| 4. |
A 2020-08-25 00:31:36 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
On balance I agree. Having "maternal" searchable would have helped, but it's more "matrilineal". |
| |
Diff: |
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -12,3 +13 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>maternal</gloss>
-<gloss>on one's mother's side</gloss>
+<gloss>mother's side (of the family)</gloss> |
| 3. |
A* 2020-08-24 18:42:27 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
母側に 284
母側は 83
母側から 82
母側として 61 |
| |
Comments: |
Although adj-no usage is more common, I think this would look better glossed as a noun - "mother's side (of the family)". |
| 2. |
A 2020-08-24 08:14:03 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
母側 1610
母側の 750 |
| 1. |
A* 2020-08-24 07:57:31 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
母側 1610
example
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14194953474
"お父さんとおじいちゃん（母側の）が仲良くありません。" |