JMdictDB - Entries

jmdict 1175140 Active (id: 2103531)
駅 [ichi1,news1,nf05] ；驛 [oK]
【えき [ichi1,news1,nf05] 】

[n]
▶ railway station
▶ train station

Cross references:
	⇐ see: 1581880 停車場【ていしゃじょう】 2. (railway) station

[n] [hist]
▶ staging post on a highway (in pre-modern Japan)

[ctr]
▶ counter for railway stations and bus stations

History:

16.	A 2021-05-25 11:06:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -26,0 +27 @@ +<misc>&hist;</misc>
15.	A 2020-04-23 00:56:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
14.	A* 2020-04-20 11:46:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.tofugu.com/japanese/japanese-counters-list/ - 350 counters from Ida Asako's "日本の助数詞に親しむ" (https://www.amazon.co.jp/dp/4809414140/)
	Comments:	Changing my mind. See the discussion on 1270910.
	Diff:	@@ -28,0 +29,4 @@ +<sense> +<pos>&ctr;</pos> +<gloss>counter for railway stations and bus stations</gloss> +</sense>
13.	A 2020-02-05 11:35:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_counter_word
	Comments:	I'm sorry but I still don't think that's actually a counter. There are many cases where you can use numeric+noun. I can have a 10アンペア circuit, but that doesn't mean アンペア is a counter.
12.	A* 2020-01-19 02:44:40
	Comments:	I want to lend my support to the [ctr] on the first sense. Extremely common as in A:"あと何駅 (i.e. until we get to our destination)？" B:"あと１駅（ひとえき）"
(show/hide 11 older log entries)
11.	A 2020-01-19 01:48:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	You can say "一犬【いっけん】 (n) one dog" but that doesn't make 犬 a counter. I don't see 駅 on any recognised counter list.
	Diff:	@@ -22 +21,0 @@ -<pos>&ctr;</pos>
10.	A* 2020-01-16 07:12:07 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.sanabo.com/kazoekata/ct_a/e/eki/
	Comments:	Also a counter for stations themselves
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<pos>&ctr;</pos>
9.	A 2018-04-17 22:55:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
8.	A* 2018-04-17 16:48:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think so. A subway station is a type of railway station.
7.	A* 2018-04-17 14:43:07 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	should "subway station" be added here? gg5 has 地下鉄の駅 = subway station
6.	A 2018-04-16 23:09:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It was intended for out-of-date terms; not historical language.
5.	A* 2018-04-16 18:53:14 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I think we mainly use it for obsolete language, not for historical terms
	Diff:	@@ -27 +26,0 @@ -<misc>&obs;</misc>
4.	A 2018-04-16 15:28:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	we have been very inconsistent about the use of [obs] in the past and i don't recall whether it is supposed to be applied to historical terms (as opposed to language that has simply fallen out of style but not long enough ago to be considered [arch])
3.	A* 2018-04-16 11:12:54 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs
	Diff:	@@ -22 +22,7 @@ -<gloss>station</gloss> +<gloss>railway station</gloss> +<gloss>train station</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&obs;</misc> +<gloss>staging post on a highway (in pre-modern Japan)</gloss>
2.	A 2010-10-17 16:29:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	that's a pretty clearcut oK
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
1.	A* 2010-10-17 02:44:21 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>驛</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1237930 Active (id: 2198724)
胸騒ぎ；胸さわぎ
【むなさわぎ】

[n,vs,vi]
▶ uneasiness
▶ vague apprehension
▶ premonition

Conjugations

History:

3.	A 2022-07-27 02:58:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update of vs-vi-vt tags from meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2010-10-19 02:35:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 00:26:17 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>胸さわぎ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1337250 Active (id: 1105820)
宿借り；寄居虫；宿借 [io]
【やどかり；ごうな (寄居虫) [ok] ；かみな (寄居虫) [ok] ；ヤドカリ (nokanji) 】

1.	[n] [uk] ▶ hermit crab
2.	(宿借り,宿借 only) [n] ▶ renting a house
3.	(宿借り,宿借 only) [n] ▶ tenant

History:

4.	A 2012-07-30 08:17:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-07-30 02:54:57 Marcus
	Diff:	@@ -27,0 +27,4 @@ +<r_ele> +<reb>ヤドカリ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -29,0 +33,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2010-10-19 01:34:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:19:06 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>宿借</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -29,0 +33,1 @@ +<stagk>宿借</stagk> @@ -34,0 +39,1 @@ +<stagk>宿借</stagk>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1535500 Active (id: 1094439)
目尻；目じり；眼尻 [iK]
【めじり】

[n]
▶ outer canthus
▶ outer corner of the eye

Cross references:
	⇔ see: 1641220 目頭 1. inner canthus; inner corner of the eye

History:

4.	A 2012-04-30 11:01:31 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-30 08:02:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, gg5
	Comments:	the one near the ear, not the one near the nose
	Diff:	@@ -19,1 +19,3 @@ -<gloss>corner of the eye</gloss> +<xref type="see" seq="1641220">目頭</xref> +<gloss>outer canthus</gloss> +<gloss>outer corner of the eye</gloss>
2.	A 2010-10-19 03:05:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:33:05 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>眼尻</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1553590 Rejected (id: 1046863)
両国 [news1,nf01]
【りょうこく [news1,nf01] ；りょうごく】

[n]
▶ both countries； a neighborhood in Sumida, Tokyo

History:

2.	R 2010-10-19 01:29:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	already in enamdict
1.	A* 2010-10-17 21:49:26
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Ryōgoku
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>both countries</gloss> +<gloss>both countries； a neighborhood in Sumida, Tokyo</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1572150 Active (id: 2282963)
顳顬 [rK] ；蟀谷 [rK] ；顳 [rK] ；顳かみ [sK]
【こめかみ；コメカミ (nokanji) 】

[n] [uk] {anatomy}
▶ temple (on side of head)

Cross references:
	⇐ see: 2768180 テンプル 2. temple (on side of head)

History:

12.	A 2023-11-11 22:49:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	rare 混ぜ書き forms should be hidden.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<keb>顳かみ</keb> +<keb>顳</keb> @@ -17,2 +17,2 @@ -<keb>顳</keb> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<keb>顳かみ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
11.	A 2023-11-10 23:16:18 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2023-11-10 16:17:35 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	顳 401 顳かみ 195 <---- 顳顬 96 顳前 76 顳前斜線 68 顳を 27 <--- maybe read is こめかみ顳に 23 顳顬 96 9.5% 蟀谷 314 31.2% 顳かみ 195 19.4%
	Comments:	顳 is rarer than it looks, since 顳かみ is also a valid form. I use two fonts for reviewing kanji, a handwritten font which is missing a lot of uncommon kanji, and a stroke-order font that has almost everything. I was shocked to find the stroke-order font had 顳 but not 顬. This may indicate there is a reason why "顳かみ" pops up as a valid form, even though both kanji seem equally esoteric to me. (This is why I include it, instead of [sK]).
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>顳かみ</keb>
9.	A 2022-11-12 23:38:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	こめかみあたり 2641 83.1% コメカミあたり 539 16.9% こめかみが痛い 977 81.1% コメカミが痛い 227 18.9%
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<gloss>temple (side of head)</gloss> +<gloss>temple (on side of head)</gloss>
8.	A 2022-11-11 22:42:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://nanchiku029yasan.com/html/page17.html
	Comments:	The pork references seem to be abbreviations of 豚コメカミ. It could go in as a separate sense with "esp. コメカミ".
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2022-11-11 08:59:18 Opencooper
	Refs:	I looked at 10 tweets from the last eight hours and all were about the body part.
	Comments:	Google results tend to overfit to what it thinks you're searching for.
	Diff:	@@ -17,0 +18,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コメカミ</reb> +<re_nokanji/>
6.	A 2022-07-09 21:30:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	顳 is in 中辞典.
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>顳</keb>
5.	A* 2022-07-09 18:12:45 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	顳 isn't in my refs. I suspect it was added by mistake. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 顳顬　　 │ 96 │ 0.1% │ │ 蟀谷　　 │ 314 │ 0.2% │ │ 顳　　　 │ 401 │ 0.3% │ <- dropping │ こめかみ │ 133,723 │ 84.6% │ │ コメカミ │ 23,554 │ 14.9% │ <- most google results are for a type of pork ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -9,3 +10 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>顳</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2020-07-07 21:16:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<field>&anat;</field>
3.	A* 2020-07-07 15:48:46 Opencooper
	Comments:	Aligning. Not part of the forehead.
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>temple (of the forehead)</gloss> +<gloss>temple (side of head)</gloss>
2.	A 2010-10-19 02:38:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	all offer it first (even meikyo and prog)
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>顳顬</keb> +</k_ele> @@ -9,3 +12,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>顳顬</keb>
1.	A* 2010-10-17 00:51:28 Scott
	Refs:	gg5 daij koj
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>顳顬</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1591090 Active (id: 1960702)
木々 [news1,nf19] ；木木；樹々；樹樹
【きぎ [news1,nf19] 】

[n]
▶ (many) trees
▶ every tree
▶ all kinds of trees

History:

5.	A 2017-09-22 01:49:08 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-09-19 20:59:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	木々 almost always translates to "trees". I think it's better to lead with this than "every tree".
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<gloss>(many) trees</gloss> @@ -26 +26,0 @@ -<gloss>many trees</gloss>
3.	A 2010-10-19 02:55:33 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-19 02:09:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	e.g. http://hotmilk2.blog92.fc2.com/blog-date-200702.html
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +<k_ele> +<keb>樹樹</keb> +</k_ele>
1.	A* 2010-10-17 19:13:44 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>樹々</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1596860 Active (id: 1956891)
蓄える [ichi1,news2,nf36] ；貯える
【たくわえる [ichi1,news2,nf36] 】

1.	[v1,vt] ▶ to store ▶ to save up ▶ to stock up on ▶ to lay in stock ▶ to set aside
2.	[v1,vt] ▶ to accumulate (e.g. knowledge) ▶ to build up (e.g. experience) ▶ to develop (e.g. one's skills)
3.	[v1,vt] ▶ to grow (a beard, moustache, etc.) ▶ to wear

Conjugations

History:

4.	A 2017-08-02 06:22:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-08-01 11:45:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -22,0 +23,2 @@ +<gloss>to save up</gloss> +<gloss>to stock up on</gloss> @@ -23,0 +26 @@ +<gloss>to set aside</gloss> @@ -28,2 +31,9 @@ -<gloss>to have a beard</gloss> -<gloss>to grow a beard</gloss> +<gloss>to accumulate (e.g. knowledge)</gloss> +<gloss>to build up (e.g. experience)</gloss> +<gloss>to develop (e.g. one's skills)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to grow (a beard, moustache, etc.)</gloss> +<gloss>to wear</gloss>
2.	A 2010-10-19 02:36:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 13:16:40
	Comments:	Small English typo.
	Diff:	@@ -29,1 +29,1 @@ -<gloss>tp grow a beard</gloss> +<gloss>to grow a beard</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1636740 Active (id: 1046894)
毛深い；毛ぶかい
【けぶかい】

[adj-i]
▶ hairy
▶ thickly haired
▶ shaggy

Conjugations

History:

2.	A 2010-10-19 02:16:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 00:43:23 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>毛ぶかい</keb> @@ -14,0 +17,1 @@ +<gloss>shaggy</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1649830 Active (id: 1998336)
雌しべ；雌蕊；雌蘂；雌蕋
【めしべ；しずい (雌蕊, 雌蘂, 雌蕋) 】

[n] {botany}
▶ pistil

Cross references:
	⇔ see: 1584890 雄しべ 1. stamen
	⇐ see: 2578150 蕊【ずい】 1. pistil (of a flower)

History:

5.	A 2019-02-26 12:23:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -26,0 +27,2 @@ +<xref type="see" seq="1584890">雄しべ</xref> +<field>&bot;</field>
4.	A 2010-10-19 02:50:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2010-10-17 17:05:07 Scott
	Comments:	Well, I have no idea if it's an itaiji or oK, which is why I leave it up to you...
2.	A 2010-10-17 16:32:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	蕋 is itaiji. mentioning this somewhere would be nice, so i don't have to go digging
1.	A* 2010-10-17 00:40:23 Scott
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>雌蕋</keb> +</k_ele> @@ -20,0 +23,1 @@ +<re_restr>雌蕋</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1656420 Active (id: 2295738)
日雇い [news2,nf37] ；日雇；日傭い [rK] ；日傭 [rK]
【ひやとい [news2,nf37] 】

[n]
▶ daily employment
▶ hiring by the day
▶ day laborer
▶ day labourer

History:

4.	A 2024-03-24 05:22:53 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-03-24 00:58:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	日雇い 179810 74.4% 日雇 60641 25.1% 日傭い 91 0.0% 日傭 1015 0.4%
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17 +18 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2010-10-19 02:05:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,3 +10,0 @@ -<keb>日傭</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -17,0 +14,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日傭</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2010-10-17 19:38:17 Scott
	Refs:	daij koj
	Diff:	@@ -8,0 +8,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日傭</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日雇</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日傭い</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2150280 Active (id: 1046909)
身悶える；身もだえる
【みもだえる】

[v1]
▶ to writhe (in agony)

Conjugations

History:

3.	A 2010-10-19 02:34:18 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-17 00:53:46 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>身もだえる</keb>
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2476820 Active (id: 2158027)
たこの木；蛸の木；露兜樹 [rK] ；蛸樹 [io,rK]
【たこのき；タコノキ (nokanji) 】

[exp,n]
▶ Pandanus boninensis (species of screw pine)

History:

8.	A 2021-11-12 15:35:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	たこの木 5478 蛸の木 165 露兜樹 No matches 蛸樹 26 たこのき 252 タコノキ 3952
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -15,0 +17 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
7.	A 2021-11-12 12:45:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<pos>&exp;</pos>
6.	A 2021-07-31 10:21:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	"Bonin pandanus" only get 7 Google hits.
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>Bonin pandanus (Pandanus boninensis, species of screw pine)</gloss> +<gloss>Pandanus boninensis (species of screw pine)</gloss>
5.	A* 2021-07-30 02:24:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	タコノキ 3952 蛸の木 165 蛸樹 26 露兜樹 No matches たこの木 5478 <- in ルミナス GG5
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>たこの木</keb> +</k_ele> @@ -23,2 +26 @@ -<misc>&uk;</misc> -<gloss>Pandanus boninensis (species of screw pine)</gloss> +<gloss>Bonin pandanus (Pandanus boninensis, species of screw pine)</gloss>
4.	A 2017-07-30 11:33:20 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	eol: genus Pandanus = screw pine
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<gloss>Pandanus boninensis (species of shrub)</gloss> +<gloss>Pandanus boninensis (species of screw pine)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2010-10-19 02:12:44 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-17 19:09:31 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>蛸樹</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2507690 Active (id: 1046858)
鳳凰木；鳳凰樹 [iK]
【ほうおうぼく；ホウオウボク (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ royal poinciana (Delonix regia)
▶ flamboyant

History:

3.	A 2010-10-19 01:18:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-17 19:21:06 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鳳凰樹</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
1.	A 2009-08-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588590 Active (id: 1046880)
惶遽
【こうきょ】

[n] [arch]
▶ being afraid and panicked

History:

2.	A 2010-10-19 02:01:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	or obsc
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-17 00:54:57 Scott
	Refs:	daijs koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588600 Active (id: 1046919)
謙辞
【けんじ】

[n]
▶ modest word
▶ humble language

History:

2.	A 2010-10-19 02:41:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>word that connotes humility</gloss> +<gloss>humble language</gloss>
1.	A* 2010-10-17 00:56:47 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588610 Active (id: 1046879)
惶懼
【こうく】

[n]
▶ being struck with awe

Cross references:
	⇒ see: 1236780 恐懼 1. being struck with awe

History:

2.	A 2010-10-19 02:00:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>being filled with awe</gloss> +<gloss>being struck with awe</gloss>
1.	A* 2010-10-17 00:57:49 Scott
	Refs:	daij koj
	Comments:	could be improved

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588620 Active (id: 1046869)
少婢；小婢
【しょうひ】

[n] [arch]
▶ young female servant

History:

2.	A 2010-10-19 01:35:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-17 01:02:01 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588630 Active (id: 1046892)
板橋
【いたばし】

[n] [arch]
▶ wooden bridge (with planks)

History:

2.	A 2010-10-19 02:13:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	surely arch or obsc as a common noun
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-17 01:06:11 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588640 Rejected (id: 1046941)
三好十郎
【みよしじゅうろう】

[n]
▶ Miyoshi Juro (1902- 1958) (novelist and playwright)

History:

2.	R 2010-10-19 03:06:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Done.
1.	A* 2010-10-17 02:43:03 Scott
	Refs:	wiki
	Comments:	enamdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588650 Active (id: 1046881)
戸口調査
【ここうちょうさ】

[n]
▶ national census
▶ door-to-door census

History:

2.	A 2010-10-19 02:02:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:10:46 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588660 Active (id: 1073322)
人口減少
【じんこうげんしょう】

[n]
▶ depopulation
▶ falling population
▶ decrease in population
▶ population decline

History:

4.	A 2011-08-09 03:59:50 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2011-08-09 03:21:19
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>population decline</gloss>
2.	A 2010-10-19 01:30:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:12:03 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588670 Deleted (id: 2238002)

いめいめしい

[adj-i] [rare]
▶ annoying

Cross references:
	⇒ see: 1587580 【いまいましい】 1. annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing

Conjugations

History:

4.	D 2023-05-20 00:52:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree.
3.	D* 2023-05-19 23:57:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: No matches
	Comments:	Not in any of my refs. I think it's only in the unabridged nikk.
2.	A 2010-10-19 01:20:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-17 19:24:43 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588680 Active (id: 1046895)
曠々；曠曠；広々；広広
【こうこう】

[adj-t,adv-to] [arch]
▶ extensive
▶ spacious

Cross references:
	⇒ see: 1602380 広々【ひろびろ】 1. extensive; spacious

History:

2.	A 2010-10-19 02:18:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>曠曠</keb> +<keb>曠々</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>曠々</keb> +<keb>曠曠</keb> @@ -20,3 +20,1 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&adv;</pos> -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-t;</pos> @@ -25,0 +23,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2010-10-17 19:29:04 Scott
	Refs:	koj daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588690 Active (id: 1046930)
御旨
【ぎょし】

[n] [arch]
▶ thoughts
▶ feelings

History:

3.	A 2010-10-19 02:51:14 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-19 01:49:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	only nikkoku has みむね, and they have it with a different meaning than all other dictionaries have for ぎょし
	Diff:	@@ -8,3 +8,0 @@ -<reb>みむね</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -14,2 +11,4 @@ -<pos>&exp;</pos> -<gloss>intention (of God, a master, etc)</gloss> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>thoughts</gloss> +<gloss>feelings</gloss>
1.	A* 2010-10-17 20:09:34 Francis <...address hidden...>
	Refs:	See below.
	Comments:	Context of text which I was reading, plus Google shows the predominant reading and context. I hope my return complies ok with the new format

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588700 Rejected (id: 1046874)
御旨
【みむね；ぎょし】

[exp]
▶ intention (of God, a master, etc)

History:

2.	R 2010-10-19 01:45:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	double submission
1.	A* 2010-10-17 20:09:35 Francis <...address hidden...>
	Refs:	See below.
	Comments:	Context of text which I was reading, plus Google shows the predominant reading and context. I hope my return complies ok with the new format

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588710 Active (id: 1046927)
長詩
【ちょうし】

[n]
▶ long poem

Cross references:
	⇒ see: 1418710 短詩 1. verselet

History:

2.	A 2010-10-19 02:49:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	use semi-colons (not commas) to separate glosses. the dictionary glosses (and gg5) all just seem to suggest 'long poem'
	Diff:	@@ -11,2 +11,3 @@ -<pos>&exp;</pos> -<gloss>long poem, long verse</gloss> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1418710">短詩</xref> +<gloss>long poem</gloss>
1.	A* 2010-10-17 20:27:11 Francis <...address hidden...>
	Refs:	See below.
	Comments:	Context in text, plus Google search. The kanji indicate a clear meaning and wider search confirms the reading. See also:- 長詩【ちょうし】 long poem; WI1

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588720 Active (id: 1047480)
朱盆
【しゅぼん】

[n] [rare]
▶ vermilion tray

History:

6.	A 2010-10-29 06:31:54 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2010-10-29 00:17:33 Scott
	Comments:	Oops
4.	A* 2010-10-28 23:16:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	indeed it should. missed that
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>しゅぶん</reb> +<reb>しゅぼん</reb>
3.	A* 2010-10-28 20:45:30 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Comments:	shouldn't it be read しゅぼん ?
2.	A 2010-10-19 02:10:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>scarlet tray</gloss> +<gloss>vermilion tray</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-10-17 22:13:27 Scott
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

2.	A 2010-10-19 10:06:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	If WWW images are an indication, it mainly stars in video games these days.
1.	A* 2010-10-17 22:34:29 Scott
	Refs:	koj

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries