4. |
A 2021-09-21 11:14:37 Robin Scott <...address hidden...>
|
|
Comments: |
OK. I think it should be tagged as obscure, though. |
|
Diff: |
@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&obsc;</misc> |
3. |
A* 2021-09-20 23:57:48 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
http://www.daido-it.ac.jp/~oishi/HT199/ht199.html "何でセルフォンなのか…これから先、このことに悩む人がきっとたくさん出てくると思います(私のように)。イギリスでは携帯電をもっぱらモバイルフォン(mobile phone)と呼びます。"
https://www.jiritsu.com/products/detail.php?id=194 - "セルフォンリンガ"
https://astamuse.com/ja/keyword/10291920 - "セルフォン とは、電話機の機能 や電話通信サービス などの分野において..." |
|
Comments: |
Certainly not common and I think it's mainly a transcription of the AmE term, but still around enough to be worth recording. At present it just matched (partially) on セルフ, which is not much use. |
2. |
A* 2021-09-20 21:10:26 Robin Scott <...address hidden...>
|
|
Comments: |
Was this ever used in Japanese? It's not in any of my refs. |
1. |
A* 2021-09-20 20:43:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
セルラーフォン 368
セルラーホン 302
セルフォン 934
セルホン 97 |
|
Comments: |
Not that common now. |