JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
[net-sl,abbr]
▶ cyberstalker ▶ online stalker
|
|||||
| 2. |
[n,vs,vi]
[net-sl]
▶ cyberstalking ▶ online stalking |
|||||
| 4. | A 2022-04-05 22:02:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Should be a separate sense. "net stalker" is not common in English. |
|
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<pos>&vs;</pos> @@ -13,2 +12 @@ -<gloss>stalking someone online</gloss> -<gloss>net stalker</gloss> +<gloss>cyberstalker</gloss> @@ -15,0 +14,8 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&net-sl;</misc> +<gloss>cyberstalking</gloss> +<gloss>online stalking</gloss> |
|
| 3. | A* 2022-04-05 21:40:39 8783 | |
| Refs: | https://youtu.be/qfA8xZL8x3g?t=312 |
|
| Comments: | Source for the "vs". |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<pos>&vs;</pos> @@ -11,0 +13 @@ +<gloss>stalking someone online</gloss> |
|
| 2. | A 2022-04-05 06:11:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Not as common as ネットストーカー. Possibly from ネットストーキング. Can't confirm the "vs". |
|
| Diff: | @@ -9,2 +9 @@ -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="2854190">ネットストーカー</xref> @@ -13 +12 @@ -<s_inf>from ネットストーカー</s_inf> +<gloss>net stalker</gloss> @@ -15 +13,0 @@ -<gloss>to stalk someone online</gloss> |
|
| 1. | A* 2022-04-04 21:26:32 8783 | |
| Refs: | 実用日本語表現辞典 |
|