JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,n]
▶ uneducated ▶ uncultured ▶ unrefined ▶ ignorant |
4. | A 2021-09-07 01:46:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 無教養が 296 無教養を 946 無教養な 11067 無教養の 2470 |
|
Comments: | As we've been discussing the issues (see https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/37), the kokugos often mark terms as nouns more for historical reasons than based on modern usage. We need to establish a threshold to justify "n" tags for 形容動詞, but probably a 1:10 ratio of が/を usage cf な/の usage gets it over the line. As ever, the glosses should match the leading POS tag. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<pos>&n;</pos> |
|
3. | A* 2021-09-07 00:37:27 Nicolas Maia | |
Comments: | Daijs has this also as a noun. Eijiro also offers noun glosses in English. |
|
2. | A 2021-09-06 23:36:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<pos>&n;</pos> |
|
1. | A* 2021-09-06 22:20:43 Nicolas Maia | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/無教養-641122 https://ejje.weblio.jp/content/無教養 https://eow.alc.co.jp/search?q=無教養 |
|
Comments: | 無教養 26914 |