| 3. |
A 2022-12-20 02:57:13 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>view of Mt Fuji with the sun aligned with the summit</gloss>
+<gloss>view of Mount Fuji with the sun aligned with the summit</gloss> |
| 2. |
A 2022-02-02 23:00:01 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
KOD: “Diamond Fuji”; a view of Mt. Fuji with the sun aligned with the summit. |
| |
Comments: |
I don't think the literal translation is needed. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>phenomenon in which may see a shining diamond at summit when the sun rises and sun sets</gloss>
+<gloss>view of Mt Fuji with the sun aligned with the summit</gloss> |
| 1. |
A* 2022-02-02 13:17:08 solo_han
|
| |
Refs: |
https://www.ktr.mlit.go.jp/honkyoku/kikaku/fuji100/highlight/diamond.htm |
| |
Comments: |
ダイヤモンド富士とは富士山頂から太陽が昇る瞬間と夕日が沈む瞬間に、まるでダイヤモンドが輝くような光景が見られることがあり、この現象をタイヤモンド富士といいます |