| 5. |
A 2020-06-02 15:05:07 Robin Scott <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2020-06-01 11:59:34 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 |
| |
Comments: |
Can't really tell the order because 傍から is also そばから. Both occur in はたからみる. |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>傍から</keb> |
| 3. |
A 2019-08-26 23:38:16 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2019-08-26 23:29:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5: "はた4【端･傍】" -> "はたから from the side; 〔外部から〕 from outside" and " はたから見ると, はたの目には to bystanders; to the outsider; from outside."
はたから見る 18352
端たから見る < 20 |
| |
Comments: |
Since we have two other 端 + から entries, it's not inappropriate to disambiguate はた + から. |
| |
Diff: |
@@ -11,2 +11,4 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>from the outside</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>from outside</gloss>
+<gloss>from the side</gloss> |
| 1. |
A* 2019-08-26 22:16:55 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
Terrace House 「端からみてると 分かんないじゃん？」translated by Netflix as "I can't tell by watching" |
| |
Comments: |
I wish I had a better ref, but yeah. Normally I wouldn't suggest this entry, but the other 端から entries currently obscure the meaning of this one. |