JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2839662 Active (id: 2006267)
いい具合に； 良い具合に； よい具合に
【 いいぐあいに (いい具合に, 良い具合に)； よいぐあいに (良い具合に, よい具合に) 】
1. [exp,adv]
▶ luckily
▶ happily
Cross references:
  ⇒ see: 1592500 具合 4. circumstance; luck



History:
2. A 2019-05-06 23:07:15  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-06 09:22:48  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
In chujiten's 具合 entry, sense 3:
"いい具合に
luckily
happily"

gg5 具合 entry:
よい具合に, 具合よく　fortunately; luckily; happily; by (a stroke of) good luck

Tanaka corpus: いい具合に彼に会った。
I met him by happy accident.

gg５ also has a うまい具合に example in its うまい entry
うまい具合に、担当者に会うことができた We had the good luck to meet the person in charge. b Fortunately, we were able to meet the 
person in charge.




いい具合に	152912
よい具合に	3524
好い具合に	363
良い具合に	41925
cf.

具合よく	6173
具合良く	7142

うまい具合に	122748
上手い具合に	66692
(I will suggest うまい具合に as a separate entry)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.