JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848280 Active (id: 2093564)
ふるってご参加ください奮ってご参加ください奮ってご参加下さいふるってご参加下さい
ふるってごさんかください
1. [exp]
▶ you are cordially invited to participate
▶ please come and join us



History:
2. A 2021-02-15 17:23:26  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<keb>ふるってご参加下さ</keb>
+<keb>ふるってご参加下さい</keb>
1. A* 2021-02-14 05:51:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
中辞典 (奮う entry) - ふるってご参加ください. You are cordially invited to participate.
GG5: 奮ってご参加ください. You are cordially invited to join the meeting.
ふるってご参加ください	51143
奮ってご参加ください	51089
ふるってご参加下さい	21076
奮ってご参加下さい	31478
  Comments:
Common set phrase. Not that clear from the 奮って entry.
It's also a Tanaka sentence, which I'll delink if this is approved.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml