JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848841 Active (id: 2100138)
察するに
さっするに
1. [exp,adv]
▶ presumably
▶ it seems that ...
▶ I guess that ...
▶ I suppose that ...
▶ one could infer that ...



History:
5. A 2021-04-15 12:12:31  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2021-04-15 10:15:12  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,2 +14,4 @@
-<gloss>it's possible that</gloss>
-<gloss>I am guessing that</gloss>
+<gloss>it seems that ...</gloss>
+<gloss>I guess that ...</gloss>
+<gloss>I suppose that ...</gloss>
+<gloss>one could infer that ...</gloss>
3. A 2021-04-11 21:54:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
察するに	138231
  Diff:
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
2. A* 2021-04-11 13:09:40 
  Comments:
here's one example I found:
https://www.itabashihoncho-hihukeisei.com/post/黄色い帽子のおじさん
居間でくつろいでいると、お風呂場からおさな子の甲高い笑い声が聞こえてきた。察するにお風呂場で何かお気に入りのおもちゃで遊んでいるのだろう。

there's also ...から察するに but that is a separate usage
1. A* 2021-04-07 14:55:06 
  Refs:
meikyo

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml