JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2860296 Active (id: 2292711)
男難
だんなん
1. [n] [col]
▶ trouble with men
▶ calamities brought upon a woman by a man
Cross references:
  ⇒ see: 1345400 女難 1. (romantic) trouble with women; calamities brought upon a man by a woman



History:
2. A 2024-02-27 00:10:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
男難	242
女難	12726
女難の相	3487
男難の相	88
Unidic
  Comments:
Obviously a play on 女難. Interesting that Unidic has recorded it as a morpheme.
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<xref type="see">男難の相・1</xref>
+<xref type="see" seq="1345400">女難</xref>
+<misc>&col;</misc>
1. A* 2024-02-26 22:54:59  Hendrik
  Refs:
References for 男難:
https://kakuyomu.jp/works/16817330649258453956
https://estar.jp/novels/25735784
References for 男難の相:
https://cocoloni.jp/love/1363504/
https://p-dress.jp/articles/3783
http://blanka-akvo-silva.seesaa.net/article/393400470.html
https://plaza.rakuten.co.jp/kamisama77/diary/200803120000/
https://estar.jp/novels/25735784
https://ameblo.jp/aoihanaoka3511/entry-12799088552.html
  Comments:
1. this term cannot be found in online dictionaries
2. there are statements to the effexct that this term does not exist:
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1421909259
https://www.dailyshincho.jp/article/2024/01151102/
3. there are mainstream online sources that suggest this term has currency, but most of them are specifically referencing it in the context of 男難の相 (see the related entry)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml