| 2. |
A 2021-11-16 14:34:34 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
汽鍋鶏 1038
チーグオジー No matches
チィークォーチー No matches
チーコージー No matches
中日辞典 第3版
https://www.jstage.jst.go.jp/article/sswc/19/0
/19_KJ00009659931/_pdf/-char/ja
several sites are calling it "steam pot
chicken" eg
https://www.gourmettraveller.com.au/recipes/br
owse-all/steam-pot-chicken-qi-guo-ji-11245
https://www.weekinchina.com/chapter/china-in-
50-dishes/others/qi-guo-ji-steam-pot-chicken-
%E6%B1%BD%E9%94%85%E9%B8%A1/
no results for qiguoji, qi guoji, qi guo ji in
google trends |
| |
Comments: |
I've no idea which reading is the most commin
(a surprising amount of pages on google don't
spell it out!) but since hotpepper used チーコー
ジ and is the first result for me, I moved it
to the front. very few real hits for チークォー
チー, removed it |
| |
Diff: |
@@ -8 +8 @@
-<reb>チーグオジー</reb>
+<reb>チーコージー</reb>
@@ -11,4 +11 @@
-<reb>チィークォーチー</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>チーコージー</reb>
+<reb>チーグオジー</reb>
@@ -19 +16,2 @@
-<gloss>qi guoji (chicken stew)</gloss>
+<lsource xml:lang="chi">qìguōjī</lsource>
+<gloss>steam pot chicken (Yunnan cuisine)</gloss> |
| 1. |
A* 2021-11-02 23:36:34 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
https://www.hotpepper.jp/mesitsu/entry/maiko-kudou/2019-00071
https://minatokokusai.jp/blog/372/ |