JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850093 Active (id: 2229752)
どうした訳か如何した訳か [sK]
どうしたわけか
1. [exp] [uk]
▶ somehow
▶ for some reason (or other)
2. [exp] [uk]
▶ why



History:
4. A 2023-05-01 11:18:24  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, RP
  Diff:
@@ -18,0 +19,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>why</gloss>
3. A* 2023-05-01 00:12:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2. A 2021-08-07 02:37:00  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, examples.
どうした訳か	3893
どうした訳	5079
どうしたわけか	13651
どうしたわけ	18367
如何した訳か	58
  Comments:
I wondered about bringing it back to どうしたわけ but どうしたわけか is the main form.
  Diff:
@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>如何した訳か</keb>
+</k_ele>
@@ -11 +14,2 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
1. A* 2021-08-05 13:28:11 
  Refs:
https://hinative.com/ja/questions/406070
https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"どうしたわけか"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml