JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,n]
[id]
▶ capitulation ▶ surrender ▶ treaty signed under coercion |
|
| 6. | A 2020-04-20 02:05:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Adding "id" helps. |
|
| 5. | A* 2020-04-19 09:04:25 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | The lit is an explanation of the etymology, not an actual [lit] gloss. An actual lit would be something like "treaty under (near) the castle" which I don't think would be particularly helpful. |
|
| Diff: | @@ -19,0 +20 @@ +<misc>&id;</misc> @@ -23 +23,0 @@ -<gloss g_type="lit">coming to terms at the gates of one's castle</gloss> |
|
| 4. | A 2020-04-19 06:45:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Comments: | The literal meaning is different. |
|
| Diff: | @@ -22 +22,2 @@ -<gloss g_type="lit">treaty signed under coercion</gloss> +<gloss>treaty signed under coercion</gloss> +<gloss g_type="lit">coming to terms at the gates of one's castle</gloss> |
|
| 3. | A* 2020-04-19 06:42:48 | |
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&n;</pos> |
|
| 2. | A* 2020-04-19 04:24:38 dine <...address hidden...> | |
| Refs: | https://dict.naver.com/search.nhn?dicQuery=城下之盟 |
|
| Diff: | @@ -20,0 +21 @@ +<gloss g_type="lit">treaty signed under coercion</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||