JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ spring clothing ▶ spring wear |
|
2. |
[n]
▶ spring goods |
4. | A 2023-09-30 12:46:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-09-29 16:52:18 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Aligning glosses with 夏物 and 冬物 〈春/はる/ハル〉〈物/もの/モノ/もん〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 春物 │ 180,838 │ 88.3% │ │ 春もの │ 9,462 │ 4.6% │ - add, sK │ 春モノ │ 4,645 │ 2.3% │ - add, sK │ はる物 │ 603 │ 0.3% │ │ 春もん │ 165 │ 0.1% │ │ はるもの │ 6,635 │ 3.2% │ │ はるもん │ 2,177 │ 1.1% │ │ はるモノ │ 114 │ 0.1% │ │ ハルモノ │ 77 │ 0.0% │ │ ハルもの │ 26 │ 0.0% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,8 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>春もの</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>春モノ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -12 +20,6 @@ -<gloss>item used during spring (esp. clothing)</gloss> +<gloss>spring clothing</gloss> +<gloss>spring wear</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>spring goods</gloss> |
|
2. | A 2019-12-09 20:10:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-09 17:22:16 Alan Cheng <...address hidden...> | |
Refs: | daijs: 春に使うもの。特に、春に着る衣服。「春物のコート」 春物 180838 |