JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2841724 Active (id: 2210529)

まあいいかまいっかまあいっかまっいいかまっいっかまいいっか [sk] まぁいっか [sk]
1. [exp] [col]
▶ oh well, fine
▶ fine, I guess
▶ alright, I suppose
▶ OK, then



History:
8. A 2022-10-01 07:59:35  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2022-10-01 07:30:53  Opencooper
  Refs:
G n-grams:

まあいいか 219,647 58.5%
まいっか   49,786 13.3%
まあいっか  42,002 11.2%
まっいいか  37,341  9.9% <- adding
まっいっか  25,768  6.9% <- adding
まいいっか     903  0.2% <- [sk]
まぁいっか  No matches   <- [sk]
  Diff:
@@ -13,0 +14,6 @@
+<reb>まっいいか</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>まっいっか</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -14,0 +21 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -17,0 +25 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
6. A 2019-11-08 19:45:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Looks good.
5. A* 2019-11-08 10:58:47  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Less context-specific glosses.
  Diff:
@@ -21,2 +21,5 @@
-<gloss>oh well, I'll take it then</gloss>
-<gloss>I guess it's OK</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>oh well, fine</gloss>
+<gloss>fine, I guess</gloss>
+<gloss>alright, I suppose</gloss>
+<gloss>OK, then</gloss>
4. A 2019-11-07 10:47:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
This has been sitting here for a month. I'll approve it and if anyone wants to discuss it, it can be reopened.
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml