| 9. |
A 2021-05-22 21:27:10 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 8. |
A* 2021-05-22 16:48:34 Nicolas Maia
|
| |
Comments: |
Trimming suggestion. |
| |
Diff: |
@@ -14 +14 @@
-<gloss>person who attends meetups or uses social networking services solely to proposition people for sex</gloss>
+<gloss>person who attends meetups or uses social media to proposition people for sex</gloss> |
| 7. |
A 2021-05-22 10:09:53 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc> |
| 6. |
A 2021-05-22 01:07:50 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
In an edit that was bypassed I wrote:
Further down that page it says:
出会い厨とは、「出会い目的ではない場所に、出会いのみを求めてやってくる人間」「SNSをセフレ探しで使う人間」のことです。
Comments:
That seems to fit, but feel free to offer alternatives.
Robin's version looks fine. |
| 5. |
A* 2021-05-22 00:24:18 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think this works. |
| |
Diff: |
@@ -13,6 +13,2 @@
-<gloss>person who goes to meetups with a sexual purpose</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>person who insists on meeting up in person (after a brief online encounter)</gloss>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>person who attends meetups or uses social networking services solely to proposition people for sex</gloss> |
|
(show/hide 4 older log entries)
|
| 4. |
A* 2021-05-21 11:29:42 Nicolas Maia
|
| |
Comments: |
I saw this meaning too but only in an English source. The source you presented seems to confirm it. |
| |
Diff: |
@@ -13,0 +14,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>person who insists on meeting up in person (after a brief online encounter)</gloss> |
| 3. |
A* 2021-05-21 10:44:52
|
| |
Refs: |
First hit for the word is this article:
https://woman.mynavi.jp/article/190320-5/
SNS経由のDMで「電話番号教えて？」や「どこ住み？」などと、会ったこともない人に突然聞かれた経験はありませんか？
もしかしたら、その相手、「出会い厨」かもしれません。
meaning seems very different from this definition. |
| 2. |
A 2021-05-21 07:22:27 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
出会い厨 4498 |
| |
Comments: |
I think a little clearer. |
| |
Diff: |
@@ -13,2 +13 @@
-<misc>&derog;</misc>
-<gloss>person goes to offline events with a sexual purpose</gloss>
+<gloss>person who goes to meetups with a sexual purpose</gloss> |
| 1. |
A* 2021-05-20 22:38:48 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
https://dic.nicovideo.jp/a/出会い厨
https://dic.pixiv.net/a/出会い厨 |