JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,v5r-i]
▶ to have something on one's mind ▶ to have (undisclosed) reservations ▶ to feel conflicted |
|
| 5. | A 2020-11-19 04:06:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-11-13 23:36:42 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | To be honest, I didn't really look at the sources very closely but checked with a native speaker. That said, the same speaker preferred the new glosses. |
|
| Diff: | @@ -16,2 +15,0 @@ -<gloss>to be unsatisfied (with something)</gloss> -<gloss>to feel conflicted</gloss> @@ -19,0 +18 @@ +<gloss>to feel conflicted</gloss> |
|
| 3. | A* 2020-11-13 19:45:16 | |
| Comments: | I don't think the two glosses match what the refs say? |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18,2 @@ +<gloss>to have something on one's mind</gloss> +<gloss>to have (undisclosed) reservations</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-11-13 14:38:50 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -15 +15 @@ -<pos>&v1;</pos> +<pos>&v5r-i;</pos> |
|
| 1. | A* 2020-11-13 14:17:08 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 思う所がある 2766 思うところがある 28301 思うところがあって 21485 https://hinative.com/ja/questions/13417029 https://word-dictionary.jp/posts/3828 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/quest ion_detail/q1010862480 reverao sentence: しかし、今年、西行は思うところがあ って、花見を禁止した。 However, this year, Saigyo had his reasons and prohibits the cherry blossom viewing. |
|