JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2847014 Active (id: 2084268)

ヘビーリピーターヘビー・リピーター
1. [n] Source lang: eng(wasei) "heavy repeater"
▶ loyal customer
▶ frequent visitor



History:
4. A 2020-10-15 12:22:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://www.mlit.go.jp/common/001230647.pdf
  Comments:
It would go in the names dictionary but I don't think we need it. The full name is "TL-50ヘビー・リピーター".
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<lsource ls_wasei="y">heavy repeater</lsource>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>frequent visitor</gloss>
3. A* 2020-10-15 10:44:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
ヘビーリピーター	1437
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34687/
https://ejje.weblio.jp/content/ヘビーリピーター
https://starwars.fandom.com/ja/wiki/TL-50ヘビー・リピーター
  Comments:
OK, here goes. Apparently also a firearm from Star Wars. Another sense or a name dictionary entry?
  Diff:
@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>heavy repeater</gloss>
-<gloss>frequent q.qx</gloss>
+<gloss>loyal customer</gloss>
2. A* 2020-10-12 04:32:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
q.qxって?
  Comments:
From what I'm seeing on WWW pages, this is a colloquialism for "loyal customer".
1. A* 2020-10-12 04:00:10 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml