JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ idealistic argument ▶ perfectionist ideas ▶ impracticable ideas ▶ reasoning over how things ought to be |
|
| 3. | A 2022-06-01 07:23:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | KOD: 〔こうあるべきという理想を重視する(非現実的[実行不可能]な)意見･考え〕 (unrealistic [impracticable]) views about how things should be; (完璧主義者の考え方) perfectionist ideas; (実行不可能な考え) unworkable ideas. |
|
| Comments: | The full KOD gloss is interesting. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>perfectionist ideas</gloss> +<gloss>impracticable ideas</gloss> |
|
| 2. | A* 2022-06-01 05:56:12 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | あるべき論 4385 (also in daijr) べき論 11338 |
|
| Comments: | 論's are always hard. Here's my take. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>comments on how something should be.</gloss> +<gloss>idealistic argument</gloss> +<gloss>reasoning over how things ought to be</gloss> |
|
| 1. | A* 2022-06-01 05:42:09 | |
| Refs: | KOD Daijr |
|