JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2856041 Active (id: 2204925)
黄色い血
きいろいち
1. [exp,n] [dated]
▶ blood low in blood cells (caused by frequent blood donations)
▶ [lit] yellow blood



History:
2. A 2022-08-19 22:32:46  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-08-19 09:47:23  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
gakkou
https://www.bs.jrc.or.jp/bc9/bbc/statistics/m5_03_history.html
1962年(昭和37年)
買血による輸血から発生した輸血後肝炎が社会問題となり、血液事業正常化への第一歩ともいうべき「黄色い血」追放キャンペーンが始まりました。

※売血常習者の血液は、たび重なる売血行為により、血球部分が少なく黄色い血漿部分が目立ち、「黄色い血」と呼ばれました。この血液は、輸血しても効果がないばかりか、輸血後肝炎などの副作用を起こしがちで、このため売血が大きな社会問題となったのです。

https://hekint.org/2020/01/29/yellow-blood-learn-from-yesterday/
  Comments:
seems like a 60s thing, not current

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml