| 4. |
D 2022-06-02 23:43:29 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ポンデケージョ 20545
ポンデケジョ 0 |
| 3. |
D* 2022-06-02 23:11:55 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Actually there's already an entry for this
Google N-gram Corpus Counts
| ポンデケージョ | 20,545 |
| ポン・デ・ケージョ | 5,568 | |
| 2. |
A* 2022-06-02 23:09:48 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
English wikipedia also calls it Brazilian cheese bread. Maybe better as a parenthetical note than an additional gloss.
Google N-gram Corpus Counts
| ポン・デ・ケイジョ | 170 |
| ポンデケイジョ | 293 | |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<reb>ポン・デ・ケイジョ</reb>
+<reb>ポンデケイジョ</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ポンデケイジョ</reb>
+<reb>ポン・デ・ケイジョ</reb>
@@ -13,2 +13,2 @@
-<lsource xml:lang="eng">por</lsource>
-<gloss>pão de queijo</gloss>
+<lsource xml:lang="por"/>
+<gloss>pão de queijo (Brazilian cheese bread)</gloss> |
| 1. |
A* 2022-06-02 22:57:08 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
wiki |
| |
Comments: |
I've seen it in bakeries in Japan. |