5. |
A 2022-10-18 20:41:59 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Comments: |
Better. KOD's version wasn't great. |
4. |
A* 2022-10-18 15:58:00 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
|
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────╮
│ オートエアコン │ 30,829 │
│ オート・エアコン │ 255 │
╰─ーーーーーーーー─┴────────╯ |
|
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>オート・エアコン</reb> |
3. |
A* 2022-10-18 10:35:54 Robin Scott <...address hidden...>
|
|
Refs: |
https://carbiketech.com/automatic-climate-control-automatic-ac/ |
|
Comments: |
I think this is the usual term. |
|
Diff: |
@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>automatic air conditioner (in a vehicle)</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">auto air-con</lsource>
+<gloss>automatic climate control (in a vehicle)</gloss> |
2. |
A 2022-10-17 21:50:18 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
KOD |
|
Diff: |
@@ -9 +9 @@
-<gloss>automatic air conditioner</gloss>
+<gloss>automatic air conditioner (in a vehicle)</gloss> |
1. |
A* 2022-10-17 18:22:17 kawaii potato <...address hidden...>
|
|
Refs: |
http://honyakustar.com/jp/オートエアコン |