JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[uk]
▶ baran ▶ [expl] leaf-shaped garnish for sushi, lunch boxes, etc.
|
5. | D 2021-09-17 04:26:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK. Messy. |
|
4. | D* 2021-09-17 01:36:41 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Suggesting merge. |
|
3. | A* 2021-09-17 01:01:12 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.japantimes.co.jp/news/2008/01/15/reference/bento-grass/ "Those strips of green plastic, cut on one end so they do look a lot like grass, are called haran (sometimes baran)" (though on the contrary it does appear that "baran" is more common in Japanese than "haran") daijr 葉蘭 はらん: ...葉は生花の材料とし,また料理を盛るのに用いる。 |
|
Comments: | Should probably be merged with 葉蘭 はらん aspidistra; Aspidistra elatior |
|
2. | A* 2021-09-17 00:19:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | The Daijs entry only has kana. 葉蘭 images only show the aspidistra. |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2021-09-16 23:35:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙, Daijs |
|
Comments: | Disambiguating バラン entry. |
1. |
[n]
[uk]
▶ baran ▶ [expl] leaf-shaped garnish for sushi, lunch boxes, etc.
|
5. | R 2021-09-17 01:37:28 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | dupe |
|
4. | D* 2021-09-17 01:37:10 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Suggesting merge. |
|
3. | A* 2021-09-17 01:01:12 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.japantimes.co.jp/news/2008/01/15/reference/bento-grass/ "Those strips of green plastic, cut on one end so they do look a lot like grass, are called haran (sometimes baran)" (though on the contrary it does appear that "baran" is more common in Japanese than "haran") daijr 葉蘭 はらん: ...葉は生花の材料とし,また料理を盛るのに用いる。 |
|
Comments: | Should probably be merged with 葉蘭 はらん aspidistra; Aspidistra elatior |
|
2. | A* 2021-09-17 00:19:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | The Daijs entry only has kana. 葉蘭 images only show the aspidistra. |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2021-09-16 23:35:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙, Daijs |
|
Comments: | Disambiguating バラン entry. |