|
Refs: |
daijr/s, koj, meikyo, smk, iwakoku, and others. Notably not in sankoku or my J-Es.
Shinsen has a 〘古語〙 tag.
Maybe not quite "sinophilia." Seems this is (was?) mostly used as a derisive contrast to 大和心.
〈漢/唐/から/カラ〉〈心/意/ごころ/ゴコロ〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 漢心 │ 776 │ 16.5% │ - (1st form in most refs)
│ 漢意 │ 1,792 │ 38.1% │ - (2nd form in most refs)
│ 唐心 │ 162 │ 3.4% │ - (iwakoku, mentioned in smk)
│ カラ心 │ 68 │ 1.4% │
│ 漢ごころ │ 42 │ 0.9% │
│ 唐意 │ 0 │ 0.0% │ - (only shinsen)
│ からごころ │ 1,798 │ 38.2% │
│ カラゴコロ │ 64 │ 1.4% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯ |