JMdictDB - Entries

jmdict 2852119 Active (id: 2168775)
狸の金玉八畳敷き；狸の睾丸八畳敷き
【たぬきのきんたまはちじょうじき】

[exp,n] [id,rare]
▶ something spread out widely
▶ something taking a lot of space
▶ [lit] eight jō of a raccoon dog's scrotum

History:

3.	A 2021-12-09 22:43:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<misc>&obsc;</misc>
2.	A* 2021-12-01 23:06:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	タヌキの八畳 23 狸の八畳 49 狸の金玉は八 30 狸の金玉八 25 狸の睾丸八 No matches 狸のキンタマ八 No matches 狸のきんたま八 No matches たぬきの金太八 No matches daijs 狸の陰嚢いんのうの非常に大きいことをいう言葉。大きく広がった物のたとえ。
	Comments:	I think it's.use as an id is quite limited and the real meaning is really the lit ("a raccoon dog's scrotum is very big")
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>狸の睾丸八畳敷き</keb> +<keb>狸の金玉八畳敷き</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>狸の睾丸八畳敷</keb> +<keb>狸の睾丸八畳敷き</keb> @@ -14,0 +15 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -16 +17,3 @@ -<gloss>as big as a house</gloss> +<gloss>something spread out widely</gloss> +<gloss>something taking a lot of space</gloss> +<gloss g_type="lit">eight jō of a raccoon dog's scrotum</gloss>
1.	A* 2021-12-01 13:15:41 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/狸の睾丸八畳敷き-562007
	Comments:	Special reading.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries