JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5018316 Active (id: 2229883)

エルメス [spec1]
1. [company]
▶ Hermès (luxury goods brand)



History:
5. A 2023-05-03 09:44:30  Robin Scott <...address hidden...>
4. A* 2023-05-03 06:41:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5: ヘルメス 【ギ神話】 Hermes.
エルメス 【商標】 〔フランス製のバッグ・スカーフ〕 Hermes.
  Comments:
According to all the references, エルメス is the French company and ヘルメス is the Greek god. There seems to be a little leakage between the two forms but I think the entries should be clear. We have a ヘルメス entry.
  Diff:
@@ -8,4 +7,0 @@
-<sense>
-<misc>&dei;</misc>
-<gloss>Hermes (Greek god)</gloss>
-</sense>
3. A 2023-05-02 04:43:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
2. A 2021-05-07 20:36:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2021-05-07 12:32:43  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/Hermès
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<misc>&person;</misc>
+<misc>&dei;</misc>
@@ -12,2 +12,2 @@
-<misc>&product;</misc>
-<gloss>Hermes (fashion brand)</gloss>
+<misc>&company;</misc>
+<gloss>Hermès (luxury goods brand)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml