JMdictDB - Entries

jmdict 2845632 Active (id: 2177437)
金札
【きんさつ】

[n]
▶ golden label
▶ golden protective talisman

[n] [hist]
▶ kinsatsu (Edo-period paper money)

[n] [hist]
▶ kinsatsu (early Meiji-period paper money)

[n]
▶ golden tablet belonging to Yama that is inscribed with the names of souls to be sent to paradise

Cross references:
	⇔ see: 2845633 鉄札 2. iron tablet belonging to Yama that is inscribed with the names of souls to be sent to hell
	⇒ see: 1573970 閻魔 1. Yama (King of Hell who judges the dead); Enma

History:

4.	A 2022-02-03 12:47:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>kinsatsu (Edo period paper money)</gloss> +<gloss>kinsatsu (Edo-period paper money)</gloss> @@ -22 +22,2 @@ -<gloss>kinsatsu (early Meiji period paper money)</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>kinsatsu (early Meiji-period paper money)</gloss>
3.	A 2020-07-20 01:39:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Could be senses 1 or 4.
2.	A* 2020-07-20 01:11:28
	Diff:	@@ -25,0 +26 @@ +<xref type="see" seq="2845633">鉄札・2</xref>
1.	A* 2020-07-20 01:08:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk there's also this sense in nikk that I'd want to include: ⑥ 能楽で用いる小道具の一つ。将棋の駒を大きくした形の薄板に表裏ともに金箔を押したもの。能「金札」の頭にかぶる輪冠(わかんむり)の上の立物(たてもの)として、また、「羅生門」の渡辺綱が、証拠の標札として手にする時に用いる。 because even in modern day depictions of Watanabe no Tsuna (who fought a demon at the Rashomon), he sometimes holds a signpost with the characters "金札" on them. (but it's hard to come up with a good gloss for this sense)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries