JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ English name (for a country, etc.) |
|
| 2. |
[n]
▶ English-derived nickname (used by someone with a non-Western personal name) ▶ Western name |
|
| 2. | A 2019-04-01 04:52:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I think this is clearer. |
|
| Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>English name (i.e. nickname used by someone with a non-Western personal name)</gloss> +<gloss>English-derived nickname (used by someone with a non-Western personal name)</gloss> |
|
| 1. | A* 2019-03-30 03:16:08 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 英語名 56752 イングリッシュネーム 2212 Used in several daijs etc. entries e.g. in タイランド: "タイの英語名" but it's also used as in a taken English name, e.g. Datuk Chan → Jackie Chan https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_name#Western_name http://stohspaceg.hatenablog.jp/entry/2016/04/06/161040 "日本人も英語名（イングリッシュネーム）を持ってみよう、色々と捗るぞ" http://keicode.com/blog/英語名を考える時に配慮�% 99%E3%82%8B%E3%81%B9%E3%81%8D%EF%BC%93%E3%81%A4%E3%81%AE%E3%83%9D%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88/ 仕事をするときは、相手に名前を覚えてもらった方が良いです。このため、英語で仕事をするときには、英語名をニックネームとしてつけた方が良いです。" https://hanasu-eigo.com/2017/04/18/1258/ "世界の人とコミュニケーションしようとした時、名前を覚えてもらうというのは大切なことですよね。 というわけで今回は、...「英語名のニックネームを付けるべき？」"' https://www.travelbanana.net/entry/englishname "イングリッシュネーム(英語名)ってダサいよな ... 海外、特に英語圏に行くとイングリッシュネームを使う人がいます。留学とかワーホリに行く人は使って ることが多いような気がします。" |
|