| 5. |
A 2023-12-27 20:15:01 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think it's fairly general. |
| |
Diff: |
@@ -12 +11,0 @@
-<s_inf>oft. worn by ghosts</s_inf>
@@ -13,0 +13 @@
+<gloss>triangular scarf</gloss> |
| 4. |
A* 2023-12-27 12:52:49
|
| |
Comments: |
on my end i do see quite a few pictures of ghosts wearing the headband |
| 3. |
A* 2023-12-27 12:37:08 Marcus Richert
|
| |
Comments: |
Google images don't show pictures of ghosts for this search term. Either way, that piece of information doesn't belong in a usage note. |
| 2. |
A* 2023-12-27 08:26:38
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>triangle headband (of ghosts, etc.)</gloss>
+<s_inf>oft. worn by ghosts</s_inf>
+<gloss>triangle headband</gloss> |
| 1. |
A* 2023-12-27 08:21:55
|
| |
Refs: |
pixiv
https://hyakumonogatari.com/2011/09/22/what-is-the-triangle-headband-japanese-ghosts-wear/
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────╮
│ 三角頭巾 │ 1,060 │
╰─ーーーー─┴───────╯ |