| 4. |
A 2020-10-02 11:59:09 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK |
| 3. |
A* 2020-10-01 23:47:35 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think saying it's a "style" misrepresents the word - 童謡殺人 refers to the murder, not a style of fiction/writing. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>nursery rhyme murder (style of murder mystery fiction)</gloss>
+<gloss>nursery rhyme murder (e.g. in murder mystery fiction)</gloss> |
| 2. |
A 2020-10-01 05:45:45 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/見立て殺人 |
| |
Comments: |
I don't think we need to go too far. I'll make 見立て殺人 go mucg the same. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>nursery rhyme murder (i.e. in murder mystery fiction, such as in Agatha Christie's "Ten Little Niggers")</gloss>
+<xref type="see" seq="2846771">見立て殺人</xref>
+<gloss>nursery rhyme murder (style of murder mystery fiction)</gloss> |
| 1. |
A* 2020-09-29 05:18:36 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs
童謡殺人 464 |
| |
Comments: |
Hard to gloss.
Not all that common. |