| 5. |
A 2021-11-30 11:57:12 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>children's game of throwing up a shoe or sandal in the air and look how it falls to predict whether it will rain or not the following day</gloss>
+<gloss>children's game of throwing a shoe up in the air and seeing how it falls to predict whether it will rain or not the following day</gloss> |
| 4. |
A* 2021-11-29 11:36:33 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>children's game of throwing up a shore or sandal in the air and look how it falls to predict whether it will rain or not the following day</gloss>
+<gloss>children's game of throwing up a shoe or sandal in the air and look how it falls to predict whether it will rain or not the following day</gloss> |
| 3. |
A* 2021-11-29 01:18:49 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I don't think "tomorrow's weather" should be included here. It could maybe work as a [lit]gloss on the first sense but I
don't think that's needed either. 明日天気 isn't a phrase meaning "tomorrow's weather, it's a rump of a full sentence like
"明日天気は？" but doesn't work by itself. |
| |
Diff: |
@@ -12,5 +12 @@
-<gloss>children's game to predict whether it will rain the next day</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss g_type="lit">tomorrow's weather</gloss>
+<gloss>children's game of throwing up a shore or sandal in the air and look how it falls to predict whether it will rain or not the following day</gloss> |
| 2. |
A 2021-11-28 05:23:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Koj, Daijr/s |
| |
Comments: |
When I googled it the first result was tomorrow's forecast. Plenty of weather-related hits. |
| |
Diff: |
@@ -13,0 +14,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss g_type="lit">tomorrow's weather</gloss>
+</sense> |
| 1. |
A* 2021-11-26 14:22:45 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
https://kotobank.jp/word/明日天気-424536 |