| 6. |
A 2020-10-27 05:54:11 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK |
| 5. |
A* 2020-10-27 05:38:24 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Amnesty Japan for example talks about "警察から過度な暴力" ... "警察は、... 過度な暴力"
https://www.amnesty.or.jp/get-involved/action/us_202007.html |
| 4. |
A* 2020-10-27 05:13:21 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://www.amnesty.org/en/what-we-do/police-brutality/
"POLICE VIOLENCE" |
| |
Comments: |
I don't think "excessive" is really in there. I think it'd be better to lead with the most literal gloss. |
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>police violence</gloss>
@@ -14 +14,0 @@
-<gloss>excessive use of force (by law enforcement)</gloss> |
| 3. |
A 2020-10-27 03:45:12 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2020-10-19 22:35:16 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
警察の暴力 981 |
| |
Comments: |
Hmmm. Maybe a bit obvious. |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2020-10-19 15:17:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/警察の暴力 |
| |
Comments: |
an obvious construction but probably useful for e-j. understandable if it's decided it's not needed though |