従[ついじゅう] if we're trying to keep these separate
	Diff:	@@ -18,2 +18,0 @@ -<gloss>servile behavior</gloss> -<gloss>servile behaviour</gloss> @@ -21,0 +19,1 @@ +<gloss>adulation</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1712410 Active (id: 2299165)
駆け出し [news2,nf31] ；駈け出し [rK] ；かけ出し [sK] ；駆出し [sK] ；駆けだし [sK]
【かけだし [news2,nf31] 】

1.

[n,adj-no]
▶ novice
▶ beginner

2.

[n]
▶ starting to run
▶ running off
▶ running away

Cross references:
	⇒ see: 1590100 駆け出す【かけだす】 1. to run out; to rush out

History:

6.	A 2024-04-25 07:28:29 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈駆（け）／駈（け）／かけ／カケ〉〈出（し）／だし／ダシ〉の Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 駆け出しの │ 67,138 │ 88.3% │ │ かけ出しの │ 1,435 │ 1.9% │ - add, sK │ 駆出しの　 │ 596 │ 0.8% │ - sK │ 駆けだしの │ 440 │ 0.6% │ - add, sK │ 駈け出しの │ 212 │ 0.3% │ - rK (meikyo, jitenon, gendai reikai) │ 駈出しの　 │ 49 │ 0.1% │ │ 駈けだしの │ 27 │ 0.0% │ │ 駆出の　　 │ 23 │ 0.0% │ │ かけだしの │ 5,510 │ 7.3% │ │ カケダシの │ 486 │ 0.6% │ │ かけダシの │ 76 │ 0.1% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<keb>駆出し</keb> +<keb>駈け出し</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -13 +14,10 @@ -<keb>駈け出し</keb> +<keb>かけ出し</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>駆出し</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>駆けだし</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A 2011-08-08 06:38:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2011-08-08 06:02:59 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	* pos: Add [adj-no]
	Diff:	@@ -22,0 +22,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos>
3.	A 2010-10-19 21:19:37 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-19 18:26:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	駈け出し from meikyo
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>駈け出し</keb> @@ -24,1 +27,3 @@ -<xref type="see" seq="1590100">駆け出す</xref> +<xref type="see" seq="1590100">駆け出す・かけだす</xref> +<gloss>starting to run</gloss> +<gloss>running off</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-10-19 13:59:40 Scott
	Diff:	@@ -22,0 +22,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1590100">駆け出す</xref> +<gloss>running away</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1774100 Active (id: 1948920)
揚げ足；挙げ足；上げ足；揚足；挙足；上足
【あげあし】

1.

[n]
▶ raised leg
▶ lifting a leg

2.

(上げ足,上足 only) [n]
▶ upturn (in the market)

Cross references:
	⇔ ant: 1184210 下げ足 1. downturn (in the market)

3.

[n] [arch]
▶ sitting cross-legged

History:

5.	A 2017-04-01 20:44:19 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2017-04-01 19:07:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, koj
	Comments:	"finding fault" only applies to the expression 揚げ足を取る.
	Diff:	@@ -27 +27,2 @@ -<gloss>finding fault</gloss> +<gloss>raised leg</gloss> +<gloss>lifting a leg</gloss> @@ -35,0 +37,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>sitting cross-legged</gloss> +</sense>
3.	A 2010-10-20 01:44:45 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-20 01:18:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs, gg5
	Diff:	@@ -27,1 +27,8 @@ -<gloss>find fault</gloss> +<gloss>finding fault</gloss> +</sense> +<sense> +<stagk>上げ足</stagk> +<stagk>上足</stagk> +<pos>&n;</pos> +<xref type="ant" seq="1184210">下げ足</xref> +<gloss>upturn (in the market)</gloss>
1.	A* 2010-10-19 20:58:44 Scott
	Refs:	daijirin
	Diff:	@@ -9,0 +9,12 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>上げ足</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>揚足</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>挙足</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>上足</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1774340 Active (id: 1047195)
湯巻き
【ゆまき】

1.

[n] [rare]
▶ women's waistcloth
▶ loincloth

Cross references:
	⇒ see: 1774250 【ゆもじ】 1. woman's loincloth (worn as a kimono underskirt)

2.

[n]
▶ garment worn by nobles when bathing

Cross references:
	⇐ see: 2590960 湯具【ゆぐ】 2. garment used while bathing

History:

2.	A 2010-10-22 21:35:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,3 @@ -<gloss>women's loincloth</gloss> +<misc>&obsc;</misc> +<gloss>women's waistcloth</gloss> +<gloss>loincloth</gloss> @@ -17,1 +19,1 @@ -<gloss>cloth worn by nobles when bathing</gloss> +<gloss>garment worn by nobles when bathing</gloss>
1.	A* 2010-10-19 19:06:21 Scott
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -12,1 +12,6 @@ -<gloss>loincloth</gloss> +<xref type="see" seq="1774250">ゆもじ</xref> +<gloss>women's loincloth</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>cloth worn by nobles when bathing</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1774390 Active (id: 2209829)
湯葉；湯波 [rK] ；油皮 [rK] ；豆腐皮 [rK]
【ゆば】

1.

[n] {food, cooking}
▶ tofu skin
▶ dried beancurd
▶ [expl] delicacy made from the skin of gently boiled soybean milk

History:

5.	A 2022-09-27 05:02:00 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-09-27 02:15:51 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬─────────┬───────╮ │ 湯葉　 │ 397,639 │ 97.3% │ │ 湯波　 │ 10,539 │ 2.6% │ 🡠 rK (daijr/s, koj) │ 油皮　 │ 205 │ 0.1% │ 🡠 rK (daijs, koj) │ 豆腐皮 │ 453 │ 0.1% │ 🡠 rK (koj) │ ゆば　 │ 245,411 │ N/A │ ╰─ーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +17 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -20,0 +24 @@ +<field>&food;</field>
3.	A 2010-10-20 03:24:44 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-20 01:43:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -21,1 +21,3 @@ -<gloss>delicacy made from gently boiled soybean milk</gloss> +<gloss>tofu skin</gloss> +<gloss>dried beancurd</gloss> +<gloss g_type="expl">delicacy made from the skin of gently boiled soybean milk</gloss>
1.	A* 2010-10-19 20:50:16 Scott
	Refs:	gg5 koj daij
	Comments:	could be improved
	Diff:	@@ -6,0 +6,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>湯波</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>油皮</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>豆腐皮</keb> @@ -12,1 +21,1 @@ -<gloss>sheet of dried tofu</gloss> +<gloss>delicacy made from gently boiled soybean milk</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1801290 Active (id: 1046947)
解き物；解物；ほどき物
【ほどきもの；ときもの (解き物, 解物) 】

1.

[n]
▶ unsewing
▶ clothes to be unsewn

History:

4.	A 2010-10-19 05:03:03 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-19 03:43:01 Scott
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>ほどき物</keb> +</k_ele> @@ -15,0 +18,2 @@ +<re_restr>解き物</re_restr> +<re_restr>解物</re_restr>
2.	A 2010-10-19 03:01:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 01:25:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs
	Diff:	@@ -7,0 +7,6 @@ +<k_ele> +<keb>解物</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>ほどきもの</reb> +</r_ele> @@ -12,0 +18,1 @@ +<gloss>unsewing</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1821150 Active (id: 2292735)
掛け合い [news2,nf37] ；懸け合い [rK] ；かけ合い [sK] ；掛合 [sK] ；懸合 [sK] ；掛合い [sK] ；懸合い [sK] ；掛けあい [sK] ；懸けあい [sK]
【かけあい [news2,nf37] 】

1.	[n] ▶ negotiations ▶ bargaining
2.	[n] ▶ dialogue ▶ duet

History:

6.	A 2024-02-27 02:21:47 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	懸 form is in daijr/s, koj
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<keb>懸け合い</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -10,0 +15,8 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>掛合</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>懸合</keb> @@ -22 +34 @@ -<keb>懸合</keb> +<keb>掛けあい</keb> @@ -26 +38 @@ -<keb>懸け合い</keb> +<keb>懸けあい</keb>
5.	A* 2024-02-27 02:01:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	掛け合い 335734 82.8% 懸け合い 79 0.0% 掛合い 3569 0.9% 懸合い 0 0.0% 懸合 422 0.1% かけ合い 17785 4.4% かけあい 47958 11.8%
	Comments:	Tidying.
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<keb>懸け合い</keb> +<keb>かけ合い</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -13,0 +15 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -16,0 +19 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20 +23 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -23 +26,2 @@ -<keb>かけ合い</keb> +<keb>懸け合い</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4.	A 2010-10-20 01:14:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-19 20:08:28 Scott
	Diff:	@@ -22,0 +22,3 @@ +<k_ele> +<keb>かけ合い</keb> +</k_ele>
2.	A 2010-09-02 12:04:59 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-09-01 21:33:42 Scott
	Refs:	daij koj gg5
	Diff:	@@ -8,0 +8,13 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>懸け合い</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>掛合い</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>懸合い</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>懸合</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -17,0 +30,6 @@ +<gloss>bargaining</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>dialogue</gloss> +<gloss>duet</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1838040 Active (id: 1046997)
立ち居；起ち居；立居；起居 [io]
【たちい】

1.

[n]
▶ movements
▶ sitting and standing

History:

3.	A 2010-10-19 18:04:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	daijs has 立居
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<keb>起居</keb> +<keb>立居</keb> @@ -14,1 +14,1 @@ -<keb>立居</keb> +<keb>起居</keb>
2.	A* 2010-10-19 14:11:06 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>起ち居</keb>
1.	A* 2010-10-19 14:10:35 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>起居</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>立居</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1867880 Active (id: 1046933)
観楓会
【かんぷうかい】

1.

[n]
▶ get-together to enjoy the autumn foliage

History:

2.	A 2010-10-19 02:53:56 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-15 14:49:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i transferred the original gloss to 観楓
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>maple-leaf viewing</gloss> +<gloss>get-together to enjoy the autumn foliage</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1882740 Deleted (id: 2208574)
小説を書く
【しょうせつをかく】

1.

[exp,v5k]
▶ to write a novel

Conjugations

History:

5.	D 2022-09-14 21:09:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	While I prefer to keep such old entries, this one is hardly useful.
4.	D* 2022-09-14 11:07:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	A+B.
3.	A 2010-10-20 01:02:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	common, could easily be looked up, probably harmless
2.	A* 2010-10-19 21:27:53 Scott
	Comments:	too specific?
1.	A 2010-09-13 04:46:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5k;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1891450 Deleted (id: 1046996)
起ち居
【たちい】

1.

[n]
▶ one's movement

History:

2.	D 2010-10-19 18:03:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2010-10-19 14:11:22 Scott
	Comments:	delete merge

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1903660 Deleted (id: 1046883)
日射しを避ける
【ひざしをよける】

1.

[exp]
▶ to keep out of the sun

History:

2.	D 2010-10-19 02:03:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2010-10-14 06:03:37 Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1912970 Active (id: 1156158)
役に立たない [news1,nf23] ；役にたたない；やくに立たない；役に立た無い
【やくにたたない [news1,nf23] 】

1.

[exp,adj-i]
▶ of no avail
▶ useless

Cross references:
	⇒ see: 1537980 役に立つ 1. to be helpful; to be useful
	⇐ see: 2815060 役にも立たない【やくにもたたない】 1. of no use whatsoever; good for nothing; useless

Conjugations

History:

4.	A 2014-04-14 02:06:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2014-04-14 01:07:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams (43k)
	Diff:	@@ -7,0 +8,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>役にたたない</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>やくに立たない</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>役に立た無い</keb>
2.	A 2010-10-19 01:45:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 16:02:24 Scott
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<pos>&adj-i;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2017520 Active (id: 2284987)
見向きもしない；見むきもしない [sK]
【みむきもしない】

1.

[exp,adj-i]
▶ taking no notice (of)
▶ showing no interest (in)
▶ paying no attention (to)
▶ ignoring completely

Cross references:
	⇐ see: 2859399 見向き【みむき】 1. looking towards; taking notice (of); showing interest (in)

Conjugations

History:

8.	A 2023-12-03 02:20:43 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈見／み〉〈向（き）／むき〉もし〈無／な〉い Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 見向きもしない │ 77,826 │ 99.3% │ │ 見むきもしない │ 253 │ 0.3% │ - add, sk │ 見向きもし無い │ 50 │ 0.1% │ │ 見向もしない　 │ 20 │ 0.0% │ │ みむきもしない │ 256 │ 0.3% │ ╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>見むきもしない</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
7.	A 2023-12-03 02:08:07 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2023-12-03 00:44:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, wisdom
	Diff:	@@ -13,3 +13,4 @@ -<gloss>taking no notice</gloss> -<gloss>ignoring</gloss> -<gloss>not even looking at</gloss> +<gloss>taking no notice (of)</gloss> +<gloss>showing no interest (in)</gloss> +<gloss>paying no attention (to)</gloss> +<gloss>ignoring completely</gloss>
5.	A 2019-04-20 04:41:51 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-04-19 17:42:50
	Refs:	https://eow.alc.co.jp/search?q=見向きもしない
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>not even looking at</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2010-10-19 02:40:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-18 16:32:56 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&adj-i;</pos>
1.	A 2004-03-30 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2088230 Rejected (id: 1049153)
人事を尽くして天命を待つ
【じんじをつくしててんめいをまつ】

1.

[exp] [id,proverb]
▶ Man proposes, God disposes
▶ [lit] Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate

History:

10.	R 2010-11-09 06:26:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
9.	A* 2010-11-09 00:21:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	no idea. probably not
8.	A* 2010-11-08 22:28:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Do we need "id" when it's a proverb?
7.	A* 2010-11-08 18:21:46 Scott
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<pos>&v5t;</pos> +<misc>&id;</misc>
6.	A 2010-11-08 03:44:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5t;</pos>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2010-10-21 03:11:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	gotcha
4.	A* 2010-10-20 03:17:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Well, Stuart was letting it through, but my EDICT/JMdict utilities didn't have it on the approved list so they were squawking. I have added it now.
3.	A 2010-10-20 00:51:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	unbeknownst to me for the longest time, we actually have a proverb tag
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<s_inf>proverb</s_inf> +<misc>&proverb;</misc> @@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss g_type="lit">Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate)</gloss> +<gloss g_type="lit">Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate</gloss>
2.	A* 2010-10-19 21:01:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Just tidying the format.
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>Man proposes, God disposes (proverb) (lit: Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate)</gloss> +<s_inf>proverb</s_inf> +<gloss>Man proposes, God disposes</gloss> +<gloss g_type="lit">Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate)</gloss>
1.	A 2006-07-09 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2088230 Active (id: 2200821)
人事を尽くして天命を待つ
【じんじをつくしててんめいをまつ】

1.

[exp,v5t] [proverb]
▶ man proposes, God disposes
▶ [lit] man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)

Conjugations

History:

9.	A 2022-08-01 04:18:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Add POS to proverbs -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&v5t;</pos>
8.	A 2018-06-15 01:25:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<pos>&v5t;</pos>
7.	A 2018-05-21 12:40:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,2 +14,2 @@ -<gloss>Man proposes, God disposes</gloss> -<gloss g_type="lit">Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate</gloss> +<gloss>man proposes, God disposes</gloss> +<gloss g_type="lit">man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)</gloss>
6.	A 2010-11-08 03:44:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5t;</pos>
5.	A 2010-10-21 03:11:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	gotcha
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2010-10-20 03:17:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Well, Stuart was letting it through, but my EDICT/JMdict utilities didn't have it on the approved list so they were squawking. I have added it now.
3.	A 2010-10-20 00:51:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	unbeknownst to me for the longest time, we actually have a proverb tag
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<s_inf>proverb</s_inf> +<misc>&proverb;</misc> @@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss g_type="lit">Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate)</gloss> +<gloss g_type="lit">Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate</gloss>
2.	A* 2010-10-19 21:01:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Just tidying the format.
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>Man proposes, God disposes (proverb) (lit: Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate)</gloss> +<s_inf>proverb</s_inf> +<gloss>Man proposes, God disposes</gloss> +<gloss g_type="lit">Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate)</gloss>
1.	A 2006-07-09 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2150280 Active (id: 1046909)
身悶える；身もだえる
【みもだえる】

1.

[v1]
▶ to writhe (in agony)

Conjugations

History:

3.	A 2010-10-19 02:34:18 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-17 00:53:46 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>身もだえる</keb>
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2476820 Active (id: 2158027)
たこの木；蛸の木；露兜樹 [rK] ；蛸樹 [io,rK]
【たこのき；タコノキ (nokanji) 】

1.

[exp,n]
▶ Pandanus boninensis (species of screw pine)

History:

8.	A 2021-11-12 15:35:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	たこの木 5478 蛸の木 165 露兜樹 No matches 蛸樹 26 たこのき 252 タコノキ 3952
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -15,0 +17 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
7.	A 2021-11-12 12:45:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<pos>&exp;</pos>
6.	A 2021-07-31 10:21:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	"Bonin pandanus" only get 7 Google hits.
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>Bonin pandanus (Pandanus boninensis, species of screw pine)</gloss> +<gloss>Pandanus boninensis (species of screw pine)</gloss>
5.	A* 2021-07-30 02:24:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	タコノキ 3952 蛸の木 165 蛸樹 26 露兜樹 No matches たこの木 5478 <- in ルミナス GG5
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>たこの木</keb> +</k_ele> @@ -23,2 +26 @@ -<misc>&uk;</misc> -<gloss>Pandanus boninensis (species of screw pine)</gloss> +<gloss>Bonin pandanus (Pandanus boninensis, species of screw pine)</gloss>
4.	A 2017-07-30 11:33:20 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	eol: genus Pandanus = screw pine
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<gloss>Pandanus boninensis (species of shrub)</gloss> +<gloss>Pandanus boninensis (species of screw pine)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2010-10-19 02:12:44 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-17 19:09:31 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>蛸樹</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2507690 Active (id: 1046858)
鳳凰木；鳳凰樹 [iK]
【ほうおうぼく；ホウオウボク (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ royal poinciana (Delonix regia)
▶ flamboyant

History:

3.	A 2010-10-19 01:18:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-17 19:21:06 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鳳凰樹</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
1.	A 2009-08-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2586810 Active (id: 1047158)
出居
【いでい；でい】

1.

[n] [arch]
▶ sitting outdoors

2.

[n]
▶ room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion

Cross references:
	⇒ see: 1793030 寝殿造り 1. manner of Heian-era palatial architecture

3.

[n]
▶ temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

History:

4.	A 2010-10-21 09:13:14 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-21 05:25:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	suggest we just go with the 出てすわること。出ていること sense of nikkoku and daijisen. at least i can understand what that's about
	Comments:	at some point in time we have to decide what we're calling 寝殿s. mansions, palaces, etc. i think 'palace' is misleading because it suggests royalty
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>でい</reb> +</r_ele> @@ -12,1 +15,2 @@ -<gloss>sitting in a place near a garden inside one's house</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>sitting outdoors</gloss> @@ -17,1 +21,1 @@ -<gloss>room that served both as a reception room and as a living room in an Heian period palace</gloss> +<gloss>room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion</gloss>
2.	A* 2010-10-19 10:42:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	For sense 1 Koj just has 庭に近いところに出ていること and refers to the same Genji passage as daijirin. All very obscure.
1.	A* 2010-10-07 13:36:41 Scott
	Refs:	daij koj
	Comments:	not sure about the first one

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2587890 Active (id: 1046903)
火針；火鍼
【ひばり】

1.

[n]
▶ heated acupuncture needle
▶ hot acupuncture needle

History:

2.	A 2010-10-19 02:30:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,2 @@ -<gloss>needle heated in a fire used in acupuncture</gloss> +<gloss>heated acupuncture needle</gloss> +<gloss>hot acupuncture needle</gloss>
1.	A* 2010-10-13 20:38:36 Scott
	Refs:	koj nikk
	Comments:	Or is it tempered ?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588130 Active (id: 1988893)
騎虎の勢い
【きこのいきおい】

1.

[exp] [id]
《from the Book of Sui》
▶ having no choice but to carry on
▶ having no choice but to go on
▶ being unable to change one's course of action
▶ [lit] (with the) momentum of (a man) riding a tiger

Cross references:
	⇐ see: 2588120 騎虎【きこ】 1. riding a tiger

History:

5.	A 2018-10-14 01:46:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss g_type="expl">(with the) momentum of (a man) riding a tiger</gloss> +<gloss g_type="lit">(with the) momentum of (a man) riding a tiger</gloss>
4.	A 2018-10-13 13:03:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-10-09 06:39:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<misc>&id;</misc> +<s_inf>from the Book of Sui</s_inf> @@ -14,2 +16,2 @@ -<gloss>unable to change one's course of action</gloss> -<gloss g_type="expl">a man riding a tiger cannot disembark halfway through</gloss> +<gloss>being unable to change one's course of action</gloss> +<gloss g_type="expl">(with the) momentum of (a man) riding a tiger</gloss>
2.	A 2010-10-19 05:01:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-14 04:46:07 Scott
	Refs:	gg5 daij koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588220 Rejected (id: 1046904)

パルナス

1.

[n]
▶ Parnasse

History:

2.	R 2010-10-19 02:31:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	To enamdict.
1.	A* 2010-10-14 06:29:54 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588250 Active (id: 1046872)
影響下
【えいきょうか】

1.

[adj-no]
▶ influenced (by)
▶ under an influence

History:

2.	A 2010-10-19 01:44:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-14 10:30:44 Jim Breen
	Refs:	GG5, 新和英中辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588350 Active (id: 1046897)

シャバい；しゃばい

1.	[adj-i] [sl] 《poss. from やばい》 ▶ dangerous
2.	[adj-i] [sl] 《poss. from しょぼい》 ▶ unsatisfactory ▶ boring

Conjugations

History:

4.	A 2010-10-19 02:22:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<s_inf>poss. from やばい</s_inf> @@ -18,0 +19,1 @@ +<s_inf>poss. from しょぼい</s_inf>
3.	A* 2010-10-15 06:47:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	please use semi-colons, not commas. you have to use an appropriate part-of-speech and split the senses as well
	Diff:	@@ -5,1 +5,4 @@ -<reb>シャバい,しゃばい</reb> +<reb>シャバい</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>しゃばい</reb> @@ -8,2 +11,9 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>dangerous, unsatisfactory, boring</gloss> +<pos>&adj-i;</pos> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>dangerous</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>unsatisfactory</gloss> +<gloss>boring</gloss>
2.	A* 2010-10-14 23:16:19 Dan Luffey <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-14 23:15:07 Dan Luffey <...address hidden...>
	Refs:	http://zokugo-dict.com/12si/syabai.htm

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588360 Active (id: 2160496)
激写
【げきしゃ】

1.

[n,vs,vt] [col]
《from the title of a photo series by Kishin Shinoyama》
▶ (taking a) spectacular photograph
▶ photo taken at just the right moment

Conjugations

History:

16.	A 2021-11-18 00:45:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>
15.	A 2021-03-04 05:38:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: a 「powerful [intense] photo(graph). ～する take a 「powerful [intense] photo(graph) 《of…》.
	Comments:	OK. Fiddling a little in view of GG5's gloss.
	Diff:	@@ -15,2 +15,2 @@ -<gloss>taking a spectacular photograph</gloss> -<gloss>taking a photo at just the right moment</gloss> +<gloss>(taking a) spectacular photograph</gloss> +<gloss>photo taken at just the right moment</gloss>
14.	A* 2021-03-03 18:37:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Does this work?
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<s_inf>from the title of a photo series by Kishin Shinoyama</s_inf> @@ -16,5 +16,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<s_inf>orig. use of word</s_inf> -<gloss>Gekisha (title of a photo series by Kishin Shinoyama featuring female models)</gloss>
13.	A* 2021-03-03 15:37:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/激写 "『激写』（げきしゃ）は、写真家、篠山紀信が女性たちをモデルに撮影したグラビア写真シリーズに冠されたタイトルである。 "
	Comments:	More info in the Wikipedia article above (which was the only source provided when this entry was submitted). Twitter results are almost exclusively sense 1.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>taking a spectacular photograph (often of the female form)</gloss> +<gloss>taking a spectacular photograph</gloss> @@ -19,2 +19,2 @@ -<gloss>powerful photograph</gloss> -<gloss>intense photograph</gloss> +<s_inf>orig. use of word</s_inf> +<gloss>Gekisha (title of a photo series by Kishin Shinoyama featuring female models)</gloss>
12.	A* 2021-03-03 13:29:51
	Comments:	https://meaning-book.com/blog/20190527165117.html claims 「激写」とは「げきしゃ」という読み方をする言葉で、写真家の篠山紀信氏が女性モデルにセクシーに美しく撮影したグラビア写真シリーズの雑誌になったタイトルのことです。 so photographer SHINOYAMA Kishin used 激写 in the 1970's for a series of gravure photobooks and from there it spread to a wider use, but it seems that this original use is still dominant and needs mentioning
(show/hide 11 older log entries)
11.	A* 2021-03-03 09:49:15 dowry <...address hidden...>
	Comments:	To me it feels like including an (often female) in モデルs definition
10.	A 2021-03-03 04:06:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Nothing wrong with that sort of contextual information in parentheses. The English is fine.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>taking a spectacular photograph</gloss> +<gloss>taking a spectacular photograph (often of the female form)</gloss>
9.	A* 2021-03-02 14:58:50 dowry <...address hidden...>
	Comments:	It's nothing pertaining to the word itself, just that as expected a lot of its usage is by people with an interest for women. Also unless I am mistaken it's faulty English
8.	A* 2021-02-28 00:06:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Can you explain why you think the "often of the female form" should be removed?
7.	A* 2021-02-27 05:29:15 dowry <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>taking a spectacular photograph (often of the female form)</gloss> +<gloss>taking a spectacular photograph</gloss>
6.	A 2017-02-07 04:39:11 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2017-02-05 22:10:30 Robin Scott
	Comments:	Only applies to the first sense.
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<pos>&vs;</pos>
4.	A 2010-10-19 02:12:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Adding GG5's gloss as another sense.
	Diff:	@@ -17,0 +17,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>powerful photograph</gloss> +<gloss>intense photograph</gloss> +</sense>
3.	A* 2010-10-15 12:46:51 Scott
	Comments:	gg5 has powerful, intense photograph
2.	A* 2010-10-15 07:59:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs, there are some pictures on them there interwebs too
	Diff:	@@ -12,1 +12,4 @@ -<gloss>a complimenting title reserved for female models and idols</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&col;</misc> +<gloss>taking a spectacular photograph (often of the female form)</gloss> +<gloss>taking a photo at just the right moment</gloss>
1.	A* 2010-10-15 00:11:34 Dan Luffey <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/激写

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588420 Active (id: 1965212)
他山の石以て玉を攻むべし
【たざんのいしもってたまをおさむべし】

1.

[exp] [proverb]
▶ one should learn from other's mistakes
▶ [lit] stones from other mountains can be used to polish one's own gems

Cross references:
	⇔ see: 1407110 他山の石 1. lesson learned from someone's else mistake; object lesson; food for thought; stones from other mountains (can be used to polish one's own gems)

History:

6.	A 2017-12-06 02:18:22 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2017-12-04 09:15:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	doesn't seem arch (though less common than the shorter 他山の石)
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<misc>&arch;</misc>
4.	A 2014-12-03 02:50:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<s_inf>proverb</s_inf> +<misc>&proverb;</misc>
3.	A 2010-10-19 21:03:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	We don't currently have "proverb" as a "misc" code. Perhaps we should.
	Diff:	@@ -13,1 +13,0 @@ -<misc>&proverb;</misc> @@ -15,0 +14,1 @@ +<s_inf>proverb</s_inf>
2.	A 2010-10-19 05:03:50 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-10-15 07:21:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588430 Active (id: 1046952)
蟾酥
【せんそ】

1.

[n]
▶ toad venom (used as an analgesic and cardiac stimulant in Chinese medicine)

Cross references:
	⇐ see: 2843350 酥油【そゆ】 3. toad venom

History:

2.	A 2010-10-19 08:31:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-15 07:26:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588460 Active (id: 1046946)
観楓
【かんぷう】

1.

[n]
▶ maple-leaf viewing

History:

2.	A 2010-10-19 05:02:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-15 14:48:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588480 Deleted (id: 1047203)
没分暁漢
【ぼつぶんぎょうかん】

1.

[n]
▶ blockhead

History:

4.	D 2010-10-23 00:48:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-22 21:21:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Please delete this once the merge into 1502930 has been approved.
2.	A 2010-10-19 02:37:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-15 15:04:59 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588490 Active (id: 1046924)
性善
【せいぜん；しょうぜん】

1.

[n]
《しょうぜん is a Buddhist term》
▶ intrinsic goodness

History:

3.	A 2010-10-19 02:46:37 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-19 01:58:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, daijr, daijs
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>せいぜん</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,2 +15,2 @@ -<field>&Buddh;</field> -<gloss>goodness as a fundamental endowment</gloss> +<s_inf>しょうぜん is a Buddhist term</s_inf> +<gloss>intrinsic goodness</gloss>
1.	A* 2010-10-15 15:34:36 Scott
	Refs:	koj daij DDoB:[Basic Meaning:] good by nature Senses: # Goodness as a fundamental endowment — as contrasted with goodness attained through cultivation (修善; 事善). Syn. with 性具.The opposite of “evil by nature” 性惡. 〔瑜伽論 T 1579.30.292a15〕 [cmuller] # Of good quality. [cmuller] # A Chinese translation of śīla 尸羅. [cmuller]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588510 Active (id: 1046955)
切端し
【きりはし】

1.

[n]
▶ remains after cutting something

History:

2.	A 2010-10-19 08:38:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-15 16:29:27 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588520 Active (id: 1046954)
切っ端
【きっぱし】

1.

[n]
▶ remains
▶ fragment
▶ remains after having cut something

Cross references:
	⇒ see: 1384930 切れ端【きれはし】 1. fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends

History:

2.	A 2010-10-19 08:36:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijirin
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1384930">切れ端・きれはし</xref>
1.	A* 2010-10-15 16:30:28 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588530 Active (id: 1047002)
赧顔
【たんがん】

1.

[n]
▶ blushing (with shyness)
▶ flushed face

History:

4.	A 2010-10-19 18:21:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	although they also define that as a こと
3.	A* 2010-10-19 10:11:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OTOH both koj & daijirin give 赤面 as a meaning.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<gloss>blushing (with shyness)</gloss>
2.	A* 2010-10-16 02:57:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	afaict, they all call it the こと (e.g., "blushing", rather than the face itself) and that matches the example sentences they give
1.	A* 2010-10-15 17:56:01 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588550 Active (id: 1046932)
督脈
【とくみゃく】

1.

[n]
▶ Governor vessel (traditional Chinese medicine)
▶ Du Meredian
▶ Dumaixue

History:

2.	A 2010-10-19 02:53:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +13,2 @@ +<gloss>Du Meredian</gloss> +<gloss>Dumaixue</gloss>
1.	A* 2010-10-15 18:13:19 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588560 Active (id: 2054880)
赤める
【あかめる】

1.

[v1,vt] [dated]
▶ to blush
▶ to redden

Cross references:
	⇒ see: 1383290 赤らめる 1. to blush; to redden
	⇐ see: 2442040 赤む【あかむ】 2. to redden; to blush

Conjugations

History:

3.	A 2019-12-29 22:13:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<xref type="see" seq="1383290">赤らめる</xref> +<misc>&dated;</misc>
2.	A 2010-10-19 08:27:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-16 02:54:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs
	Comments:	meikyo says 「あからめる」のやや古い言い方

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588570 Active (id: 1046942)
天辺押し；天辺押 [io]
【てっぺいおし】

1.

[n,adj-no] [arch]
▶ pressing forward without giving a chance to explain

History:

3.	A 2010-10-19 03:09:38 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-16 15:56:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Comments:	looks like a noun to me
	Diff:	@@ -7,0 +7,4 @@ +<k_ele> +<keb>天辺押</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> @@ -11,2 +15,3 @@ -<pos>&adv;</pos> -<gloss>forcefully</gloss> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-16 15:09:42 Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588580 Active (id: 1046908)
部誌
【ぶし】

1.

[n]
▶ club journal
▶ club notebook

History:

2.	A 2010-10-19 02:33:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-16 15:25:34 Agro Rachmatullah <...address hidden...>
	Refs:	nagoya univ photography club mailing list: 展示の当番のシフト表が部誌の後ろのページあたりに作ってある

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588590 Active (id: 1046880)
惶遽
【こうきょ】

1.

[n] [arch]
▶ being afraid and panicked

History:

2.	A 2010-10-19 02:01:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	or obsc
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-17 00:54:57 Scott
	Refs:	daijs koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588600 Active (id: 1046919)
謙辞
【けんじ】

1.

[n]
▶ modest word
▶ humble language

History:

2.	A 2010-10-19 02:41:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>word that connotes humility</gloss> +<gloss>humble language</gloss>
1.	A* 2010-10-17 00:56:47 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588610 Active (id: 1046879)
惶懼
【こうく】

1.

[n]
▶ being struck with awe

Cross references:
	⇒ see: 1236780 恐懼 1. being struck with awe

History:

2.	A 2010-10-19 02:00:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>being filled with awe</gloss> +<gloss>being struck with awe</gloss>
1.	A* 2010-10-17 00:57:49 Scott
	Refs:	daij koj
	Comments:	could be improved

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588620 Active (id: 1046869)
少婢；小婢
【しょうひ】

1.

[n] [arch]
▶ young female servant

History:

2.	A 2010-10-19 01:35:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-17 01:02:01 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588630 Active (id: 1046892)
板橋
【いたばし】

1.

[n] [arch]
▶ wooden bridge (with planks)

History:

2.	A 2010-10-19 02:13:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	surely arch or obsc as a common noun
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-17 01:06:11 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588640 Rejected (id: 1046941)
三好十郎
【みよしじゅうろう】

1.

[n]
▶ Miyoshi Juro (1902- 1958) (novelist and playwright)

History:

2.	R 2010-10-19 03:06:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Done.
1.	A* 2010-10-17 02:43:03 Scott
	Refs:	wiki
	Comments:	enamdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588650 Active (id: 1046881)
戸口調査
【ここうちょうさ】

1.

[n]
▶ national census
▶ door-to-door census

History:

2.	A 2010-10-19 02:02:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:10:46 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588660 Active (id: 1073322)
人口減少
【じんこうげんしょう】

1.

[n]
▶ depopulation
▶ falling population
▶ decrease in population
▶ population decline

History:

4.	A 2011-08-09 03:59:50 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2011-08-09 03:21:19
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>population decline</gloss>
2.	A 2010-10-19 01:30:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:12:03 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588670 Deleted (id: 2238002)

いめいめしい

1.

[adj-i] [rare]
▶ annoying

Cross references:
	⇒ see: 1587580 【いまいましい】 1. annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing

Conjugations

History:

4.	D 2023-05-20 00:52:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree.
3.	D* 2023-05-19 23:57:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: No matches
	Comments:	Not in any of my refs. I think it's only in the unabridged nikk.
2.	A 2010-10-19 01:20:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:24:43 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588680 Active (id: 1046895)
曠々；曠曠；広々；広広
【こうこう】

1.

[adj-t,adv-to] [arch]
▶ extensive
▶ spacious

Cross references:
	⇒ see: 1602380 広々【ひろびろ】 1. extensive; spacious

History:

2.	A 2010-10-19 02:18:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>曠曠</keb> +<keb>曠々</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>曠々</keb> +<keb>曠曠</keb> @@ -20,3 +20,1 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&adv;</pos> -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-t;</pos> @@ -25,0 +23,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-17 19:29:04 Scott
	Refs:	koj daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588690 Active (id: 1046930)
御旨
【ぎょし】

1.

[n] [arch]
▶ thoughts
▶ feelings

History:

3.	A 2010-10-19 02:51:14 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-19 01:49:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	only nikkoku has みむね, and they have it with a different meaning than all other dictionaries have for ぎょし
	Diff:	@@ -8,3 +8,0 @@ -<reb>みむね</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -14,2 +11,4 @@ -<pos>&exp;</pos> -<gloss>intention (of God, a master, etc)</gloss> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>thoughts</gloss> +<gloss>feelings</gloss>
1.	A* 2010-10-17 20:09:34 Francis <...address hidden...>
	Refs:	See below.
	Comments:	Context of text which I was reading, plus Google shows the predominant reading and context. I hope my return complies ok with the new format

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588700 Rejected (id: 1046874)
御旨
【みむね；ぎょし】

1.

[exp]
▶ intention (of God, a master, etc)

History:

2.	R 2010-10-19 01:45:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	double submission
1.	A* 2010-10-17 20:09:35 Francis <...address hidden...>
	Refs:	See below.
	Comments:	Context of text which I was reading, plus Google shows the predominant reading and context. I hope my return complies ok with the new format

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588710 Active (id: 1046927)
長詩
【ちょうし】

1.

[n]
▶ long poem

Cross references:
	⇒ see: 1418710 短詩 1. verselet

History:

2.	A 2010-10-19 02:49:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	use semi-colons (not commas) to separate glosses. the dictionary glosses (and gg5) all just seem to suggest 'long poem'
	Diff:	@@ -11,2 +11,3 @@ -<pos>&exp;</pos> -<gloss>long poem, long verse</gloss> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1418710">短詩</xref> +<gloss>long poem</gloss>
1.	A* 2010-10-17 20:27:11 Francis <...address hidden...>
	Refs:	See below.
	Comments:	Context in text, plus Google search. The kanji indicate a clear meaning and wider search confirms the reading. See also:- 長詩【ちょうし】 long poem; WI1

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588720 Active (id: 1047480)
朱盆
【しゅぼん】

1.

[n] [rare]
▶ vermilion tray

History:

6.	A 2010-10-29 06:31:54 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2010-10-29 00:17:33 Scott
	Comments:	Oops
4.	A* 2010-10-28 23:16:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	indeed it should. missed that
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>しゅぶん</reb> +<reb>しゅぼん</reb>
3.	A* 2010-10-28 20:45:30 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Comments:	shouldn't it be read しゅぼん ?
2.	A 2010-10-19 02:10:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>scarlet tray</gloss> +<gloss>vermilion tray</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-10-17 22:13:27 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588730 Active (id: 1046959)
鍔音
【つばおと】

1.

[n]
▶ sound when stopping the blade of a sword with the guard

History:

2.	A 2010-10-19 10:06:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	If WWW images are an indication, it mainly stars in video games these days.
1.	A* 2010-10-17 22:34:29 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588740 Active (id: 1957181)
睦み合う；睦みあう；むつみ合う
【むつみあう】

1.

[v5u,vi]
▶ to get along well together
▶ to be close to each other

Conjugations

History:

3.	A 2017-08-05 18:43:39 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	googits
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>睦みあう</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>むつみ合う</keb>
2.	A 2010-10-19 02:34:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&vi;</pos>
1.	A* 2010-10-18 10:25:03 Jim Breen
	Refs:	GG5, ルミナス和英辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588750 Active (id: 1046934)
質物
【しちもつ；しちもの】

1.

[n]
▶ pawn
▶ pledge (given as security)

History:

2.	A 2010-10-19 02:54:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 11:06:13 Francis <...address hidden...>
	Refs:	See below.
	Comments:	No doubt as to meaning, which is confirmed by context in text. Google throws up 38k hits, most seem to be for "しちもつ", fewer for "しちもの". See also below:- 質物【しちもつ】 pawn; pledge; WI1.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588760 Active (id: 2273845)
通い合う
【かよいあう】

1.

[v5u,vi]
《as 心が〜, 気持ちが〜, etc.》
▶ to communicate with each other
▶ to understand each other
▶ to be mutually understood
▶ to be connected

Conjugations

History:

4.	A 2023-08-03 06:50:47 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-08-03 00:20:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	chujiten, meikyo
	Diff:	@@ -12,3 +12,6 @@ -<s_inf>often as 心が通い合う</s_inf> -<gloss>to communicate</gloss> -<gloss>to commune</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<s_inf>as 心が〜, 気持ちが〜, etc.</s_inf> +<gloss>to communicate with each other</gloss> +<gloss>to understand each other</gloss> +<gloss>to be mutually understood</gloss> +<gloss>to be connected</gloss>
2.	A 2010-10-19 02:42:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 11:18:22 Jim Breen
	Refs:	Eijiro, private email from NSJ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588770 Active (id: 1046907)
重病人
【じゅうびょうにん】

1.

[n]
▶ seriously sick person

History:

2.	A 2010-10-19 02:32:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>seriously sick man</gloss> +<gloss>seriously sick person</gloss>
1.	A* 2010-10-18 15:47:56 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588780 Active (id: 1046923)
熨斗糸
【のしいと】

1.

[n]
▶ coarse silk from the outside of a cocoon (a type of waste thread)

Cross references:
	⇐ see: 1787570 太織り【ふとおり】 1. thick silk cloth; coarse silk cloth; silk cloth made from coarse fibers (futoito, tamaito or noshiito)

History:

3.	A 2010-10-19 02:45:11 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-19 02:25:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	hepburn
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>type of waste thread produced when spinning silk</gloss> +<gloss>coarse silk from the outside of a cocoon (a type of waste thread)</gloss>
1.	A* 2010-10-18 15:50:58 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588790 Active (id: 2171116)
幾歳
【いくさい】

1.

[n] [arch]
▶ how old
▶ what age

Cross references:
	⇒ see: 1188730 何歳 1. how old; what age

History:

4.	A 2021-12-25 21:24:43 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-12-15 18:32:03 Frazer Robinson
	Comments:	Align with 1188730
	Diff:	@@ -14,2 +14,2 @@ -<gloss>what age?</gloss> -<gloss>how old?</gloss> +<gloss>how old</gloss> +<gloss>what age</gloss>
2.	A 2010-10-19 01:43:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	certainly arch or obsc
	Diff:	@@ -13,2 +13,3 @@ -<gloss>what age ?</gloss> -<gloss>how old ?</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>what age?</gloss> +<gloss>how old?</gloss>
1.	A* 2010-10-18 15:56:02 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588800 Active (id: 1124099)
小料理
【こりょうり】

1.

[n] {food, cooking}
▶ casual dish (esp. Japanese food)
▶ simple dish

Cross references:
	⇒ see: 1952600 小料理屋 1. small restaurant; eating house

History:

4.	A 2013-02-15 23:22:21 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-02-15 12:06:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs: ちょっとした料理。手軽な料理。和風料理に言う。 daijr: 手軽な料理。簡単な料理。
	Diff:	@@ -13,1 +13,3 @@ -<gloss>Japanese casual dish</gloss> +<field>&food;</field> +<gloss>casual dish (esp. Japanese food)</gloss> +<gloss>simple dish</gloss>
2.	A 2010-10-19 01:34:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 15:59:15 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588810 Active (id: 1046916)
表戸
【おもてど】

1.

[n] [rare]
▶ front door

History:

2.	A 2010-10-19 02:40:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<misc>&obsc;</misc>
1.	A* 2010-10-18 16:01:23 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588820 Active (id: 1046901)
片袖
【かたそで】

1.

[n]
▶ one sleeve

History:

2.	A 2010-10-19 02:27:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i don't think the x-ref is very useful/meaningful unless you add sense 2 from daijisen
	Diff:	@@ -12,1 +12,0 @@ -<xref type="see" seq="1511730">片袖机</xref>
1.	A* 2010-10-18 16:37:24 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588830 Active (id: 1046900)
燗番
【かんばん】

1.

[n]
▶ person in charge of warming sake in a bar

History:

2.	A 2010-10-19 02:26:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 16:53:57 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588840 Rejected (id: 1046861)
ほどき物；解物；解き物
【ほどきもの】

1.

[n,vs]
▶ unsewed item

Conjugations

History:

2.	R 2010-10-19 01:23:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	refers to the item, not the act of unsewing merging with 1801290
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>unsewing</gloss> +<gloss>unsewed item</gloss>
1.	A* 2010-10-18 16:57:43 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588850 Active (id: 2064686)

ブラバン

1.

[n] [abbr] {music}
▶ brass band

Cross references:
	⇒ see: 1113750 ブラスバンド 1. brass band

History:

4.	A 2020-04-15 03:49:43 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-04-15 01:21:17 Guillem Palau-Salvà
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<field>&music;</field>
2.	A 2010-10-19 01:18:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="1113750">ブラスバンド</xref>
1.	A* 2010-10-18 18:38:15
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ブラバン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588860 Active (id: 2057814)
醜
【しゅう】

1.	[n,adj-na] ▶ ugliness
2.	[n] ▶ shame ▶ disgrace

History:

4.	A 2020-02-01 17:33:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	daijs has adj-na for both senses; nikk only for sense 1
3.	A* 2020-02-01 12:36:59 dine <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/醜-76700 quite a few examples of 醜な in aozora
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -13,0 +15,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>shame</gloss> +<gloss>disgrace</gloss> +</sense>
2.	A 2010-10-19 02:44:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 20:34:59 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588870 Active (id: 1046885)
メートル馬力
【メートルばりき】

1.

[n]
《PS is from Ger. Pferdestärke》
▶ metric horsepower (approx. 735W)
▶ PS

Cross references:
	⇐ see: 2588880 仏馬力【ふつばりき】 1. French horse-power; metric horsepower

History:

3.	A 2010-10-19 02:07:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>metric horsepower</gloss> +<s_inf>PS is from Ger. Pferdestärke</s_inf> +<gloss>metric horsepower (approx. 735W)</gloss>
2.	A* 2010-10-18 23:42:39 Scott
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>メートルばりょく</reb> +<reb>メートルばりき</reb>
1.	A* 2010-10-18 23:41:04 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588880 Active (id: 1046865)
仏馬力
【ふつばりき】

1.

[n]
▶ French horse-power
▶ metric horsepower

Cross references:
	⇒ see: 2588870 メートル馬力 1. metric horsepower (approx. 735W); PS

History:

2.	A 2010-10-19 01:30:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 23:41:52 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588890 Active (id: 2092192)
御旨；聖旨
【みむね】

1.

[n] [rare] {Christianity}
▶ God's will

History:

3.	A 2021-01-26 04:33:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<field>&Christn;</field> @@ -16 +17 @@ -<gloss>God's will (in Christianity)</gloss> +<gloss>God's will</gloss>
2.	A 2010-10-19 02:48:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 01:51:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nik
	Comments:	remains of Francis's submission

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588900 Active (id: 1046898)
修善
【しゅぜん；しゅうぜん】

1.

[n,vs]
《しゅぜん is a Buddhist term》
▶ accumulating good deeds
▶ doing good

Conjugations

History:

2.	A 2010-10-19 02:24:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 01:56:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588910 Active (id: 1046921)
日傭；日用
【ひよう】

1.

[n]
▶ daily employment
▶ hiring by the day
▶ day's wages

History:

2.	A 2010-10-19 02:44:01 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 02:07:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588920 Active (id: 2045146)
在阪
【ざいはん】

1.

[n,adj-no]
▶ being based in Osaka
▶ being in Osaka

History:

5.	A 2019-07-23 01:24:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	在（ざい） (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in 在院【ざいいん】 (n) stay in hospital; hospital stay 在英【ざいえい】 (n) in Britain 在外【ざいがい】 (n,adj-no) overseas; abroad; 在館【ざいかん】 (n,vs) (1) being in an embassy, aquarium, museum, etc.; (2) enrollment; enrolment 在学【ざいがく】 (n,vs) attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student 在官【ざいかん】 (n,vs) holding office
	Comments:	I'll leave it at that, but just comment that it seems to be sense 3 of 在/ざい, but it's stretched a bit in cases like 在学 and 在官.
4.	A* 2019-07-20 22:50:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 在阪 31677 在阪の 3900 在阪する No matches 在阪し 56
	Comments:	Not vs. It's almost always prenominal. I wonder if it would be better to gloss these 在〜 entries as adjectives ("based in Osaka", etc.)
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<pos>&vs;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>
3.	A* 2019-07-20 13:48:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>being based in Osaka</gloss>
2.	A 2010-10-19 08:34:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijirin
1.	A* 2010-10-19 06:47:00

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588930 Active (id: 1046988)
割り石；割石
【わりいし】

1.

[n]
▶ broken stones
▶ rubble

History:

2.	A 2010-10-19 17:56:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	割石 from daij
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>割石</keb>
1.	A* 2010-10-19 11:35:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588940 Active (id: 1046981)

ピーナッツオイル；ピーナツオイル；ピーナッツ・オイル；ピーナツ・オイル

1.

[n]
▶ peanut oil

History:

2.	A 2010-10-19 17:44:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	version with more hits and dotted versions
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<reb>ピーナッツオイル</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -6,0 +9,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ピーナッツ・オイル</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ピーナツ・オイル</reb>
1.	A* 2010-10-19 12:55:28 Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588950 Active (id: 1046994)
寝場所
【ねばしょ】

1.

[n]
▶ place to sleep

History:

2.	A 2010-10-19 18:00:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 13:13:53 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588960 Active (id: 1047109)
迎い酒
【むかいざけ】

1.

[n]
▶ morning drink to get rid of a hangover

Cross references:
	⇒ see: 1253210 【むかえざけ】 1. hair of the dog; morning drink to get rid of a hangover

History:

2.	A 2010-10-20 04:45:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 13:37:08 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588970 Active (id: 1046995)
料飲店
【りょういんてん】

1.

[n]
▶ bar and restaurant
▶ cafe and restaurant

History:

2.	A 2010-10-19 18:01:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 13:51:50 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588980 Active (id: 1046990)
団子屋
【だんごや】

1.

[n]
▶ dumpling store
▶ dumpling seller

History:

2.	A 2010-10-19 17:57:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>dumpling seller</gloss>
1.	A* 2010-10-19 17:01:25 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588990 Active (id: 1047069)
立版古；立て版古
【たてばんこ】

1.

[n]
▶ papercraft sculpture representing a scene akin to a painting

History:

4.	A 2010-10-20 01:25:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-19 18:23:58 Scott
	Refs:	http://tatebanko.com/products/tbk_va/tbk_0012/index.html
	Comments:	You're right. It has nothing to do with books.
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<gloss>three-dimensional picture book</gloss> +<gloss>papercraft sculpture representing a scene akin to a painting</gloss>
2.	A* 2010-10-19 18:11:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, google images
	Comments:	this doesn't really look like a book to me
1.	A* 2010-10-19 17:03:15 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589000 Rejected (id: 1046984)
事故
【ことゆえ】

1.

[n]
▶ accident
▶ trouble

Cross references:
	⇒ see: 1313850 事故 1. accident; incident; trouble
	⇒ see: 1313850 事故 2. circumstances; reasons

2.

[n]
▶ reasons

History:

2.	R 2010-10-19 17:51:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	adding to じこ
1.	A* 2010-10-19 17:07:12 Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589010 Active (id: 1046986)
ことゆえ無し；事故無し
【ことゆえなし】

1.

[exp] [arch]
▶ without incident

Cross references:
	⇒ see: 1313850 事故【ことゆえ】 1. accident; incident; trouble

History:

3.	A 2010-10-19 17:53:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,2 @@ -<xref type="see" seq="2589000">事故・ことゆえ・1</xref> +<xref type="see" seq="1313850">事故・ことゆえ・1</xref> +<misc>&arch;</misc>
2.	A 2010-10-19 17:49:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	surely this is a more common wording in english
	Diff:	@@ -15,2 +15,2 @@ -<xref type="see" seq="2589000">ことゆえ</xref> -<gloss>without accident</gloss> +<xref type="see" seq="2589000">事故・ことゆえ・1</xref> +<gloss>without incident</gloss>
1.	A* 2010-10-19 17:08:26 Scott
	Refs:	nikk daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589020 Active (id: 1047003)
野博打
【のばくち】

1.

[n] [arch]
▶ outdoor gambling
▶ gambling outdoors

History:

2.	A 2010-10-19 18:23:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -12,2 +12,3 @@ -<misc>&obsc;</misc> -<gloss>outdoors gambling</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>outdoor gambling</gloss> +<gloss>gambling outdoors</gloss>
1.	A* 2010-10-19 17:46:08 Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589030 Rejected (id: 1047105)

ハローキティ

1.

▶ Hello Kitty

History:

2.	R 2010-10-20 04:02:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Done.
1.	A* 2010-10-19 18:26:47 Scott
	Comments:	enamdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589040 Active (id: 2299164)
駆け出し者；駆出し者 [sK]
【かけだしもの】

1.

[n]
▶ beginner
▶ novice

History:

3.	A 2024-04-25 07:11:39 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 駆出し者　　 │ 46 │ 4.3% │ - sK │ 駆け出し者　 │ 1,030 │ 95.7% │ │ かけだしもの │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>駆出し者</keb> +<keb>駆け出し者</keb> @@ -8 +8,2 @@ -<keb>駆け出し者</keb> +<keb>駆出し者</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2010-10-19 21:19:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-19 18:28:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589050 Active (id: 1047092)
馬糞紙
【ばふんし】

1.	[n] ▶ rough cardboard made from straw
2.	[n] [arch] ▶ low-grade paper (used as a lining)

History:

3.	A 2010-10-20 03:18:40 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-20 00:20:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	koj and nik are the only ones with that first sense, and they ref it to archaic sources.
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>type of rough paper</gloss> +<gloss>rough cardboard made from straw</gloss> @@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>type of rough cardboard made from straw</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>low-grade paper (used as a lining)</gloss>
1.	A* 2010-10-19 18:33:35 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589060 Active (id: 1047093)
船場；舟場
【ふなば】

1.

[n] [arch]
▶ wharf
▶ quay
▶ dock

History:

3.	A 2010-10-20 03:19:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think so. I can only find it in names now.
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
2.	A* 2010-10-20 01:45:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikkoku has 舟場
	Comments:	archaic?
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>舟場</keb>
1.	A* 2010-10-19 18:42:16 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589070 Active (id: 1047071)
照葉；照り葉
【てりは】

1.

[n]
▶ beautiful shiny autumn leaves

History:

2.	A 2010-10-20 01:29:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>照り葉</keb>
1.	A* 2010-10-19 18:57:45 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589080 Active (id: 1047144)
講談本
【こうだんぼん】

1.

[n]
▶ book of oral narratives
▶ story book

History:

3.	A 2010-10-21 05:12:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-20 03:38:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典
	Comments:	I couldn't grok Scott's original gloss.
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>book collecting stories</gloss> +<gloss>book of oral narratives</gloss> +<gloss>story book</gloss>
1.	A* 2010-10-19 19:10:37 Scott
	Refs:	gg5 daijs nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589090 Active (id: 1144796)
はす向かい；斜向かい；斜向い；はす向い
【はすむかい】

1.

[adj-no,n]
▶ catercorner
▶ diagonally opposite

History:

5.	A 2013-08-09 08:25:39 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2013-08-09 07:56:17 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	n-grams
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>はす向かい</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>はす向い</keb>
3.	A 2010-10-20 01:45:49 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-20 01:22:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>斜向かい</keb> +</k_ele> @@ -11,1 +14,2 @@ -<pos>&adj-i;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&n;</pos>
1.	A* 2010-10-19 19:17:42

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589100 Active (id: 1047101)
漢薬
【かんやく】

1.

[n]
▶ Chinese medicine
▶ herbal medicine

Cross references:
	⇒ see: 1213240 漢方薬【かんぽうやく】 1. Chinese herbal medicine

History:

2.	A 2010-10-20 03:35:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijirin (which just xrefs to 漢方薬)
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1213240">漢方薬・かんぽうやく</xref> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss>herbal medicine</gloss>
1.	A* 2010-10-19 19:23:48 Scott
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589110 Rejected (id: 1047034)

バラターミナル

1.

[n]
▶ ???

History:

2.	R 2010-10-19 21:18:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Some sort of terminal? 6 Googits and 19 Yahoots. Reject.
	Diff:	@@ -4,3 +4,3 @@ -<k_ele> -<keb>バラターミナル</keb> -</k_ele> +<r_ele> +<reb>バラターミナル</reb> +</r_ele>
1.	A* 2010-10-19 19:35:49 Julie Holober <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589120 Active (id: 1047076)
鼻ペチャ；鼻ぺちゃ
【はなペチャ (鼻ペチャ)；はなぺちゃ (鼻ぺちゃ) 】

1.

[n,adj-na,adj-no]
▶ small, flat nose

History:

3.	A 2010-10-20 01:39:53 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-20 00:08:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	same
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>鼻ぺちゃ</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,5 @@ +<re_restr>鼻ペチャ</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>はなぺちゃ</reb> +<re_restr>鼻ぺちゃ</re_restr> @@ -12,0 +20,2 @@ +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>
1.	A* 2010-10-19 19:54:26 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589130 Active (id: 1047040)

ツインターボ；ツイン・ターボ

1.

[n]
▶ twin-turbo

History:

2.	A 2010-10-19 23:56:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	please add dotted versions
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ツイン・ターボ</reb>
1.	A* 2010-10-19 20:13:21 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589140 Active (id: 2230802)
豪健
【ごうけん】

1.

[adj-na,n] [obs]
▶ hardy
▶ sturdy
▶ robust

History:

4.	A 2023-05-06 01:39:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-05-05 23:59:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	豪健 289
	Comments:	The daijr/s examples are from the Meiji period.
	Diff:	@@ -13,3 +13,4 @@ -<xref type="see" seq="1284080">剛毅</xref> -<misc>&arch;</misc> -<gloss>strong and full of vigour</gloss> +<misc>&obs;</misc> +<gloss>hardy</gloss> +<gloss>sturdy</gloss> +<gloss>robust</gloss>
2.	A 2010-10-20 00:44:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	daij
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -13,0 +14,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-19 20:45:07 Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589150 Active (id: 1047094)
対手
【たいしゅ；あいて [gikun] 】

1.

[n]
▶ opponent (in combat)

Cross references:
	⇒ see: 1401000 相手【あいて】 3. opponent (sports, etc.)

History:

4.	A 2010-10-20 03:20:16 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-20 01:00:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	actually, i guess there's no reason not to add it directly
	Diff:	@@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>あいて</reb> +<re_inf>&gikun;</re_inf> +</r_ele> @@ -13,1 +17,0 @@ -<s_inf>also read with the gikun あいて</s_inf>
2.	A* 2010-10-20 00:59:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo has あい‐て【相手(▽対手)】
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1401000">相手・あいて・3</xref> +<s_inf>also read with the gikun あいて</s_inf>
1.	A* 2010-10-19 21:09:34 Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2589160 Rejected (id: 1047045)

オリブ

1.

[n]
▶ oliva
▶ olive

History:

2.	R 2010-10-20 00:23:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	adding to existing entry
1.	A* 2010-10-19 22:35:00 Francis <...address hidden...>
	Refs:	See below.
	Comments:	With 250k google hits and pictures too, is there any reason why this should not be promoted?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

test 12 Deleted (id: 1046939)

ブラバン

1.

[n] [abbr]
▶ brass band

History:

3.	D 2010-10-19 03:05:01 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2010-10-18 18:37:51
	Comments:	Please delete - added to the wrong corpus.
1.	A* 2010-10-18 18:25:34
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ブラバン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

1.	[n] ▶ mysteries of one's master's art
2.	[n] {Buddhism} 《original meaning》 ▶ robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral) ▶ [fig] transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)

3.	A 2010-10-20 03:22:20 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-20 01:37:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, ddofbud
	Diff:	@@ -20,0 +20,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&Buddh;</field> +<s_inf>original meaning</s_inf> +<gloss>robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral)</gloss> +<gloss g_type="fig">transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)</gloss> +</sense>
1.	A* 2010-10-19 21:14:18 Scott
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -10,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>えはつ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>えはち</reb> +</r_ele>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries