| 4. |
A 2023-11-21 14:44:35 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────╮
│ 群衆なだれ │ 116 │
│ 群集なだれ │ 85 │
╰─ーーーーー─┴─────╯ |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>群衆なだれ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>群集なだれ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 3. |
A 2023-11-21 09:26:52 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK |
| 2. |
A* 2023-11-21 06:36:55 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
This was rejected 3 years ago (as 群衆雪崩) due to not being in any refs, but now it's in the latest versions of daijisen and gg5.
I think the accepted name for this phenomenon is just "crowd collapse." When someone falls in a very dense crowd, the pressure of the crowd causes more people to fall into the void created by people falling, and so on.
https://en.wikipedia.org/wiki/Crowd_collapses_and_crushes#Crowd_collapses
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────╮
│ 群衆雪崩 │ 90 │
│ 群集雪崩 │ 43 │
│ ぐんしゅうなだれ │ 0 │
╰─ーーーーーーーー─┴────╯ |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>群衆雪崩</keb>
+</k_ele>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>falling down one after another</gloss>
+<gloss>crowd collapse</gloss> |
| 1. |
A* 2023-10-27 03:53:21 solo_han
|
| |
Refs: |
https://kotobank.jp/word/群衆雪崩-2879248 |
| |
Comments: |
群集雪崩とも書く |