JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[suf]
▶ in the company of ▶ accompanied by ... ▶ as a group comprising ... |
|
2. |
[suf]
[derog]
▶ likes of ... |
5. | A 2019-12-03 01:13:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2019-12-02 23:32:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | probably should have some kind of usage tag |
|
Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
3. | A 2019-12-02 22:59:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 赤ちゃん連れ 71913 |
|
Comments: | Yes, I agree. I would have accepted 赤ちゃん連れ too. |
|
2. | A* 2019-12-02 22:52:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij |
|
Comments: | eijiro doesn't have a 'real' entry for this; it just uses it in some examples. i think it would be more useful to have a づれ entry |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>赤ちゃん連れ</keb> +<keb>連れ</keb> @@ -8 +8 @@ -<reb>あかちゃんづれ</reb> +<reb>づれ</reb> @@ -11,3 +11,4 @@ -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1825370">子連れ</xref> -<gloss>taking one's baby along (to an event, into a new marriage, etc.)</gloss> +<pos>&suf;</pos> +<gloss>in the company of</gloss> +<gloss>accompanied by ...</gloss> +<gloss>as a group comprising ...</gloss> @@ -16,2 +17,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>parent with baby</gloss> +<pos>&suf;</pos> +<misc>&derog;</misc> +<gloss>likes of ...</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-02 03:21:01 Nicolas Maia | |
Refs: | alc https://eow.alc. co.jp/sp/search. html? q=%E8%B5%A4%E3%8 1%A1%E3%82%83%E3 %82%93%E9%80%A3% E3%82%8C&pg=1 |