JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,v5r]
[col]
《usu. 乗りに乗って, etc.》 ▶ to be on a roll ▶ to be in a good spot ▶ to be on a (winning) streak |
|
| 2. | A 2021-10-22 21:49:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Maybe this better. |
|
| Diff: | @@ -21 +21 @@ -<s_inf>in the present continuous tense</s_inf> +<s_inf>usu. 乗りに乗って, etc.</s_inf> |
|
| 1. | A* 2021-10-22 05:56:22 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | jitsuyo: 乗りに乗っている 乗りに乗る 418 のりにのる 73 ノリにノる 157 乗りに乗って 10266 ノリに乗って 8176 のりにのって 4408 ノリにノって 3346 のりにのった 504 乗りに乗った 1732 ノリにノった 314 https://nic-english.com/phrase/youre-on-a-roll/ ノリに乗っているね。 You’re on a roll. https://ludwig.guru/s/in+a+good+spot |
|
| Comments: | I wouldn't mind having it as 乗りに乗っている instead I suppose |
|