JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2858099 Active (id: 2270561)

ヤラミソやらみそ
1. [n] [sl]
《from やらず + 三十路》
▶ person who is still a virgin after turning 30
Cross references:
  ⇒ see: 1012980 【やる】 11. to have sex; to fuck; to bang
  ⇒ see: 1300700 三十路 1. age thirty; one's thirties



History:
3. A 2023-06-03 23:51:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<s_inf>from やらず and 三十路</s_inf>
+<s_inf>from やらず + 三十路</s_inf>
2. A 2023-06-03 01:01:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
ヤラミソ	406
やらみそ	198
ヤラハタ	1235
やらはた	881
  Comments:
Aligning with ヤラハタ.
  Diff:
@@ -16 +16 @@
-<gloss>virgin in their 30s</gloss>
+<gloss>person who is still a virgin after turning 30</gloss>
1. A* 2023-06-02 06:51:46 
  Refs:
https://en.wiktionary.org/wiki/やらみそ

https://soranews24.com/2014/03/26/japan-now-has-so-many-30-year-old-virgins-its-language-needs-a-new-slang-term-for-them/
  Comments:
See ヤラハタ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml