JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2856224 Active (id: 2208023)
耐えしのぐ； 耐え凌ぐ
【 たえしのぐ 】
1. [v5g,vt]
《non-standard variant of 耐え忍ぶ》
▶ to put up with
▶ to endure
▶ to bear patiently
Cross references:
  ⇒ see: 1596800 耐え忍ぶ 1. to put up with; to endure; to bear patiently

Conjugations


History:
2. A 2022-09-09 05:18:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I removed it from 耐え忍ぶ.
1. A* 2022-09-07 06:11:51  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
jitsuyou
たえしのぐ: 「堪え忍ぶ（たえしのぶ）」の誤り。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 耐えしのぐ │ 1,346 │ 54.0% │
│ 耐え凌ぐ　 │ 1,110 │ 44.5% │
│ 堪え凌ぐ　 │    38 │  1.5% │
│ 堪えしのぐ │     0 │  0.0% │
│ たえしのぐ │     0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
  Comments: 
I added 耐えしのぐ[sK] to the entry for 耐え忍ぶ, but on second thought I don't think that works.
耐え忍ぶ is [v5b] and this is [v5g].

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.