JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5055513 Active (id: 2298602)

トラボルタトラヴォルタ
1. [surname]
▶ Travolta
2. [person]
▶ Travolta, John (1954.2.19-; American actor)



History:
4. A 2024-04-20 00:08:42  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16 +16 @@
-<gloss>John Travolta (1954.2.19-; American actor)</gloss>
+<gloss>Travolta, John (1954.2.19-; American actor)</gloss>
3. A 2024-02-01 16:08:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think we've agreed yet on which names we're including in the daily jmdict release.
  Diff:
@@ -6 +5,0 @@
-<re_pri>spec1</re_pri>
2. A* 2024-02-01 15:49:08  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/John_Travolta
https://ja.wikipedia.org/wiki/ジョン・トラボルタ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ トラボルタ  │ 58,445 │ 84.7% │ - (wikipedia prefers this version)
│ トラヴォルタ │ 10,583 │ 15.3% │ - (gg5 追加語彙 prefers this version)
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>トラヴォルタ</reb>
@@ -9,0 +14,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>John Travolta (1954.2.19-; American actor)</gloss>
1. A* 2024-02-01 13:36:38  Nicolas Maia
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&surname;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml