JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2860251 Active (id: 2292351)
飛縁魔
ひのえんま
1. [n] {Japanese mythology}
▶ yōkai appearing as a beautiful woman who seduces men leading them to ruin and ultimately death



History:
6. A 2024-02-22 05:45:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
飛縁魔	1278
  Comments:
I think it's better with the yōkai included.
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss g_type="expl">beautiful woman that seduce men leading them to ruin and ultimately death</gloss>
+<gloss>yōkai appearing as a beautiful woman who seduces men leading them to ruin and ultimately death</gloss>
5. A* 2024-02-22 05:37:32  Marcus Aseth <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss g_type="expl">beautiful woman that seduce men leading them to ruin and eventually death</gloss>
+<gloss g_type="expl">beautiful woman that seduce men leading them to ruin and ultimately death</gloss>
4. A* 2024-02-22 05:36:28  Marcus Aseth <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss g_type="expl">beautiful woman that seduce men and lead them to destruction</gloss>
+<gloss g_type="expl">beautiful woman that seduce men leading them to ruin and eventually death</gloss>
3. A* 2024-02-22 05:20:28  Marcus Aseth <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss g_type="expl">yōkai appearing as a beautiful woman that seduce men and lead them to destruction</gloss>
+<gloss g_type="expl">beautiful woman that seduce men and lead them to destruction</gloss>
2. A* 2024-02-22 05:17:30  Marcus Aseth <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>yōkai appearing as a beautiful woman that seduce men and lead them to destruction</gloss>
+<field>&jpmyth;</field>
+<gloss g_type="expl">yōkai appearing as a beautiful woman that seduce men and lead them to destruction</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml