JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,v1]
▶ to cause someone's death ▶ to cause someone to die ▶ to kill |
4. | A 2019-07-19 06:45:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I agree. |
|
3. | A 2019-07-19 00:03:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | For consistency's sake, I think we should stick with "someone". Also, I prefer "someone" because it has one fewer syllable. |
|
Diff: | @@ -16,2 +16,2 @@ -<gloss>to cause somebody's death</gloss> -<gloss>to cause somebody to die</gloss> +<gloss>to cause someone's death</gloss> +<gloss>to cause someone to die</gloss> |
|
2. | A 2019-07-18 17:21:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 死に至らしめる cause sb's death; cause sb to die; be the death of sb これが被害者を死に至らしめた凶器であります. This is the (murder) weapon that □caused [led to] the victim's death. Œ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚»‚̈ꌾ‚ª”Þ‚ðŽ€‚ÉŽŠ‚炵‚ß‚½.@Those few words ended up sending him to his death. 死に至らしめる 16793 死にいたらしめる 1196 死に至る 141409 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>死にいたらしめる</keb> @@ -13 +16,2 @@ -<gloss>to cause death</gloss> +<gloss>to cause somebody's death</gloss> +<gloss>to cause somebody to die</gloss> |
|
1. | A* 2019-07-18 12:36:06 | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=死に至らしめる https://www.weblio.jp/content/至らしめる https://ejje.weblio.jp/sentence/content/死に至らしめる |