| 5. |
A 2024-01-16 07:32:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
〈思（い）／おもい／オモイ〉〈出／で／デ〉〈作（り）／づくり／ヅクリ〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 思い出作り │ 222,894 │ 75.4% │
│ 思い出づくり │ 56,452 │ 19.1% │
│ 思いで作り │ 12,470 │ 4.2% │ - add, sK
│ 思いでづくり │ 1,032 │ 0.3% │ - add, sK
│ 思い出作 │ 668 │ 0.2% │
│ おもいで作り │ 306 │ 0.1% │
│ 思いで作 │ 144 │ 0.0% │
│ おもいでづくり │ 1,601 │ 0.5% │
╰─ーーーーーーー─┴─────────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,8 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>思いで作り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>思いでづくり</keb> |
| 4. |
A* 2024-01-16 07:16:25 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
思い出づくり 56452 20.2%
思い出作り 222894 79.8% |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>思い出づくり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 3. |
A 2020-01-30 03:41:15 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I'd let it in. |
| 2. |
A* 2020-01-29 23:09:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
222894 ngrams |
| |
Comments: |
obviously extremely common, but 作り is a productive suffix with a standard pronunciation and an obvious meaning |
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>making memories</gloss> |
| 1. |
A* 2020-01-29 06:57:05 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
weblio https://ejje.weblio.jp/content/思い出作り |
| |
Comments: |
Came up in an essay in class |