It seems this is 〜かわ rather than 〜がわ.

https://dictionary.jlia.or.jp/detail.php?id=620 (Japan Leather and Leather Goods Industries Association)
  子牛皮  読み方  こうしかわ 

https://ja.wikipedia.org/wiki/子牛皮
  子牛皮（こうしかわ、仔牛皮）は、…


〈子／仔／こ／コ〉〈牛／うし／ウシ〉〈革／皮／がわ／ガワ／かわ／カワ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────┬───────╮
│ 仔牛革 │ 5,879 │ 60.1% │ - suspiciously high
│ 子牛革 │ 3,131 │ 32.0% │
│ 子牛皮 │   612 │  6.3% │
│ 仔牛皮 │   155 │  1.6% │
╰─ーーー─┴───────┴───────╯

@@ -6,0 +7,9 @@
+<k_ele>
+<keb>仔牛革</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>子牛皮</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>仔牛皮</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +17 @@
-<reb>こうしがわ</reb>
+<reb>こうしかわ</reb>
@@ -12,0 +22 @@
+<gloss>calf leather</gloss>

研究社 新和英大辞典 第５版