| 4. |
A 2024-01-24 12:12:08 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
アク取り 9,222
アク取りをし 625
アク取りし 519 |
| |
Comments: |
I don't think 〜する usage is common enough for vs. |
| |
Diff: |
@@ -23,3 +23 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<xref type="see" seq="1201960">灰汁・3</xref>
+<xref type="see" seq="1201960">アク・3</xref>
@@ -27 +24,0 @@
-<gloss>skimming off foam</gloss>
@@ -28,0 +26 @@
+<gloss>skimming off scum</gloss> |
| 3. |
A 2024-01-23 22:35:22 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Not a loanword, so hiragana is used in the reading.
The [rK] tag is for extremely rare forms (less than 3% in the n-gram corpus). |
| |
Diff: |
@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20 +19 @@
-<reb>アクとり</reb>
+<reb>あくとり</reb> |
| 2. |
A 2024-01-23 22:32:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think it's useful. |
| |
Diff: |
@@ -25,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="1201960">灰汁・3</xref> |
| 1. |
A* 2024-01-23 22:19:03 penname01
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ アク取り │ 9,222 │ 32.6% │
│ あく取り │ 3,280 │ 11.6% │
│ 灰汁取り │ 2,053 │ 7.2% │
│ 灰汁とり │ 604 │ 2.1% │
│ あくとり │ 10,904 │ 38.5% │
│ アクとり │ 2,267 │ 8.0% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────╮
│ アク取りする │ 146 │
╰─ーーーーーー─┴─────╯ |
| |
Comments: |
maybe A+B but it seems useful to me |