| 4. |
A 2022-07-28 20:47:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Thanks. |
| 3. |
A* 2022-07-28 17:22:47
|
| |
Diff: |
@@ -8 +8 @@
-<reb>ノーパニックしょこうぐん</reb>
+<reb>ノーパニックしょうこうぐん</reb> |
| 2. |
A 2022-07-26 03:32:38 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think they're a bit 直訳. I'm tempted to add "[lit] no-panic syndrome". |
| 1. |
A* 2022-07-21 08:23:30 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs suggests the English is "no-panic syndrome" but I get 6 googits for the search term
"no-panic syndrome" drowning
https://en.wikipedia.org/wiki/Latent_hypoxia
https://en.wikipedia.org/wiki/Freediving_blackout |