| 5. |
A 2023-03-12 00:57:07 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Surely archaic. |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12 @@
-<xref type="see" seq="2767020">素食・そしょく・2</xref>
-<misc>&rare;</misc>
+<misc>&arch;</misc> |
| 4. |
A 2023-03-10 21:53:19 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
蔬食 124 |
| |
Comments: |
Nikk alone is risky, but the fact that the Unidic morpheme dictionary has it and Jack Halpern included it in his database tips the balance for me. Yes, rare. |
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&rare;</misc> |
| 3. |
D* 2023-03-10 10:02:06 Brian Krznarich <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
4 obscure matches on all of wikipedia (vs. for example 蔬菜, which is common).
蔬食 124
Example: Discussion of Taiwanese terms for "vegan".
https://twitter.com/spoons_vegan/status/1198253392105050113
Search for the term
https://ja.wikipedia.org/w/index.php?search="蔬食"&title=特別:検索&ns0=1&searchToken=ebpo1cn59vfxzye0be32l3qtf
One ref is some kind of quote/index from the year 429. One from the year 528. On a quote from buddhist principles in the 7th century (with inlined explanation of the term （肉食をしない）. The fourth hit isn't really a hit, it's the name of a Chinese reference. |
| |
Comments: |
This word is in modern use in Taiwan(at least). That alone is enough to sneak it into the n-gram corpus (Chinese people talking about Japan, Japanese people talking about Taiwanese terms).
Are there kokugo refs for this? (精選版 日本国語大辞典 is nikk, right, the one that doesn't count on its own?)
Does not appear to be a Japanese word.
Google hits: all Chinese |
| 2. |
A 2021-03-03 00:04:52 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
JLD, Unidic |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>plain vegetable diet</gloss>
-<gloss>plant-based diet</gloss>
+<xref type="see" seq="2767020">素食・そしょく・2</xref>
+<gloss>vegetarian diet</gloss>
+<gloss>vegetarian food</gloss> |
| 1. |
A* 2021-03-02 09:11:16 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
https://kotobank.jp/word/蔬食-2057216 |