JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp]
▶ nothing new ▶ same as always ▶ an old story ▶ nothing new about it ▶ not the first time it has happened
|
|||||
| 5. | A 2020-07-27 04:59:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes, cleaner split. I'll do it. |
|
| Diff: | @@ -10,6 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>今に始まったことじゃない</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>今に始まった事じゃない</keb> -</k_ele> @@ -18,7 +11,0 @@ -<re_restr>今に始まったことではない</re_restr> -<re_restr>今に始まった事ではない</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>いまにはじまったことじゃない</reb> -<re_restr>今に始まったことじゃない</re_restr> -<re_restr>今に始まった事じゃない</re_restr> |
|
| 4. | A* 2020-07-26 13:44:27 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Should ではない and じゃない really be together? We used to be quite strict about keeping things like these apart in the past. Either way is fine, but I feel we should codify which way is right in our style guide. |
|
| 3. | A 2020-07-26 06:30:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 今に始まったこと 73002 今に始まった事 23073 今に始まったことで 46206 今に始まったことじゃ 25263 今に始まった事じゃ 10218 GG5: 今に始まったことではない． That is an old story. Tons of WWW hits. |
|
| Comments: | I was a bit doubtful at first, but with 120k+ n-grams it's obviously a set phrase, and worth trapping. There's a Tanaka sentence or two to index. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>今に始まったことじゃない</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>今に始まった事じゃない</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +18,7 @@ +<re_restr>今に始まったことではない</re_restr> +<re_restr>今に始まった事ではない</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>いまにはじまったことじゃない</reb> +<re_restr>今に始まったことじゃない</re_restr> +<re_restr>今に始まった事じゃない</re_restr> @@ -16,0 +30 @@ +<gloss>an old story</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-07-25 18:18:29 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>今に始まった事ではない</keb> |
|
| 1. | A* 2020-07-25 18:17:50 | |
| Refs: | 大辞林 https://eow.alc.co.jp/search?q=今に始まった |
|