|
Refs: |
Some search results say this is 大阪弁, but I can't say for sure.
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11132909921
https://ja.hinative.com/questions/4659831
〈あ/ア〉〈っ/ッ〉〈チュ/ちゅ〉〈う/ー〉〈間/ま〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ あっちゅう間 │ 18,902 │ 33.8% │
│ あっちゅー間 │ 14,894 │ 26.6% │
│ アッちゅう間 │ 1,156 │ 2.1% │
│ アッちゅー間 │ 755 │ 1.4% │
│ あっチュー間 │ 288 │ 0.5% │
│ アッチュー間 │ 94 │ 0.2% │
│ アっちゅう間 │ 89 │ 0.2% │
│ アっちゅー間 │ 49 │ 0.1% │
│ あッちゅう間 │ 38 │ 0.1% │
│ あっちゅーま │ 15,285 │ 27.3% │
│ あっちゅうま │ 4,185 │ 7.5% │
│ アッちゅーま │ 169 │ 0.3% │
│ アッちゅうま │ 20 │ 0.0% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯ |